アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hélianthème"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÉLIANTHÈMEの発音

hélianthème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉLIANTHÈMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉLIANTHÈMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hélianthème»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hélianthème

Hélianthème

Hélianthème

ヘリアンヘムムは双子葉植物であり、概して亜科(Kistaceae)科およびヘリアンテムム(Helianthemum)属に属する亜木である。 その名前は、ギリシアの太陽の花の中で、おそらくヘルニアの大部分が美しい金色の黄色をしていることを意味しています。しかし、これはすべての種に当てはまりません。 Les hélianthèmes sont des plantes dicotylédones, généralement des sous-arbrisseaux, appartenant à la famille des Cistacées et au genre Helianthemum. Leur nom signifie en grec fleur du soleil, sans doute parce que la plupart des hélianthèmes sont d'un beau jaune doré, ce qui n'est cependant pas le cas pour toutes les espèces.

フランス語辞典でのhélianthèmeの定義

辞書のヘリアンの定義は、黄色の花が耳の上に配置された草本植物であり、よく知られている種は一般に黄金の束または黄金のハーブと呼ばれています。

La définition de hélianthème dans le dictionnaire est plante herbacée à fleurs jaunes disposées en épi et dont l'espèce la plus connue est appelée communément gerbe d'or ou herbe d'or.

フランス語辞典で«hélianthème»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉLIANTHÈMEと韻を踏むフランス語の単語


anathème
anathème
apothème
apothème
blasphème
blasphème
bohème
bohème
chrysanthème
chrysanthème
exanthème
exanthème
graphème
graphème
leucanthème
leucanthème
monanthème
monanthème
morphème
morphème
philosophème
philosophème
phème
phème
rhème
rhème
schème
schème
synthème
synthème
thème
thème
xéranthème
xéranthème
énanthème
énanthème
épithème
épithème
érythème
érythème

HÉLIANTHÈMEのように始まるフランス語の単語

hélianthe
hélianthine
héliaque
héliaquement
héliaste
hélice
hélicier
hélicoïdal
hélicoïde
hélicopode
hélicoptère
héligare
hélio
hélio-aérothérapie
héliocentrique
héliochromie
héliocomète
héliodermite
héliodynamique
héliogramme

HÉLIANTHÈMEのように終わるフランス語の単語

barème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
placoschème
poème
problème
quatrième
sixième
système
théorème
troisième
énième

フランス語の同義語辞典にあるhélianthèmeの類義語と反意語

同義語

«hélianthème»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉLIANTHÈMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hélianthèmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhélianthèmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hélianthème»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hélianthème
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

HELIANTHEME
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hélianthème
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hélianthème
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hélianthème
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hélianthème
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Hélianthème
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hélianthème
260百万人のスピーカー

フランス語

hélianthème
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hélianthème
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hélianthème
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hélianthème
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hélianthème
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hélianthème
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hélianthème
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hélianthème
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hélianthème
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Heliantheme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Hélianthème
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hélianthème
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hélianthème
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hélianthème
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hélianthème
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hélianthème
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Heliantheme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Heliantheme
5百万人のスピーカー

hélianthèmeの使用傾向

傾向

用語«HÉLIANTHÈME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«hélianthème»の使用頻度を示しています。
hélianthèmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hélianthème»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÉLIANTHÈME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hélianthème»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hélianthème»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hélianthèmeに関するニュースでの使用例

例え

«HÉLIANTHÈME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhélianthèmeの使いかたを見つけましょう。hélianthèmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
L'Hélianthème de Marseille, à feuilles du Coris. (Chamæcistus l\'lassiliensis , foli. is Camphoratæ similibus , et gla« bris. Rai. l1isl. 1016.) L'Hélianthème de Portugal , à grandes feuilles du Polium. L'Hélianth'eme de Portugal , à feuilles étroites ...
‎1797
2
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Hélianthème a GKAWDEs FLKüRs (H. grandiflomm, Lin.), jp. Tige presque droite; feuilles ovales oblongues, vertes des deux .côtés, presque planes; fleurs jaunes, grandes, pendantes. Les montagnes. 2762. Hélianthème rose {H. roseum, fi. fr ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
3
Les végétations d'alpage de la Vanoise: description ...
Les pelouses à Hélianthème comprennent trois faciès qui se rencontrent dans le subalpin ou dans l'alpin [9]. • Faciès SA2.1 à Carex toujours vert (10 à 20 %), Hélianthème à grandes fleurs ou Hélianthème nummulaire (5 à 15%), Plantain des ...
Mauro Bassignana, 2006
4
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
86. Visible. Hélianthème poilu 87. Visiblement. Hélianthème poudreux. 88. Vision. Mélampyre des forêts. 89. Visionnaire. Mélampvre à crête. 90. Visite. Spirée filipendule. 91. Vital. Hélianthème, faux alysson. 92. Vite. Hélianthème hérissé. 93.
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Hélianthème poilu. 87. Visiblement. Hélianthème poudreux. 88. Vision. Mélampyre des forêts. 89. Visionnaire. Mélampyre à crête. 90. Visite. Spirée filipendule. 91. Vital. Hélianthème, faux alysson. 92. Vite. Hélianthème hérissé. 93. Vitesse.
Jacques-Paul Migne, 1854
6
Dictionnaire de paléographie, de cryptographie, de ...
Hélianthème poilu 87. Visiblement. Hélianthème poudreux. 88. Vision. Mélampyre des forêts. 89. Visionnaire. Mélampyre à crête. 90. Visite. Spirée filipendule. 91. Vital. Hélianthème, faux alysson. 92. Vite. Hélianthème hérissé. 93. Vitesse.
Jacques-Paul Migne, Migne, 1854
7
Manuel du cultivateur forestier, contenant l'art de cultiver ...
Du midi. Hélianthème commun, helianthemum vulgare , Decand. Arbuste de sept à huit pouces, couché; stipules lancéolées; feuilles oblongues, revolutées, un peu poilues; fleurs jaunes , terminales, en sorte d'épis. Sur les collines sèches.
Pierre Boitard, 1834
8
Manuel du cultivateur-forestier: contenant l'art de cultiver ...
Du midi. Hélianthème commun, helianthemum valgare , Decnnd. Arbuste de sept à huit pouces, couché; stipules lancéolées; feuilles oblongues , revolutées , un peu poilues; fleurs jaunes, terminales, en sorte d'épis. Sur les collines sèches.
Pierre Boitard, 1834
9
Dictionnaire de Paleographie, de Cryptographie, de ...
Vi5ibl6. Hélianthème poilu . Visiblement. Hélianthème . Vision. Mélampyre des for ts. . Visionnaire. Mélamp{yre a crête. . Visite. S irée fllipen . Vital. H lianthème, faux alysson. . Vite. Hélianthème hérissé. . Vitesse. Hélianthème rose. . Vivace.
X ++, 1854
10
Les Végétations des alpages des Alpes françaises du Sud: ...
PT 4 • sous-type 2 a Sainfoin des montagnes (15 à 25 %), Seslérie bleue et Fétuque ovine (5 à 15 %), Hélianthème nummulaire (5 à 10 %) ; - sous-type 3 à Fétuque violette (10 à 20 %), Carex toujours vert et Plantain des Alpes (5 à 20 %) .
Jean-Pierre Jouglet, 1999

用語«HÉLIANTHÈME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhélianthèmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minceur : 10 habitudes pour retrouver la ligne sans effort
Prunier, impatience, clématite, hélianthème et étoile de Bethléem, un cocktail relaxant à prendre en pastille. (En pharmacie et magasin bio). 6. «lavenir.net, 6月 15»
2
Le Jardin du Soir fête son premier anniversaire
Les végétaux choisis sont typiques des zones ensoleillées sèches, comme le sedum, les œillets, l'hélianthème, des géraniums vivaces et ... «Le Soir, 6月 15»
3
St-Vincent-de-Barbeyrargues : la fête de la nature a bien plu
Le soleil était bien présent, ainsi que les plantes, aphyllanthe de Montpellier, églantier, chêne kermès , hélianthème...De loin, ils ont entendu le ... «Midi Libre, 6月 15»
4
A Châteaudun, la biodiversité protégée... dans une zone militaire
Sur la pelouse sèche, qui recouvre 40 % du site, on peut observer l'hélianthème des Apennins, une petite fleur aux pétales blanches ; la ... «Francetv info, 5月 15»
5
Saulnot Des Amis de la nature dégoûtés face à des « agressions …
Un bâtiment est maintenant érigé à l'endroit où se trouvent des « crapauds sonneurs à ventres jaunes » et où pousse l'argus de l'hélianthème, ... «Est Républicain, 5月 15»
6
Mur végétal et hôtel à insectes, pour favoriser la biodiversité au Jardin
Pour s'accommoder au milieu, les végétaux choisis sont typiques des zones ensoleillées sèches, comme le sédum, les oeillets, l'hélianthème, ... «Le Soir, 5月 15»
7
Grimper de Chaumont jusqu'au mont Vuache
Hélianthème de l'Apennin: ce nom ne fait-il pas rêver? En ce printemps naissant, le spectacle peut commencer. On croise notamment des tapis ... «Tribune de Genève, 4月 15»
8
Jardin. Construire un muret en pierres sèches
Ciste, hélianthème, valériane, cinéraire, sédum ou liseron… La liste des possibles est longue. De votre sélection dépendra l'esthétique du mur. «Ouest-France, 3月 15»
9
Le terroir de l'Essonne s'expose au Salon de l'agriculture
... de Cheptainville, la Ferme du Grand Clos de Puiselet-le-Marais, l'Hélianthème des Ulis, la miellerie de Misery de Vert-le-Petit, Au-dessus, ... «Le Parisien, 2月 15»
10
La nouvelle caserne de pompiers sort de terre
La faute à des débats d'urbanisation, des enquêtes environnementales et la présence de... l'hélianthème, une fleur classée. Cette fois, ça y est. «Ouest-France, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hélianthème [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/heliantheme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z