アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"horizontalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHORIZONTALISMEの発音

horizontalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORIZONTALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHORIZONTALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«horizontalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhorizontalismeの定義

辞書の水平性の定義は、その場所の垂直に垂直な平面内にあることである。

La définition de horizontalisme dans le dictionnaire est qui est dans un plan perpendiculaire à la verticale du lieu.


フランス語辞典で«horizontalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORIZONTALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

HORIZONTALISMEのように始まるフランス語の単語

horaire
horde
horion
horizon
horizonnement
horizonner
horizontal
horizontale
horizontalement
horizontaliste
horizontali
horloge
horloge-radio-réveil
horloger
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormone
hormonologie

HORIZONTALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるhorizontalismeの類義語と反意語

同義語

«horizontalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORIZONTALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horizontalismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhorizontalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«horizontalisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

horizo​​ntalism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

la horizontalidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

horizontalism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

horizontalism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

horizontalism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

horizontalism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

horizontalidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

horizontalism
260百万人のスピーカー

フランス語

horizontalisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

horizontalism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Horizontalismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

horizo​​ntalism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

horizontalism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

horizontalism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

horizontalism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

horizontalism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

horizontalism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yataylık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

orizzontalismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

horizontalism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

horizontalism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

horizontalism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οριζόντιας διάστασης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

horisontalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

horizontalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

horizontalism
5百万人のスピーカー

horizontalismeの使用傾向

傾向

用語«HORIZONTALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«horizontalisme»の使用頻度を示しています。
horizontalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horizontalisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORIZONTALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«horizontalisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«horizontalisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、horizontalismeに関するニュースでの使用例

例え

«HORIZONTALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhorizontalismeの使いかたを見つけましょう。horizontalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DIEU EST LIBRE ET LIE: Nouvelle version
Le terme imagé qui convient à ce courant est l'horizontalisme. Ces deux courants reflètent l'étemelle tension du christianisme entre ses deux pôles de transcendance et d'immanence. Si on les disjoint, le Christ n'est plus alors au cœur de la ...
Lucien Morren, 2003
2
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Dans la première hypothèse, les couches d'eau, chauffées également par le bas , conserveront leur horizontalisme(i), et la chaleur doit se communiquer uniquement en vertu de la force conductrice de l'eau, et la température diminuera de bas ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1829
3
Des notations musicales: Frontières et singularités
... une conception qui joint le Veflicalisme-'à l'horizontalisme; en définitive, qui fait sùrg'ir l'horizontalisme du" verticali5mè. Nous l'avons suggéré dés le départ :. les structures intelligibles ne répondent jamais à"-un'e _' autonomie graphique et ...
Danielle Cohen-Lévinas, 1996
4
MONNAIE ET TAUX D’INTÉRÊT EN ANALYSE KEYNÉSIENNE
Contrairement à l'horizontalisme du financement par le crédit, la courbe est croissante jusqu'au niveau ou le risque paraît trop élevé aux banques par rapport au rendement. Bien sûr les banques ne financent que des projets jugés rentables, ...
‎2002
5
Les tournants du XXème siècle: Progrès et régressions
Cet horizontalisme est amicitiste plus qu'unitiste. De Gaulle, Mao, Gomulka, Nasser, le'FLN algérien, - vont dans le sens de l'histoire n. L'unitisme de l'acte est a son plus bas niveau, mais il est plus englobiste, moins défensiste que dans les  ...
Robert Bonnaud
6
Dissidents du Parti Communiste Français: La révolte des ...
Ils soutenaient en effet tous les deux que le principe d'horizontalisme devait être substitué à celui de verticalisme136 dans la mesure où cela permettrait aux militants de sortir du cadre restreint de leurs cellules en collaborant avec d'autres  ...
Frédérique Valentin-Mc Lean, 2006
7
Le pentecôtisme au Brésil: émotion du pauvre et romantisme ...
... de « l'expérience [démocratique] partagée de Esprit ». Mais il peut être trompeur d'accorder trop d'importance à une opposition si nette entre le verticalisme de l'un et l'horizontalisme de l'autre104. Le discours théologique ne fonctionne pas ...
André Corten, 1995
8
Théologie de la liturgie des heures
Cet aspect de la louange n'est guère présent dans la théologie de notre temps, préoccupée qu'elle est de l'homme jusqu'au danger de l'horizontalisme. C'est dire la nécessité d'une redécouverte de la louange de Dieu comme attitude ...
Daniel de Reynal, 1985
9
Les alternances du progrès: Les universaux de l'histoire
Chapitre 2 HORIZONTALISME OU VERTICALISME ? Conflits d'images L'homme est poliste et techniste à la fois. Chacun de ces qualificatifs éclaire l'autre. Et chacune de ces qualités se divise en deux, éclate : l'éclatement éclaire aussi.
Robert Bonnaud, 2004
10
La morale et la raison: une histoire universelle
Prenons l'exemple des fluctuations de phases au deuxième niveau de cet ordre ( horizontalisme-verticalisme, biotechnisme-hylotechnisme), plus précisément l' exemple des fluctuations inverses de l'horizontalisme (le transformisme politique  ...
Robert Bonnaud, 1994

用語«HORIZONTALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhorizontalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expérience zapatiste, postcapitalisme et émancipation au XXIe siècle
Pour autant, durant l'Escuelita, les maestr@s zapatistes ont pris soin de réfuter la thèse d'un parfait horizontalisme auquel les autorités seraient ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
2
Les évêques de France s'engagent contre l'extrême droite
Moins d'horizontalisme desséchant et plus d'appel à la folie de l'amour des saints. Évêques de France, enflammez nos cœurs, donnez-nous le ... «Le Figaro, 12月 13»
3
Une histoire du presbytérat catholique
... de la vie sacramentelle de l'Église», refusant l'horizontalisme de la modernité, sans pour autant se réfugier dans une conception verticale de ... «La Croix, 10月 13»
4
La tour Montparnasse, 40 ans de désamour
Et contrarie la singulière continuité du panorama urbain parisien, sa "skyline", où l'horizontalisme a toujours été la règle, le dessin de ... «Le Monde, 6月 13»
5
Vivre à Niort > Jean-Pierre Rives expose au Musée Bernard d'Agesci
... Larrouy et Yves Charnet donneront une conférence intitulée "Horizontalisme", consacrée à la démarche artistique de Jean-Pierre Rives. «Vivre à Niort, 4月 13»
6
Jean-Pierre Rives à Futurapolis : «Toulouse me colle à la peau»
Outre le concept d'horizontalisme, une médiation entre le vertical et l'horizontal. J'aime bien aussi l'idée de transmission, ces mouvements de ... «LaDépêche.fr, 3月 13»
7
Les enjeux sociopolitiques de la crise étudiante au Québec
... d'un parti donné ou la poursuite d'une contestation de l'appareil politique même, à l'image de l'horizontalisme du mouvement Occupy. «VOIR.CA, 6月 12»
8
A la découverte des auteurs Publie.net: Daniel Bourrion
Jfferre. Oui, l'horizontalisme avec ta bêtise comme seul horizon indépassable. L'utilitarisme contre « le sert à rien » et la technique contre l'intellectualisme. «Actualitté.com, 9月 11»
9
Eduardo Murua : le Montonero qui récupérait des entreprises
En assemblée, on discute de tout, mais la démocratie et l'horizontalisme n'existent pas. Je ne pourrais pas te dire que je suis démocratique ... «MediaPart, 2月 11»
10
Benoît XVI, est le pape de tous les fidèles catholiques
... pour nom: "horizontalisme", et qui consiste à placer l'homme au centre de la célébration liturgique au lieu de porter son attention vers le haut, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Horizontalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/horizontalisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z