アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exanthème"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXANTHÈMEの発音

exanthème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXANTHÈMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXANTHÈMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«exanthème»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
exanthème

発疹

Exanthème

発疹または発疹は、最もしばしば一時的な皮膚病変の出現である。 それは、enanthema、すなわち、粘液の関与を伴うことがある。 発疹は、感染性または寄生虫性の起源の熱病の間、または薬物中毒の間に起こり得る。 これは、例えば、蕁麻疹であり、粘膜は、緊急事態を構成するアナフィラキシーショックを引き起こし得る粘膜を伴う蕁麻疹の重度の症例を除いて、この場合には控えられる。 Un exanthème ou une éruption cutanée est une apparition de lésions cutanées le plus souvent transitoire. Il peut s’accompagner d'un énanthème, c'est-à-dire d'une atteinte muqueuse. Un exanthème peut survenir au cours d’une maladie fébrile d’origine infectieuse ou parasitaire, ou encore au cours d’une intoxication médicamenteuse. Il peut être par exemple une urticaire, les muqueuses étant dans ce cas épargnées, sauf dans les cas graves d'urticaires avec atteinte des muqueuses pouvant provoquer un choc anaphylactique qui constitue une urgence médicale.

フランス語辞典でのexanthèmeの定義

辞書のexanthemの定義は、特定の感染症に現れる紅斑性または紫斑性の皮膚病変である。

La définition de exanthème dans le dictionnaire est ensemble des lésions cutanées érythémateuses ou purpuriques qui apparaissent lors de certaines maladies infectieuses.

フランス語辞典で«exanthème»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXANTHÈMEと韻を踏むフランス語の単語


anathème
anathème
apothème
apothème
blasphème
blasphème
bohème
bohème
chrysanthème
chrysanthème
graphème
graphème
hélianthème
hélianthème
leucanthème
leucanthème
monanthème
monanthème
morphème
morphème
philosophème
philosophème
phème
phème
rhème
rhème
schème
schème
synthème
synthème
thème
thème
xéranthème
xéranthème
énanthème
énanthème
épithème
épithème
érythème
érythème

EXANTHÈMEのように始まるフランス語の単語

exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examen
examinateur
examinatrice
examiner
exanthémateux
exanthématique
exarchat
exarque
exaspérant
exaspération
exaspéré
exaspérer
exaucement
exaucer

EXANTHÈMEのように終わるフランス語の単語

barème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
placoschème
poème
problème
quatrième
sixième
système
théorème
troisième
énième

フランス語の同義語辞典にあるexanthèmeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXANTHÈME»の同義語

次のフランス語の単語は、«exanthème»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exanthèmeのフランス語での同義語

«exanthème»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXANTHÈMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exanthèmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexanthèmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exanthème»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

皮疹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

exantema
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

exanthema
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक्ज़ांथीमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طفح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

экзантема
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exantema
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

exanthema
260百万人のスピーカー

フランス語

exanthème
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

exanthema
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Exanthem
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

発疹
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발진
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

exanthema
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chứng phát ban
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெளிக்கொப்புளம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

exanthema
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kabartı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

esantema
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

osutka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

висип
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

exantem
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξάνθημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eksanteem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exantem
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eksantem
5百万人のスピーカー

exanthèmeの使用傾向

傾向

用語«EXANTHÈME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«exanthème»の使用頻度を示しています。
exanthèmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exanthème»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXANTHÈME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exanthème»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exanthème»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、exanthèmeに関するニュースでの使用例

例え

«EXANTHÈME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexanthèmeの使いかたを見つけましょう。exanthèmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aperçu des différentes méthodes de traitement employées à ...
25 ans. 26 ans. 25 ans. 30 ans. 67 ans. 26 ans. 29 ans. 24 ans. 25 ans. 25 ans. 19 ans. 19 ans. 22 ans. 25 ans. Exanthème pustulo-crustacé de différentes parties du corps, tubercules muqueux de la langue, tubercules cutanés de la nuque.
Johan L. Bidenkap, 1863
2
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Exanthème. Erythrodermie. Exanthème. Un érythème est une rougeur transitoire de la peau due à une vasodilatation des vaisseaux cutanés superficiels. Un exanthème est une éruption érythémateuse diffuse aiguë.
Laurent Karila, 2004
3
Recherches sur la Syphilis appuyées de Tableaux de ...
Calomel. Exanthème maculeux presque Calomel. universel, ulcères de l'arrière- bouche. 1 du 17 mars 1847 au 22 juillet 1847. du 15. I • m s- Age. Lieu de naissance. Domicile. Affections syphilitiques en dehors des hôpitaux de Christiania.
Wilhelm Boeck, 1862
4
Manuel de thérapeutique homoeopathique: pour servir de guide ...
202 exanthème au front. 203 rides au front. 3. tempes. 204 exanthème aux tempes. 203 teint jaune aux tempes. i Yenx. 2"6 yeux enfoncés. 207 yeux proéminents (qui sortcntde la tile). 208 éruption autour des yeux. 209 yeux cernés de bleu.
Clemens Maria Franz von Bönninghausen, 1846
5
Manuel de thérapeutique homoeopathique: pour servir de guide ...
202 exanthème au front. 203 rides au front. 3. Tempes. 204 exanthème aux tempes. 203 teint jaune aux tempes. 4. Yeux. 216 yeux enfoncés. 207 yeux proéminents (qui sortcntde la tète). 208 éruption autour des yeux. 209 yeux cernés de bleu ...
Clement Max Friedrich von Boenninghausen, 1846
6
Traité de pathologie interne
Tout dernièrement nous avons vu cette affection sur un nourrisson dont la mère faisait usage du mercure. L'exanthème occupait la surface interne des jambes; il n'y avait aucun symptôme de maladie vénérienne» § III. DIAGNOSTIC. f . Raison  ...
J. Frank, 1837
7
Atlas de dermatologie clinique
I"e\amcrialientif du voiledu palais révéleparfoisdcs maculesou dessiriesérviliémaleusi-s. I* diagnostic est généralemeni porlé lorsque I éruption apparaîi hruialemeni en même (emps que la température se normalise. L' exanthème commence ...
Anthony Du Vivier, 1996
8
Réflexes et mots-clés pour les ECN: L'essentiel pour ...
Exanthème. Érythrodermie 0 RÉFLEXES 0 Devant tout exanthème, rechercher une atteinte des muqueuses (énanthème). 0 Plaque rouge vif sans intervalle de peau saine : exanthème scarlatiniforme. O Maculopapules pouvant confluer en ...
‎2010
9
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
Roséoles infectieuses a) Exanthème subit (roséole infantile ou 6ème maladie liée à HHV6) : exanthème maculeux rosé survenant subitement après résolution de 3 jours de fièvre (39°, 40°) subitement chez l'enfant de 3 mois à 2 ans (lésions  ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
10
Principes de réanimation chirurgicale
... adénopathies, fièvre, arthralgies, exanthème morbiliforme Sang : syndrome mononucléosique, cytolyse hépatique Sérum : antigénémie p24 LCR : antigénémie p24 l'Immunodéficience Humaine (VIH) Cytomégalovirus (CMV) Adénopathies ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005

用語«EXANTHÈME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexanthèmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roséole infantile : une forte fièvre doit alerter
La roséole infantile est aussi connue sous les noms de « 6ème maladie » ou encore « exanthème subit ». Attention, cette maladie de la petite enfance ne doit ... «Femme Actuelle, 5月 15»
2
La rubéole complètement éradiquée sur le continent américain
... à une liste des maladies provoquant un exanthème infantile établie et où elle était en troisième position) dont le dernier cas de transmission, ... «5 minutes a tuer, 4月 15»
3
Psychose: Si vous avez de la fièvre, c'est sûrement la grippe et pas …
... exanthème, dysphagie) et digestifs (diarrhée, vomissements). Le malade subit ensuite une altération générale de son état (asthénie), jusqu'à ... «20minutes.fr, 10月 14»
4
Qu'est-ce que la scarlatine ?
Quelques heures après apparaît une éruption cutanée – que l'on appelle exanthème – d'abord sur le tronc, puis les membres, qui s'étend petit ... «Allo-Médecins.fr, 8月 14»
5
Ebola : ce que les médecins français doivent savoir
En 3-4 jours, apparaissent d'autres signes cliniques cutanéo-muqueux (conjonctivite, exanthème maculeux ou maculo-papuleux, dysphagie) ... «Medscape France, 8月 14»
6
La rougeole met fin à la croisière de 105 Suisses
Lors de la seconde, une éruption cutanée avec des taches rouges, appelée exanthème, se produit. Ces taches apparaissent d'abord sur le ... «Arcinfo, 3月 14»
7
Chikungunya : l'épidémie gagne du terrain
D'autres signes peuvent également survenir : des myalgies, des céphalées et un exanthème maculopapuleux qui peut s'accompagner d'un ... «DOMactu, 1月 14»
8
Chikungunya : « les DFA sous surveillance renforcée »
D'autres signes peuvent également survenir : des myalgies, des céphalées et un exanthème maculo-papuleux qui peut s'accompagner d'un ... «DOMactu, 12月 13»
9
Maladies éruptives : comment les reconnaître ?
Cette éruption caractéristique de la scarlatine est appelée exanthème. Elle débute aux racines des membres puis gagne le thorax et enfin tout ... «allodocteurs, 11月 13»
10
EV-71 à l'origine du syndrome pieds-main-bouche : vers un vaccin
... pieds-main-bouche et 80 % des autres manifestions cliniques de ce virus - herpangines, encéphalites, méningites, exanthème fébrile… «Medscape France, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Exanthème [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exantheme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z