アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bolide"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOLIDEの発音

bolide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOLIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bolide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

火球

Bolide

隕石や流星は大量の隕石であり、大気再突入時に強い発光現象を生み出します。これは、成層圏でも見える輝く円盤と輝く跡からなる現象です。 On appelle bolide ou météore un météoroïde de masse importante, produisant un phénomène lumineux  intense lors de sa rentrée atmosphérique, phénomène constitué d'un disque lumineux et d'une traînée lumineuse, visible jusque dans la stratosphère.

フランス語辞典でのbolideの定義

辞書の中のbolideの定義は、地球の大気中で非常に高速に浸透する天体であり、私たちの地面に触れる前に消費されることが最も多い。 レーシングカーの別の定義は、競合するいくつかのスキーヤーによって採用された速度追求の姿勢である。 ランタンなしで歩いている簡単な女の子。 車は非常に高速に進んでいます。

La définition de bolide dans le dictionnaire est corps céleste qui, pénétrant à très grande vitesse dans l'atmosphère terrestre, le plus souvent se consume avant de toucher notre sol. Une autre définition de bolide est dans une attitude de recherche de vitesse adoptée par certains skieurs en compétition. fille facile qui marche sans lanterner. Véhicule allant à très grande vitesse.

フランス語辞典で«bolide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOLIDEと韻を踏むフランス語の単語


acétanilide
acétanilide
adalide
adalide
anilide
anilide
annélide
annélide
anthyllide
anthyllide
chrysalide
chrysalide
cryptostylide
cryptostylide
cyclide
cyclide
glide
glide
héraclide
héraclide
invalide
invalide
oxalide
oxalide
radionuclide
radionuclide
solide
solide
squalide
squalide
syphilide
syphilide
tuberculide
tuberculide
valide
valide
éphélide
éphélide

BOLIDEのように始まるフランス語の単語

bolchevisant
bolchevisation
bolcheviser
bolchevisme
bolcheviste
boldo
bolduc
bolée
bolero
boléro
bolet
bolétique
bolge
bolinche
bolivar
bollandiste
bolomètre
bolométrique
bolonais
bolonaise

BOLIDEのように終わるフランス語の単語

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

フランス語の同義語辞典にあるbolideの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOLIDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bolide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bolideのフランス語での同義語

«bolide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bolideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbolideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bolide»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

火流星
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bólido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bolide
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उल्का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشهاب المتفجر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

болид
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bólido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bolide
260百万人のスピーカー

フランス語

bolide
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bolide
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bolide
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

火球
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

불덩이 유성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bolide
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sao băng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bolide
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bolide
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarış arabası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bolide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bolid
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

болід
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bolidul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bolide
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bolide
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bolide
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bolide
5百万人のスピーカー

bolideの使用傾向

傾向

用語«BOLIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«bolide»の使用頻度を示しています。
bolideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bolide»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOLIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bolide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bolide»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bolideに関するニュースでの使用例

例え

«BOLIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbolideの使いかたを見つけましょう。bolideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres de François Arago
'Bolide à Leipzig. 1821, 16 mai. Bolide à Munich. , 1821, 20 août. Bolide à Saint- Thomas dans les'Indes occidentales. ' ' V 1821, 7 ou 8 septembre; Bolide en Bohême et en Lusace. ' 1821, 7 octobre. Bolide dans la Marche et en Saxe. 1821  ...
François Jean Dominique Arago, Jean Augustin Barral, 1857
2
Astronomie populaire
1821, 28 avril. Bolide à Leipzig. 1821, 16 mai. Bolide à Munich. 1821, 20 août. Bolide à Saint-Thomas dans les Indes occidentales. 1821, 7 ou 8 septembre. Bolide en Bohême et en Lusace. 1821, 7 octobre. Bolide dans la Marche et en Saxe.
François Arago, J.-A. Barral, 1857
3
Astronomie Populaire par Francois Arago
' . l Lives xxw. —' alertons COSMiQUES. 265 1831, 12 janvier. Bolide à Breslau. ( P-lieninger.) 1831, 28 janvier. Bolide à Gotha. . 1831, 19 octobre. Bolide à Hœpsigheim dans le grand bailliage wurtembergeoîs de Marbach, se dirigeant du ...
4
Oeuvres complètes
Bolide à Breslau. (Plieninger.) 1831, 28 janvier. Bolide à Gotha. 1831, 19 octobre . Bolide à Hœpsigheim dans le grand bailliage wurtembergeois de Marbach, se dirigeant du nord-ouest au sud-est. 1831, 13 novembre. Bolide à Ulra, à Munich,  ...
François Arago, 1857
5
Comptes rendus hébdomadaires des séances
quant probablement le passage d'un bolide; Lettre de M. Jutirr. L, 322. — Lettre de M. Laussedat sur un bolide observé à Paris le 27 mai 1HG0. L, 907. — Couleurs des globes filants observés à Paris de |853 à i8jq avec leurs traînées et leurs ...
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Lettre de M. Laussrdat sur un bolide observé à Paris le 23 mai 1860. L, 997. — Couleurs des globes filants observés à Paris de i8j3 à i8jg avec leurs traînées et leurs fragments colorés; par M. Poey. LI, 1089. — De la nature des bolides et de  ...
Académie des Sciences (Paris), 1870
7
Oeuvres complètes de François Arago: Astronomie; 5-7. ...
1821, 28 avril. Bolide à Leipzig. 1821, 16 mai. Bolide à Munich. 1821, 20 août. Bolide à Saint-Thomas dans les Indes occidentales. 1821, 7 ou 8 septembre. Bolide en Bohême et en Lusace. 1821, 7 octobre. Bolide dans la Marche et en Saxe.
François Arago, Jean Augustin Barral, Pierre Flourens, 1857
8
Œuvres complètes de François Arago
Bolide à Breslau. (Plieninger.) 1831, 28 janvier. Bolide à Gotha. 1831, 19 octobre . Bolide à Hœpsigheim dans le grand bailliage wurtembergeois de Marbach, se dirigeant du nord-ouest au sud-est. 1831, 13 novembre. Bolide à Ulra, à Munich,  ...
François Arago, Jean Augustin Barral, Pierre Flourens, 1857
9
Astronomie poplaire
Bolide à Breslau. (Plieninger.) 1831, 28 janvier. Bolide à Gotha. 1831, 19 octobre . Bolide à Hœpsigheim dans le grand bailliage wurtembergeois de Marbach, se dirigeant du nord-ouest au sud-est. 1831, 13 novembre. Bolide à Ulm, à Munich,  ...
François Arago, 1867
10
Astronomie populaire par François Arago: Oeuvre posthume
1821, 28 avril. Bolide à Leipzig. 1821, 16 mai. Bolide à Munich. 1821, 20 août. Bolide à Saint-Thomas dans les Indes occidentales. 1821, 7 ou 8 septembre. Bolide en Bohême et en Lusace. 1821, 7 octobre. Bolide dans la Marche et en Saxe.
François Arago, 1865

用語«BOLIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbolideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le vrai QG de la Silicon Valley - Le Point
Suspendue au plafond, une combinaison d'astronaute soviétique fait face à un bolide que l'on dirait tout droit sorti du dessin animé déjanté ... «Le Point, 7月 15»
2
Porsche 911 GT3 RS, une enfant de la course - Le Figaro
Avouons-le, sur route ouverte, il est impossible de tirer la quintessence des performances vraiment hors du commun de ce bolide. Non pas ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Le défi réussi de la Lamera Cup : des débutants et des pros dans la …
Moi le conducteur urbain de petites citadines de quelques dizaines de chevaux, je vais me retrouver au volant d'un bolide de 300 chevaux et ... «Caradisiac.com, 7月 15»
4
Cantique de la défonce #1 : Bonjour morphine - Bibliobs - L'Obs
... après deux tonneaux, échoue dans un champ, où le bolide se retourne et se brise. Ejectés, ses trois passagers, dont Bernard Frank, ne sont ... «L'Obs, 7月 15»
5
Test du jeu F1 2015, un millésime bouchonné - jeuxvideo.com
... rend compte que mordre dans l'herbe ou escalader un vibreur n'aura pratiquement aucune incidence sur le comportement de votre bolide. «JeuxVideo.com, 7月 15»
6
PS4 : Rocket League, un jeu explosif - Coca-Cola zero Gaming zone
Avec votre bolide, l'objectif est de mettre un énorme ballon flottant dans les buts adverses. Et pour ce faire, vous pouvez faire sauter, voire voler ... «melty.fr, 7月 15»
7
Pernes: pour les caisses à savon, ça roule ! - La Voix du Nord
703900565_B976082953Z.1_20150716164726_000_GFU4SKIJV.1-0.jpg. Un participant aux manettes de son bolide lors d'une descente. «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Abarth 595 Competizione vs Ford Fiesta ST : vidéo duel de GTi
... dévoué, nos journalistes se sont amusés à appuyer sur le champignon sans réserve pour délivrer le prix Usain Bolt du petit bolide. «Auto-Moto, 7月 15»
9
Ezra Miller parle de la série… « Grant Gustin est The Flash et je suis
Le futur interprète de Barry Allen n'a même pas encore porté le costume du Bolide Écarlate qu'il est déjà comparé à Grant Gustin, le Barry ... «Les Toiles Héroïques, 7月 15»
10
News Mad Max PlayStation 4: Mad Max : la mustang Magnum Opus …
... rendre à cette adresse pour tenter votre chance, et même si vous ne décrochez pas le bolide, d'autres lots Mad Max seront également offerts. «IGN France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bolide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bolide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z