アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"épithème"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPITHÈMEの発音

épithème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPITHÈMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPITHÈMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«épithème»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのépithèmeの定義

辞書中のエピトープの定義は、石膏または軟膏以外の、柔らかい粘稠度の、および脂肪を欠く任意の局所用薬剤である。

La définition de épithème dans le dictionnaire est tout médicament topique autre qu'un emplâtre ou un onguent, de consistance molle et dépourvu de corps gras.


フランス語辞典で«épithème»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉPITHÈMEと韻を踏むフランス語の単語


anathème
anathème
apothème
apothème
blasphème
blasphème
bohème
bohème
chrysanthème
chrysanthème
exanthème
exanthème
graphème
graphème
hélianthème
hélianthème
leucanthème
leucanthème
monanthème
monanthème
morphème
morphème
philosophème
philosophème
phème
phème
rhème
rhème
schème
schème
synthème
synthème
thème
thème
xéranthème
xéranthème
énanthème
énanthème
érythème
érythème

ÉPITHÈMEのように始まるフランス語の単語

épistrophe
épistyle
épitaphe
épitase
épitaxie
épithalame
épithélial
épithélioma
épithéliome
épithélium
épithèque
épithèse
épithète
épitoge
épitome
épitomé
épître
épitrochlée
épitrochléen
épituberculose

ÉPITHÈMEのように終わるフランス語の単語

barème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
placoschème
poème
problème
quatrième
sixième
système
théorème
troisième
énième

フランス語の同義語辞典にあるépithèmeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉPITHÈME»の同義語

次のフランス語の単語は、«épithème»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
épithèmeのフランス語での同義語

«épithème»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPITHÈMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語épithèmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのépithèmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«épithème»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

epithem
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

epithem
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

epithem
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

epithem
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

epithem
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

припарка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

epithem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

epithem
260百万人のスピーカー

フランス語

épithème
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

epithem
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

epithem
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

epithem
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

epithem
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

epithem
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

epithem
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

epithem
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

epithem
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

epithem
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

epithem
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

epithem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

припарка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

epithem
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

epithem
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

epithem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

epithem
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

epithem
5百万人のスピーカー

épithèmeの使用傾向

傾向

用語«ÉPITHÈME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«épithème»の使用頻度を示しています。
épithèmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«épithème»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPITHÈME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«épithème»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«épithème»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、épithèmeに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPITHÈME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からépithèmeの使いかたを見つけましょう。épithèmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de la médecine physiologique
Si , le troisième jour , la colique n'a pas diminué , et si le malade ne ressent , à la surface du ventre, aucune irritation , sur-le- champ faites réappliquer un nouvel épithème semblable au premier , ou faites couvrir le ventre d'un topique bien ...
2
Traité des maladies de plomb ou saturnines: suivi de ...
La persistance des douleurs, ce qui est très-rare, provient du défaut d'action de l' épithème abdominal, ce que l'on reconnaît à l'absence de rougeur et de pustulcs. Alors réapplication de l'épithème en doublant la dose de tartre stibié.
Louis Tanquerel des Planches, 1839
3
Dictionaire des sciences médicales
On l'employait dans l'état frais en épithème dans les brûlures , les ophtalmies , les érysîpèles , les ulcères douloureux , .et même dans les gonflemens articulaires cansés par la goutte. On faisait aussi autrelois en pharmacie des préparations ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1816
4
Archives générales de médecine
Mêlez , donnez à froid. 5.° Boissons adoucissantes, telle que l'eau d'orge coupée avec le lait, le petit-lait, ou autres analogues. L'épithème abdominal doit être retiré du moment où le malade se plaint de l'apparition de pustules. On doit le ...
5
Manuel de clinique et de thérapeutique médicale: contenant ...
Cet épithème devra être retiré dès que les malades se plaindront de l'apparition de petites pustules. On le remplace par un nouveau , si les coliques ne sont pas calmées. D'une autre part, on couvre les lombes à partir de Pavant- dernière ...
L. Martinet, 1835
6
Revue médicale française et étrangère
L'épithème abdominal est destiné à produire une érup— tien. Cependant cette condition n'est pas indispensable , les douleurs peuvent cesser sans cela, et alors on enlève les épithèmes. Mais si au bout de deux jours, les donleurs persistant, ...
7
Dictionnaire abrégé de thérapeutique, ou Exposé des moyens ...
4° Un lavement antinévralgique (4). B° Boissons adoucissantes , telles que l'eau d'orge coupée avec le lait, le petit lait ou autre analogue. — L'épithème abdominal doit être retiré du moment où le malade se plaint de l'apparition des pustules.
Lad. A. Szerlecki, Władysław Alfred Szerlecki, 1837
8
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
On recouvre le ventre d'un épithème dont voici la composition : ^£ diachilon gomme § fi. thériaque S ^> masse emplâtre ciguë g ij. camphre en poudre 3 j. soufre en poudre 5 fi. Faites un amalgame du tout à un feu très-doux ; étendez sur une ...
Gabriel Andral, 1830
9
Mémoire sur un nouveau traitement du choléla-morbus et des ...
Le malade dit avoir commencé à éprouver du soulagement de l'épithème , trois heures après son application. Les vo— missemens et les selles se terminèrent huit heures après. La journée se passa bien. On laissa l'épithème , on donna le ...
Hugues Félix Ranque, 1831
10
Mémoires ...
A l'égard des sujets qui n'éprouvaient encore qu'un très-faible soulagement , on s 'assurait si l'épithème abdominal avait produit un peu de rougeur; dans ce cas on le laissait; s'il n'y avait aucune marque d'action de l'épithème sur les parois ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1824

参照
« EDUCALINGO. Épithème [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/epitheme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z