アプリをダウンロードする
educalingo
herculéen

"herculéen"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHERCULÉENの発音

herculéen


HERCULÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHERCULÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのherculéenの定義

辞書のHerculeanの定義は、Herculesに似ているものです。 誰がヘラクレス、ヘラクレスの価値がある。


HERCULÉENと韻を踏むフランス語の単語

acheuléen · achilléen · booléen · chelléen · céruléen · dédaléen · galiléen · protochelléen · préchelléen · péléen · trochléen · épitrochléen

HERCULÉENのように始まるフランス語の単語

herbier · herbière · herbivore · herborisant · herborisateur · herborisation · herborisatrice · herborisé · herboriser · herboriseur · herboriste · herboristerie · herbu · herchage · hercher · hercheur · hercheuse · hercotectonique · hercule · hercynien

HERCULÉENのように終わるフランス語の単語

araméen · chaldéen · cornéen · coréen · européen · indo-européen · lycéen · manichéen · méditerranéen · nazaréen · nord-coréen · néo-guinéen · ouest-européen · paneuropéen · phocéen · pro-européen · pyrénéen · sud-coréen · vendéen · élyséen

フランス語の同義語辞典にあるherculéenの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HERCULÉEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«herculéen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«herculéen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERCULÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herculéenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのherculéenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«herculéen»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

费力的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hercúleo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Herculean
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यंत कठिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هرقلي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

геркулесов
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hercúleo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বলবান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

herculéen
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Herculean
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

herkulisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ヘラクリスのような
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

헤라클레스의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Herculean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về Hercules
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வலிமை மிக்க
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुष्कर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Herkül gibi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

erculeo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

herkulesowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

геркулесів
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

herculean
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηρακλείος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

enorme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Herculean
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Herculean
5百万人のスピーカー

herculéenの使用傾向

傾向

用語«HERCULÉEN»の使用傾向

herculéenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herculéen»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、herculéenに関するニュースでの使用例

例え

«HERCULÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からherculéenの使いかたを見つけましょう。herculéenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le grand livre des champignons
Dans ses formes et ses principales caractéristiques, le Cortinaire herculéen est assez proche du Cortinaire chaussé (Cortinarius cali- gatus) et du Cortinaire remarquable (Cortinarius praestans), connu comme l'un des meilleurs comestibles ...
Gérard Houdou, 2004
2
Complexité de la formation et formation à la complexité
Nous ne croyons même plus à notre incroyance, nous perdons ce qui est au centre, nous manquons le nœud fondateur, - ce que Vico appelle, dans la droite ligne des mythologies romaines, l"'Hercalaneus nodas", le Noeud herculéen.
Jean Clenet, Daniel Poisson, 2005
3
Harmonie universelle et omniverselle ou l'Absolu
PRODUIT-HERCULÉEN. Jusqu'ici nous ne connaissons que les puissances qui formulent leur être physique et moral d'après la formule génie O; en passant au classement des phases du Produit-Athlétique nous nous identifierons aux ...
Louis Delbeke, 1865
4
Nuevo diccionario espanol- frances y frances-espanol
D'Hercule. rier gui. après avoir cottru un que), il y a encore beaucoup à robuste, fort, herculéen jour, donnait ses paquets à un faire Herculano, a, a. anc. Herculéen, autre Hepâtica, */. Hépatique, plante fort, robuste, difficile, enftariamt ...
Melchor Núñez de Taboada, 1848
5
La revue des deux mondes
Ce qui n'y est pas moins contraire , c'est le sens attribué , par M. Quatremère de Quincy, au mot Ôpsoda^etov, qu'il traduit par ouvrage herculéen, lequel serait encore, à son avis, la collection de portraits, travail immense, travail d'Hercule; ...
6
Revue des deux mondes
Un diacre herculéen, à chevelure crépue^ blond doré, les cheveux de Samson, rugit des prières d'une voix de basse profonde. Ce taureau à face humaine est revêtu d'ornemens rouges. Il se tient devant l'autel, et derrière lui les religieuses ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1902
7
Revue des deux mondes
... sont surtout un mal qu'on ne saurait réprouver en termes trop énergiques. Or entreprendre de corriger de pareilles défectuosités serait vouloir se livrer non pas à un travail herculéen, car un travail herculéen, Hercule eût pu l'accomplir, ...
8
Revue archéologique
Ce qui n'y est pas moins contraire, c'est le sens attribué, par M. Quatremère de Quincy , au mot 'HpotxXet'&eiov , qu'il traduit par ouvrage herculéen, lequel serait encore, à son avis, la collection de portraits, travail immense, travail d'Hercule; ...
9
Recueil de dissertations archéologiques
Cicéron, dans sa réponse, envoie son approbation à l'œuvre herculéen, ( heracleidion) terme emphatique dont s'étoit servi Atticus, et ce mot herculéen lui suggère, à quo illud non abstuli; parce qu'il n'avoit pas encore reçu l'ouvrage, que ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1836
10
Histoire générale de Sicile: dans laquelle on verra toutes ...
Voïage. d'Herculéen. Sicile. CE fut pendant le Règne de ces petits Princes qu' Hercule pafïa en Sicile. Diodore nous a confervé les Traditions de fon païs fur cet homme que les Poètes ont rendu fi fameux. Les Siciliens croioient qu'Hercule ...
Burigny (Jean Lévesque, M. de), 1745

用語«HERCULÉEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherculéenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
... Goodman a beaucoup ajouté à cette histoire et son travail de recherche dans la production considérable de l'artiste est assez herculéen. «Agence Bretagne Presse, 7月 15»
2
Une gamme BMW M méchaMMent préparée pour la piste ?
... il est capable de vous coller au siège dès les bas régimes avec son couple herculéen de 680 Nm dès 2 000 tr/min sans montrer de mauvaise ... «Abcmoteur, 7月 15»
3
Les véritables héros du Canal
Mais, avec une inauguration prévue pour le 6 août, le plus gros du travail herculéen est déjà effectué. Les 43 000 personnes impliquées dans ... «investir-en-tunisie.INFO, 7月 15»
4
Les 12 travaux de David
Sans ce travail juridique herculéen, l'opportunité politique de Cameron de proposer un référendum de sortie de la Grande-Bretagne de l'UE ... «Libération, 7月 15»
5
Afrobasket U16 féminin – Madagascar vise le Mondial 2016
Face aux Africaines qui se distinguent surtout par leur gabarit, le challenge s'annonce herculéen pour nos porte-fanions, mais les entraîneurs ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
6
Exclusivité: Le Commandant Naby Camara alias B52 demande l …
Dieu l'a doté d'un gabarit herculéen. Depuis sa naissance, il a toujours été un colosse. Il n'a jamais fait son âge. Lors d'un séjour à Kindia, ... «Guinee58 news, 7月 15»
7
T-Oinos, un dieu grec
L'un d'eux est aussi inattendu que convaincu. Il est français et l'on peine à l'imaginer viticulteur herculéen sur une île perdue de la mer Egée. «Les Échos, 7月 15»
8
Devoir de mémoire au Film italien de Villerupt
«Le premier film sur la Grande Guerre fut Maciste Alpino» (1916), qui transposait donc dans le conflit en cours le héros herculéen. «Le Quotidien, 6月 15»
9
Chief Digital Officer, avez-vous trouvé votre place ?
Cela suffit-il pour lui garantir un blanc-seing pour un chantier herculéen appelé à bousculer jusqu'à la culture de l'entreprise ? Importé des ... «Assurance & Banque 2.0, 6月 15»
10
Triple ration de Toriko chez Kazé Manga !
... sur de la viande de galala-‐gator, le chef cuisiner Komatsu fait la rencontre de la crème des chasseurs de denrées rares : l'herculéen Toriko. «Manga-news, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Herculéen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/herculeen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA