アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herborisatrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHERBORISATRICEの発音

herborisatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERBORISATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HERBORISATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

HERBORISATRICEのように始まるフランス語の単語

herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herboristerie
herbu

HERBORISATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるherborisatriceの類義語と反意語

同義語

«herborisatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERBORISATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herborisatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのherborisatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«herborisatrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

herborisatrice
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

herborisatrice
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

herborisatrice
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

herborisatrice
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

herborisatrice
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

herborisatrice
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

herborisatrice
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

herborisatrice
260百万人のスピーカー

フランス語

herborisatrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

herborisatrice
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

herborisatrice
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

herborisatrice
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

herborisatrice
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

herborisatrice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

herborisatrice
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

herborisatrice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

herborisatrice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

herborisatrice
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

herborisatrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

herborisatrice
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

herborisatrice
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

herborisatrice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

herborisatrice
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herborisatrice
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

herborisatrice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

herborisatrice
5百万人のスピーカー

herborisatriceの使用傾向

傾向

用語«HERBORISATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«herborisatrice»の使用頻度を示しています。
herborisatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herborisatrice»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、herborisatriceに関するニュースでの使用例

例え

«HERBORISATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からherborisatriceの使いかたを見つけましょう。herborisatriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sans frontières: quatre siècles de soins infirmiers canadiens
Parmi les sages-femmes, une femme s'est démarquée par sa contribution comme herborisatrice : Catherine jérémie dit Lamontagne (1664-1744). Ä l' automne de 1702, elle s'installait avec son deuxième mari à Montréal où elle exerça son ...
Christina Bates, Dianne Elizabeth Dodd, Nicole Rousseau, 2005
2
La théologie au XXe siècle: histoire, défis, enjeux
... fut séraphine à l'esprit libre rebelle contre le pouvoir des hommes et contre la hiérarchie et elle offrit déguisée en herborisatrice un refuge aux paysans qui s' étaient soulevés et elle fut des millions de fois brûlée comme sorcière en l' honneur ...
Klauspeter Blaser, 1995
3
Le Pilat et ses abords
(17) Dans presque toutes les lettres, un leitmotiv, qui est une maxime de morale herborisatrice : voyage « fait trop tard pour les plantes, trop tôt pour les graines », ou « trop tard pour les fleurs et pour les graines ». * * * On pourra préférer à ...
Centre d'études foréziennes (Saint-Etienne), 1979
4
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... hémophile hémophile hémoptysique hémoptysique hépatique hépatique hépatologue hépatologue héraldiste héraldiste héraut 1 (H) héraut 2 (F/H) herbager herbagère herborisateur herborisatrice herboriste herboriste hercheur hercheuse ...
Louise-L. Larivière, 2005
5
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
••HERBORISATEUR, TRICE. Celui, celle qui herborise, qui lait des herborisations. Un bon herborisateur. Une excellente herborisatrice. HERBORI8EUR. s. m. Celui qui herborise. Une troupe d'hei boriseurs. Il est familier (Acad.). 1. " Ce terme ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Une excellente herborisatrice. — ÉTYM. Herboriser. HERBORISATION (f r-bo-ri- za-siou: en vers, de six syllabes),!, f. || 1° Action d'herboriser. || Promenade faite pour étudier sur place et recueillir des plantes. J'ai suivi M. de Jussieu daus sa ...
Emile Littré, 1863
7
Histoire des sciences au Québec: De la Nouvelle-France à nos ...
Ce dernier rapporte également l'intérêt de Catherine Jérémie, sage-femme et herborisatrice, pour les plantes médicinales des Indiens. À la recherche du ginseng Parmi les découvertes de plantes utilitaires, celle du ginseng a particulièrement ...
Luc Chartrand, Raymond Duchesne, Yves Gingras, 2008
8
Les Lettres
La manie herborisatrice de notre temps n'a pas même l'excuse d'être neuve. Feuilletez au hasard ce volume, et vous y trouverez, presque à chaque page, des vers comme ceux-ci : Les enfants prés du fleuve ont cueilli les jeannettes. Bientôt  ...
9
Les mystères du Congo ...
De la sorte nous pourrons le surveiller de près et toute évasion herborisatrice lui deviendra impossible. Le moyen préconisé par le Bruxellois paraissait excessif, surtout à de Sambry, dont le cœur compâtissant était incapable de tolérer le ...
10
L'Histoire des femmes au Québec depuis quatre siècles
... de leurs épouses domestiques, blanchisseuses ou guérisseuses. Catherine Jérémie s'est signalée, après 1733, par ses talents d'herborisatrice. À l'instar des autres botanistes de la Nouvelle-France, elle s'est «attachée, depuis longtemps,  ...
Micheline Dumont-Johnson, Collectif Clio, 1992

参照
« EDUCALINGO. Herborisatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/herborisatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z