アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coupe-cigare"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOUPE-CIGAREの発音

coupe-cigare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUPE-CIGAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOUPE-CIGAREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coupe-cigare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

葉巻

Coupe-cigare

葉巻カッターは、その葉巻を開けることを可能にする器具であり、葉巻の頭に異なるノッチを作り出すいくつかのタイプがある。 Un coupe-cigare est un instrument qui permet l'ouverture du cigare pour sa dégustation, il en existe de plusieurs types produisant des entailles différentes à la tête du cigare.

フランス語辞典でのcoupe-cigareの定義

辞書の葉巻カッターの定義は、葉巻の終わりを切るために使用される器具です。

La définition de coupe-cigare dans le dictionnaire est instrument servant à couper le bout des cigares.

フランス語辞典で«coupe-cigare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUPE-CIGAREと韻を踏むフランス語の単語


agare
agare
aérogare
aérogare
bongare
bongare
bulgare
bulgare
cigare
cigare
fume-cigare
fume-cigare
gare
gare
héligare
héligare
porte-cigare
porte-cigare
ségare
ségare

COUPE-CIGAREのように始まるフランス語の単語

coupe
coupé
coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-choux
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement

COUPE-CIGAREのように終わるフランス語の単語

are
barbare
care
curare
fanfare
fare
guitare
hardware
hectare
lare
mare
phare
rare
scare
software
spare
square
tare
tartare
vare

フランス語の同義語辞典にあるcoupe-cigareの類義語と反意語

同義語

«coupe-cigare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUPE-CIGAREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coupe-cigareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoupe-cigareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coupe-cigare»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雪茄剪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cortador de cigarro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cigar cutter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सिगार कटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القاطع السيجار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сигары резак
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corta-charutos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিগার কর্তনকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

coupe-cigare
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemotong cerut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zigarrenschneider
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シガーカッター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시가 커터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cutter cerutu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cắt xì gà
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிகார் கட்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सिगार कापणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

puro makası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

taglia sigari
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cygaro frez
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сигари різак
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tăietor de trabuc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πούρο κόφτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sigaar snyer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cigarrsnoppare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sigar cutter
5百万人のスピーカー

coupe-cigareの使用傾向

傾向

用語«COUPE-CIGARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«coupe-cigare»の使用頻度を示しています。
coupe-cigareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coupe-cigare»で最も広く使用されている表現です。

用語«COUPE-CIGARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coupe-cigare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coupe-cigare»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coupe-cigareに関するニュースでの使用例

例え

«COUPE-CIGARE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoupe-cigareの使いかたを見つけましょう。coupe-cigareに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Havanes: Grands crus de Cuba
Cela peut se faire de différentes façons, la plus courante étant d'utiliser un coupe -cigare traditionnel à une ou deux lames. Il est recommandé d'utiliser le modèle à double lame, qui permet de trancher le cigare de façon symétrique. Le modèle ...
Michel Permeke, 2006
2
La nouvelle orthographe en pratique
... l_ . . un coupe-chou, des coupe—choux un coupe-cigare, des coupe-cigare un coupe-cigares, des coupe-cigares un coupe-cigare, des coupe-cigares Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un gratte-ciel, des gratte-ciel un gratte-ciel,.
Dominique Dupriez, 2009
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Michel, à Paris; coupe-cigare portatif. (14 sept. —15 ans.) M. Godfroy, à Paris; porte-cigare , porte-flacon, etc. (22 sept. — 15 ans.) MM. Mo-nini et Millot, à Belleville (Seine); fume- cigare. (13 oct. — 15 ans.) M. Soldin, à Paris; nouvelle pipe.
4
Cigare cubain en terre marocaine
Omar Kabbaj utilise ses dents comme coupe-cigare ! Le cigare demeure pour lui un excellent compagnon de réflexion et de négociation. «Vous pouvez feindre de rallumer votre cigare pendant 30 secondes... Puis 30 autres, afin de réfléchir à ...
A. Retnani, 2009
5
Bulletin
(19 fév. —15 ans.) M. Lemire, à Paris; fermeture de bracelets. (16 mars. — 15 ans .) M. Jesson , a Paris; breloque coupe- cigare. (21 mars. — 15 ans.) MM. Dubois et Demachy, à Paris; emmaillage des chaînes, bracelets. (24 mars. — 15 ans. ) ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1858
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Gringoire, à Paris; breloques coupe-cigare. (18 mai.— 15 ans.) M. Bouilhet, à Paris; imitation de la fonte destinée aux pièces d'orfèvrerie et de bronze. (23 mai. — 15 ans.) M. Bergerie, à Paris; application du coquillage à la bijouterie.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
7
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
Le pied peut être fermé et, dans ce cas, il est nécessaire de le couper avant de l' allumer. lameF Pièce tranchante et mobile, qui sectionne la tête ou le pied du cigare placé dans le trou du coupe-cigare. anneauM Pièce ronde dans laquelle on ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
8
Catalogue des brevets d'invention
30. Add. du 22 mai 1815. B. d'mv. de 15 ans, pris le 19 juin 1845 , par Discourt , mécanicien , chez le Diane , à Paris , rue Saint-Martin , u. 285. COUPE-CIGARE. (1187. 30 mai 1845.) Genre de coupe-cigares. COUPE-FEUILLE. (1913. 30 août  ...
France min. de l'agric, 1844
9
Le Lynx
J 'en sectionnai l'extrémité avec le coupe-cigare, songeant à l'éventualité d'en acheter un. Le coupe-cigare de Paskevitch m'avait en effet été bien utile. — Tu ne travailles donc pas pour Paskevitch ? demanda enfin Laitio pendant que je tirais ...
Leena Lehtolainen, 2013
10
Le Petit Robert
aussi coupe-cigare. Petit cigare. ⇒ cigarillo, ninas. Fabrication de cigares àla main (⇒ cigarière), avec des moules, à la machine. Latripe, lapoupée, lacape d' uncigare.Bague d'un cigare (portant lenomde la marque). Uneboîte de cigares.
Collectif, 2011

用語«COUPE-CIGARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoupe-cigareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soupçonné d'extorsion, il reste en prison
... de barre de fer et de coupe-cigare avec menace d'envoyer les doigts coupés aux familles et, au final, vidé l'appartement des ordinateurs, ... «la Nouvelle République, 6月 15»
2
La prostitution du langage au service d'un texte sur la prostitution.
... la prostitution » dans l'état actuel de la société, il faut envisager de rétablir la guillotine en tant que coupe-cigare, et la ceinture de chasteté. «Le Grand Soir.info, 4月 15»
3
Enchères à Brest : qui veut un sanglier comme cendrier ?
... un porte-crayon, des porte-couteaux et des serre-livres en forme de sanglier, un coupe-cigare à tête de sanglier, des ivoires de sanglier… et ... «Francetv info, 2月 15»
4
Opération des amygdales : quels risques ?
Il s'agissait d'une pince, un peu comme un coupe-cigare, qui permettait d'énucléer les amygdales. L'intervention durait environ 5 minutes. «Santé Magazine, 2月 15»
5
Des accessoires pour l'amateur de cigares
De loin l'accessoire le plus élégant, le coupe-cigare est un petit ciseau qui se tient entre les doigts et qui permet de trancher parfaitement le ... «Canoë, 1月 14»
6
Je suis contre la corrida
... efficace et humaniste invention du docteur Guillotin, à savoir la guillotine, dite aussi "bascule à Charlot", "coupe-cigare" ou "tranche-col". «Altermonde-sans-frontières, 9月 12»
7
Top 10 des clichés sur les "sbires" dans les films.
... "qu'est-ce que vous faites avec ce coupe-cigare alors que vous fumez pas, patron?". Eventuellement des "Aaaaaah" un peu exagérés avant ... «Topito, 4月 12»
8
Coupe-cigares en titane, par Artistry In Titanium
C'était en effet sans compter sur la société Artistry In Titanium qui a mis au point ce coupe-cigare en titane des plus précieux. Conçu pour de ... «Luxury Trends, 8月 11»
9
A Port-au-Prince, des amputations par milliers...
J'ai vu le résultat des "guillotines amputation" – c'est l'expression anglo-saxonne – et ces membres tranchés comme par un coupe-cigare. «Le Monde, 1月 10»
10
A New York, la querelle des tours atteint Jean Nouvel
Dans ce contexte, la façon dont la tour Hines de Nouvel est priée de passer au coupe-cigare paraît absurde. On sait aussi ce que ce type de ... «Le Monde, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Coupe-Cigare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coupe-cigare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z