アプリをダウンロードする
educalingo
modification

"modification"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMODIFICATIONの発音

modification


MODIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMODIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmodificationの定義

辞書における修正の定義は、偶発的なモード、可変の品質である。 変更のもう1つの定義は、構成要素または命題の意味における変更を行うことです。 その本性や本質を変えずに何かの特質や要素を自主的に変更するかどうか。


MODIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

MODIFICATIONのように始まるフランス語の単語

modernité · modeste · modestement · modestie · modicité · modifiable · modifiant · modificabilité · modificateur · modificatif · modifier · modillon · modilogue · modimane · modiole · modiphile · modique · modiquement · modiste · modius

MODIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるmodificationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MODIFICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«modification»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«MODIFICATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«modification»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«modification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modificationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmodificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«modification»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

变化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cambio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

change
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تغيير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

изменение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mudança
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

modification
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perubahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Veränderung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

変更
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बदल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

değişim
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cambiamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zmiana
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зміна
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

byta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

endring
5百万人のスピーカー

modificationの使用傾向

傾向

用語«MODIFICATION»の使用傾向

modificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modification»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、modificationに関するニュースでの使用例

例え

«MODIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmodificationの使いかたを見つけましょう。modificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les régimes matrimoniaux: Contrat de mariage et modification ...
Enfin, le regard critique porté sur l’ensemble de la problématique renforce l’approche constructive de l’ouvrage. Tiré à part du Répertoire Notarial.
Léon Raucent, Yves-Henri Leleu, 1999
2
L'urbanisme: région wallonne
Les dispositions du Code wallon n'ont fait l'objet, à notre connaissance, que d' une seule décision considérant que l'utilisation d'une grange à des fins de dancing n'était pas soumise à permis de modification de l'utilisation des bâtiments ...
Francis Haumont, 1996
3
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
CHAPITRE 9 MODIFICATION CHIMIQUE DES POLYMÈRES 9.1 OBJECTIFS • Décrire les principaux types de réaction applicables aux polymères. • Comparer le comportement chimique des polymères à ceux des composés organiques ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
4
La Modification: suivi de Le réalisme mythologique de Michel ...
Au cours d'un voyage en train entre Paris et Rome, un industriel français découvre qu'il n'aime plus la maîtresse qu'il va rejoindre en Italie. Prix Renaudot 1957.
Michel Butor, 1970
5
Modification des frontières du groupe de sociétés, variation ...
Section 22: La question des modifications de frontières du groupe Si les modifications des frontières du groupe ont un impact direct sur sa structure interne, elles engendrent concurremment une modification des conditions de la concurrence.
Olivier Brandouy, 2000
6
Traité des fusions et scissions
Cette dernière hypothèse est expressément visée par l'Exposé des motifs de la loi du 29 juin 1993, en cas de modification du rapport d'échange, lorsque l' organe d'administration informe l'assemblée d'une modification importante du ...
Thierry Tilquin, 1993
7
Traité de la chaux carbonatée et de l'arragonite, auquel on ...
Table des Matières contenues Pace Observations 45 24TM Modification 46 2iTM Modification ». 48 26"e Modifications 49 27TM Modification „. £0 2&TM Modification 52 2S- Modification 55 30TM' Modification - 31TM Modification 57 32me ...
Jacques Louis Bournon, 1808
8
Le marketing qualitatif: perspective psychoscopique
4. MODIFICATION. DES. CROYANCES. En nous référant au modèle d'attitude envers l'objet de Fishbein, les stratégies suivantes de modification de l'attitude peuvent être proposées : ...
Paul Pellemans, 1998
9
Rapports explicatifs sur le Protocole portant modification à ...
conclure à un établissement définitif que la personne en question devra être considérée comme définitivement libérée de ses obligations. A cette fin, les Etats pourront prévoir que la résidence sur le territoire de l'Etat ne connaissant pas de  ...
10
Mémoire sur quelques illusions d'optique et particulièrement ...
... il semblerait que l'impression bien qu'effacée, laisse après son extinction une disposition à renaître, comme si les points de la rétine qui ont été affectés, ou si l' on veut mis en vibration, avaient conservé une partie de la modification qu'une ...
Charles N... A... Haldat du Lys, 1850

用語«MODIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modification des conditions pour les étrangers venant se faire …
Une modification des conditions d'entrée des étrangers venant se faire soigner en France a été approuvée par l'Assemblée, le 21 juillet 2015. «Francetv info, 7月 15»
2
La transition numérique passe par la modification de la loi MOP.
Le BIM nécessite et facilite la mise en relation des différentes parties prenantes d'un ouvrage. Cette relation est déjà définie par la loi sur la ... «Village de la justice, 7月 15»
3
Modification du Plu. Les précisions d'A. Layec
Pour répondre aux élus de l'opposition (Daniel Van Oost et Betty Maillart, de Saint-Gildas-de-Rhuys avenir) concernant la modification du Plu ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Dacia Algerie : Légère modification de l'offre
A l'image de ce qui a été fait pour la marque Renault, la branche Dacia de Renault Algérie vient d'annoncer son offre pour la fin de Juillet 2015 ... «Autoalgerie.com, 7月 15»
5
ITESOFT : Modification du calendrier de communication financière
ITESOFT (Code ISIN : FR0004026151, Code Mnémo : ITE), éditeur européen de solutions d'automatisation du traitement des flux d'information ... «Zonebourse.com, 7月 15»
6
Plu. La modification contestée
Le cadre de l'arrêté pris pour la modification du Plu ne permet aucune prise de décision concernant les zones UA (centre-bourg entre autres), ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Vers une modification des plans du stade des JO 2020 ?
Le gouvernement a déclaré mercredi qu'il prévoyait de modifier ses plans pour la construction du stade principal des Jeux Olympiques de ... «Japon Infos, 7月 15»
8
Réparation des préjudices découlant de l'illégalité de la modification
Le Conseil d'Etat précise les modalités de réparation des préjudices en cas d'illégalité de la modification substantielle du contrat opérée sans ... «Actualités du droit, 7月 15»
9
La modification de la loi organique sur la consultation de sortie …
Après le Sénat, l'Assemblée Nationale a adopté dans la matinée pour nous la modification de la loi organique concernant l'automaticité ... «NC 1ère, 7月 15»
10
Modification du format des qualifications à Indy et au Michigan
La NASCAR a décidé de modifier le règlement des qualifications pour les épreuves d'Indianapolis et du Michigan où le nouveau package ... «US RACING, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Modification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/modification>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA