アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transcendantal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANSCENDANTALの発音

transcendantal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSCENDANTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSCENDANTALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«transcendantal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

超越的

Transcendantal

「超越」は、哲学の専門用語です。 それは、知識の領域、超越的知識、またはこの領域へのアクセスの形態を指定することができる。 「超越的」という用語と混同してはいけません。 « Transcendantal » est un terme technique de la philosophie. Il peut désigner un domaine de connaissances, les connaissances transcendantales, ou le mode d'accès à ce domaine. Il n'est pas à confondre avec le terme « transcendant ».

フランス語辞典でのtranscendantalの定義

辞書の超越的概念の最初の定義は、先験的なデータに基づく純粋に合理的な定義である。 超越の別の定義は、インドのヨガに触発された瞑想であり、外部的には、蓮の姿勢の不動を特徴とする。 超越はまた超越的です。

La première définition de transcendantal dans le dictionnaire est qui est purement rationnel, qui se fonde sur des données à priori. Une autre définition de transcendantal est méditation inspirée du yoga indien, caractérisée extérieurement par l'immobilité dans la posture du lotus. Transcendantal est aussi d'une manière transcendantale.

フランス語辞典で«transcendantal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSCENDANTALと韻を踏むフランス語の単語


cantal
cantal
continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
frontal
frontal
gigantal
gigantal
gouvernemental
gouvernemental
horizontal
horizontal
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
quintal
quintal
santal
santal

TRANSCENDANTALのように始まるフランス語の単語

transbordement
transborder
transbordeur
transcatégorisation
transcendance
transcendant
transcendantalement
transcendantalisme
transcendantaliste
transcendement
transcender
transcodage
transcoder
transcodeur
transcontinental
transcriptase
transcripteur
transcription
transcrire
transculturation

TRANSCENDANTALのように終わるフランス語の単語

comportemental
fontal
fromental
interdépartemental
intergouvernemental
intra-continental
labiodental
nord-oriental
ontal
ornemental
parodontal
pro-occidental
préfrontal
sacramental
segmental
sentimental
sud-oriental
suprasegmental
transcontinental
élémental

フランス語の同義語辞典にあるtranscendantalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRANSCENDANTAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«transcendantal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transcendantalのフランス語での同義語

«transcendantal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSCENDANTALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transcendantalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtranscendantalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transcendantal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超越
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trascendental
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

transcendental
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रान्सेंडैंटल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فائق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

трансцендентный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transcendental
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তুরীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

transcendantal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rohani
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

transzendental
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

超越的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초월적인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transendental
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

siêu việt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆழ்நிலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अलौकिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

transandantal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trascendentale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadzmysłowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трансцендентний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transcendental
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβατικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

transendentale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

transcenden
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

transcendental
5百万人のスピーカー

transcendantalの使用傾向

傾向

用語«TRANSCENDANTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«transcendantal»の使用頻度を示しています。
transcendantalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transcendantal»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSCENDANTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transcendantal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transcendantal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、transcendantalに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSCENDANTAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtranscendantalの使いかたを見つけましょう。transcendantalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le transcendantal et le spéculatif dans l'idéalisme allemand
Ce recueil d'articles est un temoignage de l'elargissement du domaine d'investigations du Centre de Recherches sur Hegel et l'Idealisme Allemand de Poitiers, qui, sous la direction de Jean-Louis Vieillard-Baron, s'est attache a mettre l ...
Jean-Christophe Goddard, 1999
2
Deleuze: l'empirisme transcendantal
"Deleuze plonge la critique kantienne transcendantale dans le bain dissolvant d'un empirisme renouvelé.
Anne Sauvagnargues, 2009
3
Grammatical ou transcendantal ?
"Pourquoi Wittgenstein s'est-il attaqué à la métaphysique? D'après Arley Moreno et Antonia Soulez, c'est avant tout pour ramener leur mode de parler au parler quotidien.
Arley R. Moreno, Antonia Soulez, 2012
4
La philosophie fichtéenne de la vie: le transcendantal et le ...
C'est à tenter de restituer l'originalité d'une philosophie en laquelle le transcendantal, appréhendé comme Vie " en-deça " de la conscience, est originairement projeté " en avant " de toute existence consciente comme tâche infinie, ...
Jean-Christophe Goddard, 1999
5
SCHELLING ET L'ELAN DU SYSTEME DE L'IDEALISME TRANSCENDANTAL
Les textes ici rassemblés ont en commun de voir dans le Système de l'idéalisme transcendantal de Schelling un chef-d'œuvre saturé de contenu plutôt qu'un traité limpide, un ouvrage stratégique plutôt qu'un ilôt solitaire.
Mikios Miklos, Alexandra Roux, 2001
6
Accéder au transcendantal: réduction et idéalisme ...
Et si, à l'inverse, la réduction se présuppose elle-même, que vaut l'idée d'un " accès " au transcendantal ? Qu'est-ce alors que ce " transcendantal ", auquel on prétend ainsi accéder ?
Jean-François Lavigne, 2009
7
Lucidité du corps: De l'empirisme transcendantal en ...
Given its transcendental impulse, Husserl's analysis of the lived body has been considered by many phenomenologists and by most Husserl scholars as unable to account for our everyday intimate relationship with our own embodied self and with ...
N. Depraz, 2001
8
Deleuze pédagogue: La fonction transcendantal de ...
La pensée de Gilles Deleuze, à laquelle il faut associer celle de Félix Guattari, est riche de nombreuses interrogations qui fournissent des clefs de lecture des changements liés à l'époque contemporaine.
Sébastien Charbonnier, 2009
9
Le partage de l'empirique et du transcendantal: essai sur la ...
Analyse de la question transcendantale des titres de la raison portant à leurs limites les positions de Kant, Hegel et Husserl.
Jean-Renaud Seba, 2006
10
Métaphysique et politique chez Kant et Fichte
LECTURE DU SCHEMATISME TRANSCENDANTAL S'il est une doctrine de Kant qui a connu un fabuleux destin, c'est bien celle qui touche au schématisme transcendantal. Certains interprètes ont pu élaborer d'étonnantes lectures. Ainsi R.
Alexis Philonenko, 1997

用語«TRANSCENDANTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranscendantalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
Un Dieu transcendantal, invisible, clément et miséricordieux. Mahomet fut à la fois un prophète, un législateur, un fondateur d'État et un chef ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
2
Planque ton string et voile-toi !
Le sexe qui a une époque représentait quelque chose de transcendantal, en opposition à l'ordre et à la pudeur bourgeoise, et ses codes, est ... «AgoraVox, 7月 15»
3
Grèce : Un JLM en grande forme face aux journalistes
Brave Melenchat, on a pas finie de le voir se partouzeur , transcendantal des parties de gauches .... Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoravoxTv, 7月 15»
4
Geneviève Asse. Immersion dans son oeuvre
Son oeuvre a un rayonnement transcendantal. Elle a des choses à dire, elle nous fait accéder à un monde intérieur. C'est ce qui me touche. «Le Télégramme, 7月 15»
5
Windows 10 mobile vs ​Windows Phone 8.1 en images
Pour le moment, rien de bien transcendantal, c'est pas ce nouveau look qui amenera plus d'utilisateur vers Windows10 mobile. Sincèrement j'y ... «Monwindowsphone.com, 7月 15»
6
Khaled Karim Sociologue, chercheur au CREAD Migration …
... pathologique à son passé et comme une inertie collective mettant sa substance intellectuelle collective dans un transcendantal historique. «El Watan, 7月 15»
7
Intégrale de l'œuvre pour violoncelle de Roger Reynolds par Alexis …
... et le Sri-Lankais Rohan Saram, ex-partenaire du Quatuor Arditti, et sont ici magnifiées par le jeu transcendantal d'Alexis Descharmes. «ResMusica, 7月 15»
8
Olivier Py : "Avignon, une fête de la pensée"
... aussi la Cour symbolique, le poids de l'Histoire. Le public, 2000 spectateurs, qui attend toujours de la Cour quelque chose de transcendantal ... «La Provence, 7月 15»
9
Science et religion
Tout essai de placer Dieu ou l'Esprit dans une sorte de transcendantal "champ au-delà" sera accueilli par des accusations vociférantes de ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
10
«Je pense uniquement au prochain pas»
Rien du tout ! Comme en méditation, vous devez atteindre un état transcendantal. Si vous réfléchissez trop, vous risquez de perdre l'équilibre. «L'essentiel, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transcendantal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transcendantal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z