アプリをダウンロードする
educalingo
héligare

"héligare"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHÉLIGAREの発音

héligare


HÉLIGAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉLIGAREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhéligareの定義

辞書内のヘリコプターの定義は、ヘリコプターの乗客を対象としたステーションである。


HÉLIGAREと韻を踏むフランス語の単語

agare · aérogare · bongare · bulgare · cigare · coupe-cigare · fume-cigare · gare · porte-cigare · ségare

HÉLIGAREのように始まるフランス語の単語

hélianthine · héliaque · héliaquement · héliaste · hélice · hélicier · hélicoïdal · hélicoïde · hélicopode · hélicoptère · hélio · hélio-aérothérapie · héliocentrique · héliochromie · héliocomète · héliodermite · héliodynamique · héliogramme · héliographe · héliographie

HÉLIGAREのように終わるフランス語の単語

are · barbare · care · curare · fanfare · fare · guitare · hardware · hectare · lare · mare · phare · rare · scare · software · spare · square · tare · tartare · vare

フランス語の同義語辞典にあるhéligareの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HÉLIGARE»の同義語

次のフランス語の単語は、«héligare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«héligare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÉLIGAREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語héligareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhéligareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«héligare»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

直升机场
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

helipuerto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Heliport
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हेलीपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مهبط الطائرة العامودية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вертодром
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

heliporto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হেলিপোর্ট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

héligare
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Heliport
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Heliport
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ヘリポート
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

헬리콥터 발착 장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Heliport
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Heliport
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹெலிபோர்ட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हेलिपोर्ट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

helikopter pisti
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

eliporto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lądowisko dla helikopterów
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вертодром
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Heliport
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελικοδρόμιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

helihawe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Heliport
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

heliport
5百万人のスピーカー

héligareの使用傾向

傾向

用語«HÉLIGARE»の使用傾向

héligareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«héligare»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、héligareに関するニュースでの使用例

例え

«HÉLIGARE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhéligareの使いかたを見つけましょう。héligareに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le dicotour: dictionnaire pratique des 2000 mots et sigles ...
Association professionnelle hôtelière qui encourage l'usage de l'informatique dans l'industrie hôtelière. HÉLIGARE : Aéroport pour hélicoptères. En anglais : HELIPORT (Voir ce mot). HELIPORT : Mot anglais pour HÉLIGARE (Voir ce mot).
Jean-Jacques Olivier, 2006
2
Sisyphe... l'Africain
Des hélicos de l'armée gauloise étaient là sur l'héligare du palais. De l'autre côté de la lagune, sur le farmzzmdam de l'aéroport privé du chef, un Hmwler Lacté/ 396d C- 130] la mine sombre et menaçante, attendait les raubabijiaflkeei.
Issiaka Diakite-Kaba, 2008
3
Le Petit Robert
aérogare, héligare. ― Garede fret : bâtiment affectéautrafic des marchandisessur les aéroports. ⬦GARE ROUTIÈRE: espace destiné àaccueillir les véhicules routiers de gros tonnage (cars, camions). «àla gare des autocars, j'ai pris un billet  ...
Collectif, 2011
4
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
... hélice, héliciculture, helicoïdal, hélicoïde, hélicon, helicoptère, héligare, hélio, heliocentrique, héliodore, héliographe, héliographie, héliograveur, héliogravure, hé— lion, heliothe'rapie, héliotrope, heliotropine, héliport, héliportage, héliporté,  ...
Jean Girodet, 2012
5
Les mots entre eux
... airstrip g round staff /crew control [-'-] tower GB [sta:f] / US [staef] heliport plane héligare avion baggage reclaim [-'-] carousel [ kaera'sel] tapis roulant (à bagages ) refuelling stop escale technique luggage / baggage handlei bagagiste runway ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 1998
6
Revue générale des transports et communications
Un nouveau bâtiment ou héligare, dont la construction sera bientôt achevée, comprendra un bâtiment principal de 45 * 20 m et un « finger », sorte d' embarcadère couvert, de 95 x 8,50 m. Dans le corps principal seront installés les bureaux de ...
7
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
(Terme générique). Altlsurface (n. f.) Aérosurface située en montagne. Hélisurface (a f.) Emplacement utilisé par des hélicoptères à titre exceptionnel ou temporaire. Bâtiments. Héligare (n. f.) Gare destinée aux passagers des hélicoptères.
8
Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux ...
Projet d'une héligare. — Gares routières de : Nice, Nord de Paris. — Gares de chemins de fer : d'Enunen, Bieti- gheim (W urtemberg), Braunschweig (Hanovre), immeuble administratif gare de Berne; nouvelles gares de la S.N.C.F. : bâtiment ...
9
Géographie de la circulation aérienne
A Bruxelles, tête de ligne d'un important réseau international, le terrain est un peu plus grand et un bâtiment, une héligare, a été construit pour les services des passagers se rendant à l'étranger. Le choix du meilleur emplacement pour un ...
Eugène Pépin, 1956
10
Le nouveau guide des statues de Paris
PORTE DE SÈVRES (Q) A proximité de l'héligare de Paris, Monument à Henri Farman et aux frères Voisin. Cette œuvre en pierre de Paul Landowski (1929) évoque le premier vol d'un kilomètre réalisé dans le monde. SQUARE VICTOR ( R) ...
Pierre Kjellberg, 1988

用語«HÉLIGARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhéligareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Île Verte sur glace: randonnée hivernale sur le fleuve
Pour ceux qui arriveront de la terre ferme, l'accueil et l'inscription se feront entre 17 h 15 et 18 h à l'héligare (salle d'attente pour l'hélicoptère) ... «Info Dimanche, 1月 14»
2
Journées du patrimoine 2011 Paris 15ème, le programme
Visite d'une heure accompagnée par un conférencier à partir de l'héligare 4 avenue de la Porte de Sèvres (angle rue Henry Farman) Paris ... «Le Figaro, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Héligare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/heligare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA