アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"horizontal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHORIZONTALの発音

horizontal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORIZONTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHORIZONTALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«horizontal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

水平な

Horizontale

水平は、水平線に平行で、垂直に垂直な方向です。 水平線は「左から右へ」またはその逆になります。 フォームのデカルト座標では、水平軸は通常、x座標に使用され、正の数は垂直軸の右側にあります。 方程式y = c(cは定数)は水平線を表します。 複素数では、実際のコンポーネントに水平軸が使用されます。 透視図では、地平線に平行ではない平行な水平線の集合が、延長されると、消失点として知られる地平線上の単一の点で出会う。 これは、直線または鉄道軌跡の画像の共通の特徴である。 建設中、バブルレベルは水平構造を作成するのに役立ちます。 政治的に言えば、水平性は人間社会を垂直にではなく水平に組織しなければならないという考えです。 このアイデアは、階層構造と権力という考えを否定するアナキスト的またはリバタリアン的な教義から生まれたものです。 L'horizontale est une orientation parallèle à l'horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite» ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme, l'axe horizontal est conventionnellement utilisé pour les coordonnées x, avec les nombres positifs du côté droit de l'axe vertical. L'équation y=c, où c une constante, représente une ligne horizontale. Dans un nombre complexe l'axe horizontal est utilisé pour le composant réel. Dans un dessin en perspective, un ensemble de lignes parallèles horizontales qui ne sont pas parallèles avec l'horizon vont, si étendues, se rencontrer à un seul point à l'horizon connu comme le point de fuite. C'est une caractéristique commune des images des lignes droites ou des voies de chemin de fer. En construction, un niveau à bulle aide à créer des structures horizontales. En termes politiques, l'horizontalité est l'idée selon laquelle la société humaine doit s'organiser de manière horizontale et non verticale. Cette idée est issue de la doctrine anarchiste ou libertaire qui refuse toute idée de hiérarchie et de pouvoir.

フランス語辞典でのhorizontalの定義

辞書内の水平の定義は、その場所の垂直に垂直な平面内にあることである。

La définition de horizontal dans le dictionnaire est qui est dans un plan perpendiculaire à la verticale du lieu.

フランス語辞典で«horizontal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORIZONTALと韻を踏むフランス語の単語


amontal
amontal
cisfrontal
cisfrontal
continental
continental
dental
dental
fondamental
fondamental
fontal
fontal
frontal
frontal
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
mental
mental
monumental
monumental
naso-frontal
naso-frontal
occidental
occidental
occipito-frontal
occipito-frontal
ontal
ontal
oriental
oriental
parental
parental
parodontal
parodontal
préfrontal
préfrontal

HORIZONTALのように始まるフランス語の単語

horaire
horde
horion
horizon
horizonnement
horizonner
horizontale
horizontalement
horizontalisme
horizontaliste
horizontalité
horloge
horloge-radio-réveil
horloger
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormone
hormonologie

HORIZONTALのように終わるフランス語の単語

cantal
comportemental
départemental
expérimental
fromental
gouvernemental
interdépartemental
intergouvernemental
labiodental
ornemental
pro-occidental
quintal
sacramental
santal
segmental
sentimental
sud-oriental
suprasegmental
transcendantal
transcontinental

フランス語の同義語辞典にあるhorizontalの類義語と反意語

同義語

«horizontal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORIZONTALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horizontalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhorizontalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«horizontal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

horizontal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

horizontal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्षैतिज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أفقي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

горизонтальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

horizontal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুভূমিক
260百万人のスピーカー

フランス語

horizontal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mendatar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

horizontal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

水平な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수평
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

horisontal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nằm ngang
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிடைமட்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आडव्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yatay
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

orizzontale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poziomy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

горизонтальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

orizontală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οριζόντιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

horisontale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

horisontell
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

horisontal
5百万人のスピーカー

horizontalの使用傾向

傾向

用語«HORIZONTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«horizontal»の使用頻度を示しています。
horizontalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horizontal»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORIZONTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«horizontal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«horizontal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、horizontalに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«HORIZONTAL»の引用

horizontalという言葉で有名な引用文や文章
1
Francis Picabia
La mort est le prolongement horizontal d'un rêve factice, la vie n'étant pas vérifiable.
2
Pierre Doris
Constatation : le sapin est un arbre horizontal !
3
Amin Maalouf
Il y a deux formes de destin : un destin vertical et un destin horizontal.

«HORIZONTAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhorizontalの使いかたを見つけましょう。horizontalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physique 5e Sciences generales
Chapitre. 2. Tir. horizontal. 1. MISES EN SITUATION - Plaçons une balle de ping- pong dans un cône d'axe vertical muni dans le bas d'un ressort permettant d' éjecter la balle vers le haut. Éjectons d'abord la balle vers le haut lorsque le cône  ...
Alain Bribosia, Luc Nachtergaele, Michel Vanderperren, Alain Bribosia, Yvonne Verbist, Emmanuel Walckiers, Luc Nachtergaele
2
Voyage Fait Par Ordre Du Roi En 1768 Et 1769 À Différentes ...
37^ 02 02-j R V A T I O N. £), u" bord au verticaL Q 1 bord à l'horizontal 9 u" bord à l'horizontal 9 a." bord à l'horizontal 9 1." bord au vertical $ î.c bord au vertical Q 2.* bord à l'horizontal Hauteur du fil horizontal, 34* 08'. v r 1 i.c o b 14.. 04. où: 4 ...
Charles Pierre Claret de Fleurieu, 1773
3
Pont de bois de charpente horizontal
Il . _ _ _ l I , I _. . _ . I , a . ç N .., _ . _ I I , . 1 n ' '. l . Ã d n a . . / ' . . . r . _ _ a . * _ I f' ' f K ' . - I \ . I . l . \ . . . , a - . ~ . I k I I . 1 _ _ . I _ f ì É i U ' h f _ . ï _ . . '..* s I _ | x - ' ' _ ~ I . . . h 1 _ T _ g .— PONT îDE BOIS DE CHARPENTE, HORIZONTAL, S A N s . _ .
Leopold ¬de Genneté, 1770
4
L' "effet horizontal" de la Convention européenne des droits ...
L’effet horizontal de la CEDH constitue une avancée remarquable du champ d’application des droits de l'Homme.
Béatrice Moutel, 2006
5
Mémoires
8h 50' 1 1" Ic bord suivant du Soleil au vertical. 8 50 5 6 { Mercure à l'horizontal. o o 1 2 le bord inférieur du Soleil à l'horizontaí. A j1- 2' 37" le bord supérieur du Soleil à l'horizontal. o 3 3 8 le bord précédent du Soleil au vertical, o 511 Mercure  ...
6
Histoire de l'Académie Royale des Sciences: année MDCCLV ...
La bille ACBD fur le plan horizontal PQ, étant Fig> t. choquée en A, ou par quelque point que ce soit de là demi- circonférence DAC, prendra fur le plan un mouvement de rotation dans le sens DAC , dont la vitesse sera égale à celle du centre ...
Académie des Sciences, 1761
7
Cours de Géometrie descriptive avec Atlas
Si l'on voulait rendre la droite parallèle au plan horizontal, il faudrait changer de plan horizontal et prendre LT parallèle à D" (n° 17, 2°). 51. Problème 7. Ramener une droite à être perpendiculaire à l'un des plans de projection (fig. 52).
Théodore Olivier, 1843
8
Histoire de l'Academie royale des sciences
Je demi - diamètre horizontal de la Lune , 15' 5 4-",3 ; d'après les nouveaux calculs que j'ai présentés à l'Aca- démie ; j'en ôte 2" pour {'inflexion. Par les nouvelles Tables de la Lune, de Maíbn, publiées en Angleterre, on trouve la longitude ...
9
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
Nous rencontrons ces colonnes dans les cadres, dans lesquels l'élément horizontal est beaucoup plus rigide que la colonne, de sorte que les rotations aux extrémités sont empêchées. Pour faire en sorte que le déplacement horizontal au ...
Aurelio Muttoni, 2004
10
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
FORAGE - PILOTIS - INVESTIGATION DO SOL Technologie du forage horizontal pour l'amélioration de la récupération du pétrole (02.10/78) Techniques de forage en mer profonde (02.09/79) Liaison electro-optique pour application en mer ...
‎1986

用語«HORIZONTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhorizontalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CAP GEMINI : Nouvelle sélection de turbo - Trading Sat
... une donnée technique favorable à notre anticipation. Le sous-jacent vient de s'extirper d'un vaste canal horizontal (sortie de range). «TradingSat, 7月 15»
2
Quel nouveau monde ? - Mediapart
De l'économie du bien-être à l'art horizontal du réglage des relations sociales : la philosophie spinoziste de l'économie du nouveau monde. «Mediapart, 7月 15»
3
AwoX dévoile ses nouvelles ampoules connectées, les CamLIGHT …
... vue totale de la pièce ou de la zone surveillée grâce à ses axes de rotation motorisés (vertical 90° et horizontal 360°) et pilotables à distance. «Ubergizmo FR, 7月 15»
4
MusicMachine 3, la boîte à musique en forme de chasseurs TIE à 17 …
... de remontage (déguisée en réacteur), son barillet, son cylindre horizontal à picots et son clavier à lames accordées à la main, note par note. «Les Hommes Modernes, 7月 15»
5
Terre-Rouge-Verdun: «La route sera rouverte mardi», dit Bodha …
Ensuite, il va falloir instaurer un système de «horizontal drainage». Selon le ministre, le fait d'enlever l'eau permettrait de réduire les risques ... «L'express.mu, 7月 15»
6
Tembo the Badass Elephant sort demain ! - Rom Game
... morphologie avantageuse pour écrabouiller l'armée Phantom dans un jeu d'action 2D à défilement horizontal sorti tout droit de l'esprit créatif ... «Rom Game Retrogaming, 7月 15»
7
La Renault Megane IV commence à se révéler - Abcmoteur
... Megane devrait beaucoup lui ressembler, y compris pour la face arrière qui se verra sans doute dotée des feux fortement étirés à l'horizontal. «Abcmoteur, 7月 15»
8
Vidéo - En voltige, comment fait-on une vrille ? - Aeronewstv
Alors pour la vrille, je me place à l'horizontal. Je commence à réduire les gaz. Je m'aligne sur un axe, je prends un repère. Lorsque j'ai mon ... «aeronewstv, 7月 15»
9
Comment bien utiliser sa brosse à dents électrique
... le mouvement vertical permet de faire passer les poils de la brosse à dents dans les espaces interdentaires, ce qu'un brossage horizontal ne ... «Les Numériques, 7月 15»
10
CIRCULATION Attention aux travaux sur la RD 913 entre Fleury et …
Les travaux préliminaires d'effaçage du marquage horizontal existant seront réalisés sous circulation, les 20 et 21 juillet. Après réalisation du ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Horizontal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/horizontal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z