アプリをダウンロードする
educalingo
colossal

"colossal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOLOSSALの発音

colossal


COLOSSALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLOSSALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcolossalの定義

ディクショナリの巨大な定義は、次元、特別な割合の定義です。


COLOSSALと韻を踏むフランス語の単語

abyssal · acausal · arrière-vassal · basal · bursal · causal · cervico-dorsal · commensal · dorsal · démersal · hypo-abyssal · médio-dorsal · nasal · prédorsal · sinusal · sisal · transversal · unicursal · vassal · vavassal

COLOSSALのように始まるフランス語の単語

colorectite · colorer · coloriage · colorié · colorier · colorigrade · colorimètre · colorimétrie · colorimétrique · coloris · colorisation · coloriste · colorraphie · colossalement · colosse · colostomie · colostrum · colosuccorrhée · colotomie · colotyphus

COLOSSALのように終わるフランス語の単語

agricultural · ali-nasal · animal · cal · central · commercial · crucial · cultural · dal · digital · dual · festival · final · fiscal · global · goal · médiodorsal · naso-transversal · réversal · salpingo-nasal

フランス語の同義語辞典にあるcolossalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COLOSSAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«colossal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«COLOSSAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«colossal»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colossal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLOSSALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colossalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolossalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colossal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

庞大
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

colosal
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

colossal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भारी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضخم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

колоссальный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colossal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

colossal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

amat besar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kolossal
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

巨大な
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

거대한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kolosal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khổng lồ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாபெரும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

devasa
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

colossale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kolosalny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

колосальний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colosal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κολοσσιαίος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kolossale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kolossalt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

colossal
5百万人のスピーカー

colossalの使用傾向

傾向

用語«COLOSSAL»の使用傾向

colossalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colossal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、colossalに関するニュースでの使用例

例え

«COLOSSAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolossalの使いかたを見つけましょう。colossalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carlo Sarrabezolles, 1888-1971: de l'esquisse au colossal
Carlo Sarrabezolles (1888-1971) compte parmi les plus grands sculpteurs monumentaux de son temps.
Carlo Sarrabezolles, Bruno Gaudichon, Musée d'art et d'industrie de Roubaix, 2008
2
Esthétique de Kant:
II n'est meme pas certain que la categorie du presque-trop convienne au sublime : a suivre plus attentivement le texte kantien, ce qui se dresse «a la limite de \' Ungeheuer» n'est pas qualifie de « sublime » mais de « colossal », terme qui ...
Herman Parret, 1998
3
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Qui n'a entendu parler du chou colossal? qui ne s'est trouvé saisi de surprise et d 'admiration a la lecture de cette mirifique annonce, stéréotypée a poste fixe dans la quatrième page de tous les journaux : CHOU COLOSSAL Toujours vert.
4
Les bayadères de Pithiviers: vaudeville en trois actes
Vous tairez-vous , méchants calicots ! MOUTARD. Calicots!... elle nous appelle calicots... les calicots sont dans votre corset, entendez-vous ? MADAME COLOSSAL. Ah ! quelle horreur ! il m'insulte et m'outrage... polisson ! vous aurez à faire à ...
Paul de Kock, 1838
5
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
Qui n'a entendu parler du chou colossal? qui ne s'est trouvé saisi de surprise et d 'admiration 'a la lecture de cette mirifique annonce, stéréotypée à poste fixe dans la quatrième page de tous les journaux : CHOU COLOSSAL Toujours vert.
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Qui n'a entendu parler du chou colossal ? qui ne s'est trouvé saisi de surprise et d'admiration à la lecture de cette mirifique annonce, stéréotypée à poste fixe dans la quatrième page de tous les journaux : CHOU COLOSSAL Toujours vert,  ...
7
Une espèce animale à l'épreuve de l'image: Essai sur le ...
Ce tableau récapitulatif des liens tissés entre le calmar colossal et son image prouve une nouvelle fois, après les dossiers du cœlacanthe et du calmar géant, l' importance des captures accidentelles dans l'avancée des expertises zoologiques ...
Florent Barrère, 2012
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
LE RÉGISSEUB , Mm COLOSSAL. u: nécrsser:n. Madame , qu'y a-t-il pour votre service? MADAME COLOSSAL. Il y a long-temps, monsieur, que je desirais exprimer à votre administration tout le plaisir qu'elle me fait éprouver; vos spectacles ...
9
Royal Dictionary, English and French and French and English
[de grandeur démesurée; grand, énorme, de grande taille; excessif, gigantesque] colossal, giant-like. Figure — e, a colossal figure. Avoir une taille — e , to be of a colossal size. [Au pluriel il n'est usité qu'au féminin.] Des statues — es, colossal ...
Charles Fleming, 1872
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Clo - Com
Gfi-. gantesxjue et colossal expriment tous deux une merveilleuse élévation ; mais celui-là représente une idée simple,celui- ci une idée composée. Colossal signifie avec une grosseur étonnante ; gigantesque une élévation prodigieuse, ...
‎1834

用語«COLOSSAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolossalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TOUR DE FRANCE 2015 - Les écarts "fous" creusés par Froome, à …
Est-ce colossal ? Pas vraiment. Admettons que ce soit énorme, parce que c'est Nairo Quintana, référence es montagne. Mais ce jour-là, ... «Eurosport.fr, 7月 15»
2
Un complexe touristique au coeur du Centre-Bretagne - Ouest-France
Le président du Stade Rennais a investi dans un projet colossal au coeur du Centre-Bretagne. Gigantesque. Le mot n'est pas usurpé lorsque ... «Ouest-France, 7月 15»
3
L'hôpital se modernise - SudOuest.fr
... des travaux prévus sur une durée totale de quatre ans, c'est un chantier colossal qui commence pour le centre hospitalier de Saint-Sever. «Sud Ouest, 7月 15»
4
A la découverte du pont du Gard - Francetv info
Un millier d'hommes ont travaillé pendant cinq ans sur ce chantier colossal. Aujourd'hui encore, on trouve sur les pierres des messages ... «Francetv info, 7月 15»
5
Christine Lagarde veut « alléger le fardeau » de la dette grecque …
Il s'ouvre, sur un calendrier très serré avec un défi colossal (...) Ca ne va pas être un chemin de roses, ça sera compliqué et laborieux ». Aussi ... «Les Échos, 7月 15»
6
Bora Bora - Heiva : Tamarii Nunue grand vainqueur
Sports, danses, chants, artisanats, tous ont eu droit à leur Heiva, grâce au colossal travail fourni depuis six mois par tous les bénévoles du ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
7
Test du jeu Pro Cycling Manager 2015 , peu d'évolutions mais un …
Le but est ici de créer son propre cycliste avec un choix colossal de… 1 visage, puis de l'accompagner tout au long de sa carrière en gérant ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
8
West Web festival : Uber fait grossir le marché des transports
C'est colossal. Les gens se déplacent plus, et donc consomment plus. Donc on n'est pas en train de prendre le marché des taxis, mais de faire ... «maville.com, 7月 15»
9
Test Final Fantasy XIV : Heavensward - Gamekult
En termes plus profanes, on parlera simplement d'un amas colossal de quêtes pas forcément inspirées mais qui ponctueront notre parcours, ... «Gamekult, 7月 15»
10
MotoGP 2015/2016 : Honda, Ducati et Suzuki liment le (nouveau …
Un programme colossal, qui commence par trouver un réglage général satisfaisant sur la moto actuelle (Marquez roule avec un châssis 2014, ... «Motoservices, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Colossal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/colossal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA