アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gloseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGLOSEURの発音

gloseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLOSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gloseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgloseurの定義

辞書のぼかしの定義は、テキストを光沢でコメントすることを明確にすることです。

La définition de gloseur dans le dictionnaire est éclaircir, commenter un texte par une glose.


フランス語辞典で«gloseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOSEURと韻を踏むフランス語の単語


arroseur
arroseur
ascenseur
ascenseur
climatiseur
climatiseur
contreposeur
contreposeur
doseur
doseur
défenseur
défenseur
entreposeur
entreposeur
fournisseur
fournisseur
friseur
friseur
imposeur
imposeur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
métamorphoseur
métamorphoseur
oseur
oseur
poseur
poseur
processeur
processeur
professeur
professeur
roseur
roseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

GLOSEURのように始まるフランス語の単語

glose
gloser
gloseuse
glossaire
glossalgie
glossalgique
glossanthrax
glossates
glossateur
glossématique
glossème
glossette
glossien
glossine
glossiphonie
glossique
glossite
glossocalyx
glossocardie
glossocatoche

GLOSEURのように終わるフランス語の単語

agresseur
amortisseur
catalyseur
chasseur
classeur
compresseur
connaisseur
convertisseur
curseur
danseur
diffuseur
motopropulseur
passeur
penseur
proviseur
précurseur
prédécesseur
rafraîchisseur
superviseur
téléviseur

フランス語の同義語辞典にあるgloseurの類義語と反意語

同義語

«gloseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gloseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgloseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gloseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

gloseur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gloseur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gloseur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gloseur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gloseur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

gloseur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gloseur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gloseur
260百万人のスピーカー

フランス語

gloseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gloseur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gloseur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

gloseur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gloseur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gloseur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gloseur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gloseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gloseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gloseur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gloseur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gloseur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

gloseur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gloseur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gloseur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gloseur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gloseur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gloseur
5百万人のスピーカー

gloseurの使用傾向

傾向

用語«GLOSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«gloseur»の使用頻度を示しています。
gloseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gloseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gloseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gloseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gloseurに関するニュースでの使用例

例え

«GLOSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgloseurの使いかたを見つけましょう。gloseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionaire critique de la langue française
Gloser est sur-tout en usage pour critiquer , censurer ; et gloseur n'a que ce sens. Dans la première acception , on dit glossateur. » 11 glose sur tout : » Que trouvez -vous à gloser là-dessus. »> Il n'y a rien à gloser. » C'est un gloseur perpétuel ...
Jean François Féraud, 1787
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Gloser est sur-tout en usage pour critiquer , censurer ; et gloseur n'a que ce sens. Dans la première acception, on dit glossateur. » 11 glôse surtout : y Que trouvez- vous à gloser là-dessus. » Il n'y a rien à gloser. » C'est un gloseur perpétuel ...
Jean F. Ferraud, 1787
3
Dictionnaire de la langue française
C'est un gloseur perpétuel. — ÊTYM. Gloser. GLOSSAIRE (glo-ssê-r), s. m. il i" Dictionnaire des mots anciens ou peu connus d'une langue et qui ont besoin d' être expliqués par des gloses ou par des expressions courantes et usuelles.
Emile Littré, 1863
4
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
GLOSEUR, ELISE, s. Qui glose sur tout, qui interprète tout en mal. C'est un gloseur perpétuel. GLOSSAIRE, s. m. Dictionnaire servant à l'explication de certains mots moins connus d'une langue , par d'autres termes de la même langue plus ...
Académie française, 1862
5
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
... censure, rriti- càe vpon, Jind fouit wilh, inismnslruc. Vous glosez sur tout, You are a censorioiu mon. GLOSEUR 'jilômir , s. m. [qui gU»e <ur tout, qui interprète tout eu nul] Censarious ma», who miscoiistrues every thing ; jriid-faull, censurer.
Louis Chambaud, 1815
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Mais pour un maigre auteur que je glose en passant. BOU.EAU. Il prend droit de gloser sur tous tant que nous [ sommes. MOLIÈRE, Tartufe. gloseur, élise, censeur , critique. Lecteur ou gloseur, c'est tout un. SCARRON. glossaire, s. m. du latin ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Il leur est assez ordinaire detre difus sur ce qui s'entend aisément , et de garder le silence sur les endroits dificiles. GiR. Synon. s Gloser est sur-tout en usage pour critiquer , censurer ; et gloseur, n'a que ce sens. Dans la première acception , ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
GLOSEUR , EUSEj substantifs. Celui > celle qui donne un mauvais siens GL O à tout , qui interprète tout en ma!. C'ejl un gloseur impitoyable. GLOSSAIRE; substantif masculin. Glojsarium. Recueil alphabétique des termes difficiles , barbares ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Traitez Des Droits Et Libertez De Leglise Gallicane
A la quatorziesme auctorité de jehan le gloseur du decret, je vous respons que celle auctorité n'est mye si auctentique que elle ne puisse bien estre reprouvée : car nous veons que plusieurs foys les choses sont reprouvées , ou aultrement ...
10
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane. Tome ...
A la quatorziesme auctorité de jehan le gloseur du decret, je vous respons que celle auctorité n'est mye si auctentique que elle ne puisse bien estre reprouvée : car nous veons que plusieurs foys les choses sont _ reprouvées , ou aultrement ...
Pierre Dupuy, 1731

用語«GLOSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgloseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monorails : un aveu pour l'Alliance
(Gloseur sensE). - Concernant le projet d'une ligne monorail, la Région Réunion avancerait le coût de 1, 3 milliards d'euros, soit une moyenne ... «Clicanoo, 7月 15»
2
Réseaux islamistes : quatre hommes et une femme en garde à vue
Gloseur sensE, Posté le Mardi 02 Juin à 15H37. Suite à ces interpellations anti-terroristes d'aujourd'hui à la Réunion, il en faudrait aussi ... «Imaz Press Réunion, 6月 15»
3
Mayotte : 51 cadavres de bébés dans un congélateur de l'hôpital
Gloseur sensE, Posté le Mercredi 27 Mai à 16H12. Le CHM de Mayotte semble traiter des bébés décédés dans sa maternité publique comme ... «Imaz Press Réunion, 5月 15»
4
Affaire Roukia : un procès attendu d'ici la fin de l'année
Gloseur sensE, Posté le Jeudi 07 Mai à 19H08. Après le récent procès aux Assises de Mayotte du gendarme qui le 7 octobre 2011 avec son ... «Imaz Press Réunion, 5月 15»
5
Quand le Front national s'affiche...
Gloseur sensE, Posté le Lundi 16 Mars à 11H05. L'extrême droite est dans l'erreur depuis son origine ! Ainsi, par exemple, concernant sa ... «Imaz Press Réunion, 3月 15»
6
Ouvriers fondus d'art
... l'artisan sort magnifié de Tout feu, tout flamme, tandis que l'artiste contemporain est ramené à sa juste dimension de démarcheur, de gloseur ... «Le Temps, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gloseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gloseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z