アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"globalisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGLOBALISATIONの発音

globalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOBALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLOBALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«globalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
globalisation

グローバル化

Mondialisation

「グローバリゼーション」という言葉は、とりわけ貿易自由化、競争の拡大、情報通信技術の波及の結果である、市場統合と男性の和解プロセスを指す 惑星。 それは、経済の相互依存の増大、人間の交流と相互作用の拡大に加えて、それ自体を明示している。 Le terme de mondialisation désigne le processus d'intégration des marchés et de rapprochement des hommes qui résulte notamment de la libéralisation des échanges, de l'expansion de la concurrence et des retombées des technologies de l'information et de la communication à l'échelle planétaire. Elle se manifeste par, outre l'interdépendance croissante des économies, l'expansion des échanges et des interactions humaines.

フランス語辞典でのglobalisationの定義

辞書の中でのグローバリゼーションの定義は、全体としてまとめることです。

La définition de globalisation dans le dictionnaire est réunir en un tout.

フランス語辞典で«globalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOBALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

GLOBALISATIONのように始まるフランス語の単語

global
globalement
globaliser
globalisme
globaliste
globali
globe
globe-trotter
globigérine
globine
globique
globulaire
globule
globuleux
globulicide
globulifère
globulin
globuline
globulinique
glockenspiel

GLOBALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるglobalisationの類義語と反意語

同義語

«globalisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOBALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語globalisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglobalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«globalisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

全球化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

globalización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

globalization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भूमंडलीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العولمة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

глобализация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

globalização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বায়নের
260百万人のスピーカー

フランス語

globalisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

globalisasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Globalisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

グローバル化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

세계화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

globalisasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

toàn cầu hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உலகமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जागतिकीकरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

küreselleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

globalizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

globalizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

глобалізація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

globalizarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παγκοσμιοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

globalisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

globaliseringen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

globalisering
5百万人のスピーカー

globalisationの使用傾向

傾向

用語«GLOBALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«globalisation»の使用頻度を示しています。
globalisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«globalisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOBALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«globalisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«globalisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、globalisationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GLOBALISATION»の引用

globalisationという言葉で有名な引用文や文章
1
Norman Spinrad
L'arrivée du troisième millénaire dépasse largement les limites du monde chrétien, symbole non pas de la christianisation de la planète mais de la globalisation du monde occidental par les médias électroniques.

«GLOBALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglobalisationの使いかたを見つけましょう。globalisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthropologie de la globalisation
La tension entre le local et le global chez l'individu caractérise la globalisation, et l'anthropologie est, pour l'auteur, à même de l'analyser dans ses dimensions culturelles, économiques et politiques.
Marc Abélès, 2008
2
Qu'est-ce que la globalisation ?
Qu'est-ce que la globalisation ?
Yves Michaud, 2004
3
Globalisation et universités: nouvel espace, nouveaux acteurs
Extrait de la couverture : "Le processus de globalisation traverse horizontalement l'enseignement supérieur comme le reste de l'activité humaine.
Gilles Breton, Michel Lambert, 2003
4
Globalisation et métissage: Approche comparée de la ...
Les populations caribéennes ont une histoire commune, marquée du sceau indélébile de l'esclavage.
Anaïs Favre, 2006
5
Musique et globalisation :: Musicologie - ethnomusicologie
Voici présenté ici un duo d'interventions de musicologues et d'ethnomusicologues.
Jacques Bouët, Makis Solomos, 2011
6
Mondialisation et fiscalité: La globalisation fiscale
Cet ouvrage propose une réflexion scientifique sur les effets de la "mondialisation" dans le domaine de la fiscalité.
Marc Leroy, 2006
7
Anthropologie politique de la globalisation
La globalisation modifie profondément la nature des formes d'identités et d'altérités des hommes en société.
Bernard Hours, Monique Selim, 2010
8
Le défi social du développement: globalisation et inégalités
Au tournant du millénaire, une équipe internationale de chercheuses et de chercheurs groupés au sein d'un projet de recherche du RUIG (Réseau universitaire international de Genève) s'est penchée sur la mondialisation et ses ...
‎2006
9
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
LA GLOBALISATION FINANCIÈRE La globalisation provient d'un terme anglais que l'on peut traduire en français par mondialisation. La globalisation financière désigne la transformation du système financier international causée par la ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
10
Globalisation, le pire est à venir
Car, expliquent les auteurs de cet essai aussi clair que précisément informé, le pire est à venir de la conjonction de cinq caractéristiques majeures de la globalisation : une machine inégalitaire qui mine les tissus sociaux et attise ...
Patrick ARTUS, Marie-Paule VIRARD, 2010

用語«GLOBALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglobalisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hollande favorable à un gouvernement de la zone euro, avec …
Car face à la globalisation et aux puissances émergentes, comme devant les risques liés aux instabilités à nos frontières, aux coups de force, ... «Boursier.com, 7月 15»
2
Le Houmous, le goût d'Israël | Dreuz.info
... de la Terre d'Israël, expression qui s'est imbriquée dans la globalisation : Israël fait désormais partie intégrante du concert des nations. «Dreuz Info, 7月 15»
3
Les hautes écoles croisent désormais le fer à l'étranger - LeTemps.ch
Directeur romand de Switzerland Global Entreprise, Sylvain Jaccard observe que, quelle que soit sa forme, la globalisation des hautes écoles ... «Le Temps, 7月 15»
4
Plus de trêve estivale pour le business du football - LeTemps.ch
«Le Bayern compte 90 millions de supporters en Chine», affirme Jörg Wacker, directeur bavarois de la globalisation et de la stratégie, sur le ... «Le Temps, 7月 15»
5
A la découverte du cinéma formosan | Causeur
... des cultures et des langues locales, impact du colonialisme sur les mémoires, incidence de la globalisation économique sur les manières de ... «Causeur, 7月 15»
6
Actes anti-musulmans : ce que la présentation alarmiste de ces …
... depuis quarante ans, dont une majorité de musulmans possédant cinq siècles de retard sur la globalisation, et ils ont confrontés ces masses ... «Atlantico.fr, 7月 15»
7
Le yoga, entre business et arme politique - Le monde bouge …
... avec le gourou Maharishi Mahesh Yogi, et surtout avec la globalisation accélérée de cette pratique depuis dix ans, la cité mondiale du yoga. «Télérama.fr, 7月 15»
8
Partage du temps de travail et alimentation bio: les nouvelles …
Sur cette base, des objectifs politiques sont définis: partage du temps de travail, alimentation bio et locale accessible à tous, globalisation ... «RTBF, 7月 15»
9
Syriza, Podemos, Mélenchon : où en est la gauche radicale après la …
Selon eux, la logique «centre/périphérie» de la globalisation s'y reproduit, avec un Sud dominé par les puissances du Nord autour de ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Crise grecque : les trois objectifs des socialistes
L'économie ayant horreur du vide, chaque gouvernement a fait face à la globalisation selon ses ressources et intérêts propres. Les Etats ... «L'hebdo des socialistes, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Globalisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/globalisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z