アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goureuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOUREUSEの発音

goureuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUREUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GOUREUSEと韻を踏むフランス語の単語


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

GOUREUSEのように始まるフランス語の単語

gourde
gour
gourdée
gourdi
gourdiflot
gourdin
gourdiner
goure
gourer
goureur
gourgandin
gourgandinage
gourgandine
gourgandiner
gourgane
gourgaud
gourgouran
gourmade
gourmand
gourmandement

GOUREUSEのように終わるフランス語の単語

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

フランス語の同義語辞典にあるgoureuseの類義語と反意語

同義語

«goureuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOUREUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goureuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoureuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«goureuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

goureuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

goureuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

goureuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

goureuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

goureuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

goureuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

goureuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

goureuse
260百万人のスピーカー

フランス語

goureuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

goureuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

goureuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

goureuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

goureuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

goureuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

goureuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

goureuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

goureuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

goureuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

goureuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

goureuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

goureuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

goureuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

goureuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goureuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

goureuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

goureuse
5百万人のスピーカー

goureuseの使用傾向

傾向

用語«GOUREUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«goureuse»の使用頻度を示しています。
goureuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goureuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOUREUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«goureuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«goureuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、goureuseに関するニュースでの使用例

例え

«GOUREUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoureuseの使いかたを見つけましょう。goureuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les principales aventures de l'admirable Don Quichotte. ...
A cette saveur le Ciel en avoit joint une qui n'est pas la moins essentielle; car à quoi servent tous les biens de ce monde sans la santé , qui en est le plus précieux? Une complexion Vi- goureuse ;35W AWZ-t y DE DON QUICHOTTE. Plane/del.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1776
2
Œuvres choisies
goureuse défense méritoit justement l'estime et les louanges mêmes de l'ennemi , si on pou- d' voit se flatter d'un heureux succès ; mais que la valeur devoit avoir ses bornes; que c'étoit moins courage qu'une fureur téméraire, de se précipiter ...
René Aubert de Vertot d'Aubeuf, 1819
3
Histoire de France depuis l'établissement de la Monarchie ...
... ri— _\ goureuse goureuse pouvoit-elle exiger autre chose que le désaveu formel du. 288 HISTOIRE DE FRANCE,
Paul-François Velly, 1770
4
Depuis L'Etablissement De La Monarchie Jusqu'A Louis XIV.: 1-15
... goureuse goureuse pouvoir-elle exiger aurre chose que le désaveu for— mel. Citron. MS. de la B. R. n°. Prieres publiques. Le roi recouvre lasanté. [bidAN. 1392. Disgrace du. 288 HiSTOIRE DE FRANCE,
5
L'Instruction des prestres... tirée des Peres et Docteurs de ...
... aucun effet du tres-saint Sacrement, ny aucun degré de grace., goureuse , n est pas communement reccuedes Theologiens , encore. Il est vray que cette opinion , comme trop ri. goureuse, 1"” CHAPITRE VI. n* , ddr/E LA PVR ETE DE . a i-.Î ..
Antonio de Molina, Angelier, Séminaire de Vivers, 1671
6
Recueil d'observations curieuses, sur les moeurs, les ...
... homme, qui se croit déja vainqueur. Les Armées sejoigi'iirenrà Damguan; petite Ville sur lesfi'ontîéres 'durschirL'm'. LŸattaque dcs. çébelles futaxi' goureuse. zz \zfonstavx'rrons. 3;; goureuse; mais les Persans la soutinrent sans s' ébtsanler.
7
Les oeuvres: Contenant tous les Traittez de Decuotion de ce ...
... sont tous les iour s les héritiers de leur esprit, elle doit toutefois estr e prudétc dans fa sim- & les imitateurs de leur vertu. plicité , réglée dedans ses changemens, ri- l^sstrata- Ce n'est pas neantmòins l'vnique voye goureuse dans fa douceur, ...
François (de Sales), Nicolas Talon, 1647
8
Voyage du Maréchal Duc de Raguse en Hongrie, en ...
goureuse : son activité est extrême , son regard perçant. Son esprit est vif, fin , rusé , et personne ne sait conduire aussi habilement les intrigues les plus compliquées. Il a opéré le prodige de traverser une longue suite d'années au milieu de ...
Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont, 1837
9
État Politique De L'Europe: ¬La suite des affaires ...
goureuse guerre, qui les priveroit du seul „ prétexte d'opposition , que la conduite du „ Ministere leur a fourni. Ce qu'ils craig- „ nent le plus, c'est que l'Espagne ne pré- „ vienne la guerre , en nous accordant entie- „ rement tout ce que nous lui ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1740
10
L'ami des enfans,: L'ami des enfans
goureuse , et se perd dans mes rayons en m 'apportant son hommage. L'alouette suspendue au milieu des airs , chante , à ma rencontre , ses plus douces chansons , et réveille les oiseaux endormis sous la feuillée. Le coq resté sur la terre , y ...
M. Berquin (Arnaud), Antoine Borel, 1803

用語«GOUREUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoureuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yaya Diallo L'Africain de François Hollande
L'éducation ri- goureuse, reçue de ses parents dans son patelin de naissance (au sud du Sénégal) lui a servi d'abreuvoir de l'autre côté de ... «DakarActu, 6月 13»
2
Tout se joue avant 2 ans !
bation vigoureuse de la maman qui note que – d'ailleurs – Nestor sourit beaucoup plus aux femmes qu'aux hommes. Ben oui, il distingue ... «MediaPart, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Goureuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/goureuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z