アプリをダウンロードする
educalingo
glissement

"glissement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGLISSEMENTの発音

glissement


GLISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLISSEMENTはどんな意味ですか?

スリップ

伝票は、接触している2つの要素間の相対的な動きを表します。 スライドすると、摩擦があります。

フランス語辞典でのglissementの定義

ディクショナリでのスライドの定義はアクションをドラッグすることです。 この動作の結果、動き、スライドするものの変位。

GLISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

GLISSEMENTのように始まるフランス語の単語

glial · glide · gline · gliome · glissade · glissage · glissance · glissando · glissant · glisse · glissé · glisser · glisseur · glisseuse · glissière · glissoir · glissoire · global · globalement · globalisation

GLISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるglissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GLISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«glissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GLISSEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«glissement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«glissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glissementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glissement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

滑动
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

corredizo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sliding
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रपट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انزلاق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

скольжение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deslizamento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহচরী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

glissement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gelongsor
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gleitend
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スライディング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

슬라이딩
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngusapake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சறுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सरकता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kayma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scorrevole
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przesuwny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ковзання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gly
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glidande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

glide
5百万人のスピーカー

glissementの使用傾向

傾向

用語«GLISSEMENT»の使用傾向

glissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glissement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、glissementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GLISSEMENT»の引用

glissementという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Ethier-Blais
Les habitudes sont tributaires du temps et celle qui consiste à se lever ou à se coucher à une certaine heure est de toutes la plus puissante puisque c'est d'elle que découle le glissement de nos jours.

«GLISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglissementの使いかたを見つけましょう。glissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electrotechnique
33.7 Accélération du rotor et glissement L'ensemble des forces agissant sur les conducteurs produit un couple qui met rapidement le rotor en mouvement quand il est libre de tourner. À mesure que le rotor accélère, la vitesse relative du ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
Spécifique au grand âge, le syndrome de glissement est marqué par une détérioration rapide de l'état général. Faisant suite à une affection aiguë médicale, chirurgicale ou psychologique, il évolue vers la mort par défaillance multiviscérale en ...
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996
3
Réglage par mode de glissement
Regelungstechnik - Synthèse de la loi de commutation - Imposition des pôles - Domaine du mode de glissement - Systèmes multivariables.
Hansruedi Bühler, 1986
4
Prevision Des Risques de Glissement de Terrain Des Sols D' ...
1. Problématique. L'évolution du profil des versants en région des cordillères d' Amérique Centrale provient dans la plupart des cas, de la succession des glissements de terrains. Au Costa Rica, par exemple, Burgos et Hyman (1995) ont ...
5
Glissement de terrain
Bertrand Peguillan. Glissement de terrain Bertrand Péguillan Glissement de terrain Publibook.
Bertrand Peguillan
6
L'échographie générale en réanimation
L'échographie, technique très fine, met en évidence ce mouvement entre les deux feuillets pleuraux. Particularités du glissement pleural De nombreux points de détail doivent être précisés, mais ne doivent pas donner l'impression d'une ...
Daniel Lichtenstein, 2002
7
Dislocations et plasticité des cristaux
2.2.3 Pourquoi une dislocation facilite le glissement d'un plan sur l'autre ? Reprenons le problème théorique soulevé section 1.3 : Pourquoi la limite élastique est-elle plus faible avec dislocations ? Pour faire glisser un plan cristallin sur un ...
Jean-Luc Martin, 2000
8
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
(Voy. pour plus de détails les Principes de fortification, par le général N'oizet ) GLISSEMENT, l'une des espèces de mouvements relatifs de deux corps en contact. I. Ne considérons d'abord qu'un seul point de contact M (fig. 1); désignons par ...
Hippolyte Sonnet, 1867
9
Glissement de temps sur Mars
Jack Bohlen vit avec sa famille dans une paisible colonie martienne, loin du bruit et de la foule terrienne.
Philip Kindred Dick, 2006
10
Project 2002. Version standard, avec CD-ROM:
Nous aimerions concentrer notre attention sur les tâches en glissement. FILTRER LES TÂCHES EN GLISSEMENT [a] Ouvrez la liste Filtre de la barre d' outils Mise en forme. Ibl Choisissez l'option Tâches en glissement. A JNomctotal&ch* ...
Béatrice Daburon, 2003

用語«GLISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le glissement fiscal, ça coince - La Libre.be
Et puis, il y a cette volonté de réaliser un glissement de la charge fiscale - du travail vers d'autres sources de revenu . Une volonté que le CD&V ... «lalibre.be, 7月 15»
2
Wall Street : Google en vedette, le Nasdaq au sommet - Boursier.com
Les revenus du groupe sont de 17,73 Mds$, en croissance de 11% en glissement annuel. A taux de change constant, les revenus grimpent de ... «Boursier.com, 7月 15»
3
La dette extérieure espagnole ne cesse d'enfler, Europe - Les Echos
... qui a augmenté de 3 % en glissement annuel. Le carnet de commandes des entreprises industrielles offre, en outre, de belles perspectives, ... «Les Échos, 7月 15»
4
Préouverture Paris : le CAC40 tente une 9ème séance de hausse …
Sur une base organique, la progression ressort à 3% en glissement annuel. Les objectifs de moyen terme ont été confirmés. * Airbus : c'était ... «Fortuneo, 7月 15»
5
Chambon : "La semaine prochaine, on aura un glissement bien …
Après la phase d'accélération du mouvement de la roche du 4 au 6 juillet puis celle dite de ralentissement, les mouvements de glissement de ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Tunnel du Chambon: "les querelles politiques et économiques …
A priori, pas de glissement massif, mais une chute bloc par bloc .C 'est ce que vient d'indiquer sur place le préfet de l'Isère, après un nouveau ... «D!CI, 7月 15»
7
Lac du Chambon: le niveau d'eau remonté de 3,50 mètres dans l …
Il s'agit d'évaluer le comportement du glissement de terrain. Cette remontée de 3,50 mètres au maximum par rapport à la cote actuelle est ... «Francetv info, 7月 15»
8
Glissement à la Brigade d'Assainissement de Bamako (BABA) : Le …
Glissement à la Brigade d'Assainissement de Bamako (BABA) : Le silence coupable du ministre Ag Erlaf face aux mauvais comportements des ... «Journal Les Echos de Bamako, 7月 15»
9
Un chat sauve ses maîtres d'un dévastateur glissement de terrain
Dix minutes plus tard, une "frana", dévastateur glissement de terrain, emportait sur son passage leur maison et deux autres habitations situées ... «Wamiz, 7月 15»
10
Tunisie – L'inflation passe à 5%, en glissement annuel, pour le mois …
L'indice des prix à la consommation familiale pour le mois de juin 2015 en Tunisie (cumul) a atteint 5,5%. En glissement annuel, l'inflation a ... «Business News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Glissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glissement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA