アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypochromie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPOCHROMIEの発音

hypochromie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOCHROMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPOCHROMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypochromie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

hypochromia

Hypochromie

May-GrünwaldGiemsaで染色した後に薄い顕微鏡下で薄く現れると、それは低色性の赤血球と呼ばれます。 この蒼白は、それが正常な赤血球よりも少ないヘモグロビンを含有するという事実に起因する。 減色症は主に鉄欠乏性貧血およびサラセミアにみられる。 貧血は、赤血球の大部分が低色である場合には、低色彩であると言われている。すなわち、ヘモグロビンの平均血球濃度は正常よりも低い。 On parle de globule rouge hypochrome lorsqu'il apparaît pâle au microscope optique après coloration au May-Grünwald Giemsa. Cette pâleur est due au fait qu'il contient moins d'hémoglobine qu'un globule rouge normal. L'hypochromie s'observe surtout dans l'anémie ferriprive et la thalassémie. On dit d'une anémie qu'elle est hypochrome lorsque la majorité des globules rouges du sang sont hypochromes : la concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine est inférieure à la normale.

フランス語辞典でのhypochromieの定義

辞書中の低色覚の定義は、組織または器官の正常な色の減少、皮膚の色素沈着、または赤血球のヘモグロビン含量の異常な減少である。

La définition de hypochromie dans le dictionnaire est diminution de la coloration normale d'un tissu ou d'un organe, de la pigmentation cutanée, ou diminution anormale de la teneur en hémoglobine des érythrocytes.

フランス語辞典で«hypochromie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPOCHROMIEと韻を踏むフランス語の単語


achromie
achromie
bichromie
bichromie
dyschromie
dyschromie
homochromie
homochromie
hyperchromie
hyperchromie
héliochromie
héliochromie
hétérochromie
hétérochromie
lithochromie
lithochromie
loxodromie
loxodromie
monochromie
monochromie
métallochromie
métallochromie
orthodromie
orthodromie
photochromie
photochromie
polychromie
polychromie
quadrichromie
quadrichromie
stéréochromie
stéréochromie
synchromie
synchromie
trichromie
trichromie
typochromie
typochromie
xanthochromie
xanthochromie

HYPOCHROMIEのように始まるフランス語の単語

hypochlorémie
hypochloreux
hypochlorhydrie
hypochlorique
hypochlorite
hypochlorité
hypochlorurie
hypocholestérinémie
hypocholestérolémiant
hypocholestérolémie
hypochromatique
hypochrome
hypochromique
hypochylie
hypocoagulabilité
hypocondre
hypocondriaque
hypocondriasie
hypocondrie
hypocoristique

HYPOCHROMIEのように終わるフランス語の単語

agronomie
anatomie
anomie
astronomie
autonomie
bonhomie
cholécystectomie
dichotomie
ergonomie
gastrectomie
gastronomie
histiodromie
hiérochromie
macrosomie
monosomie
physionomie
sodomie
sténochromie
taxonomie
économie

フランス語の同義語辞典にあるhypochromieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HYPOCHROMIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«hypochromie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hypochromieのフランス語での反義語

«hypochromie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOCHROMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypochromieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypochromieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypochromie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

低色素
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipocromia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypochromia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypochromia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقص الانصباغ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипохромия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipocromia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypochromia
260百万人のスピーカー

フランス語

hypochromie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypochromia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hypochromie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hypochromia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hypochromia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypochromia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhược sắc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hypochromia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypochromia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipokromi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipocromia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hypochromia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гипохромия
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hypochromia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρωμία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypochromia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypochromia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypokromi
5百万人のスピーカー

hypochromieの使用傾向

傾向

用語«HYPOCHROMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«hypochromie»の使用頻度を示しています。
hypochromieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypochromie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPOCHROMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypochromie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypochromie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypochromieに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOCHROMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypochromieの使いかたを見つけましょう。hypochromieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dermatologie sur peau noire
Un tel aspect n'est donc pas spécifique de l'onchocercose Une notion classique est celle d'« hypo- chromie postlésionnelle »; nous pensons en fait utile de distinguer ici deux mécanismes assez distincts : d'une part, l'hypochromie faisant  ...
Antoine Mahé, 2000
2
Le mémento biologique du vétérinaire
HYPOCHROMIE Rubriques ou maladies connexes : anémie ferriprive, annulocyte, CCMH, dacryocyte, hématie (morphologie), hématie en cible, hématie hypochrome, microcytose, CCMH. Voir en annexe la photo 2 Définition/ commentaire ...
Brigitte Siliart, Frédérique Nguyen, 2007
3
Repres en diagnostic de laboratoire
Anomalies de coloration Hypochromie Tout globule rouge ayant une surface centrale pâle supérieure à 3 pm est dit hypochrome. L'hypochromie est toutefois mieux appréciée par la CCHM. Toute cellule hypochrome n'est pas toujours ...
X. Bossuyt & J.-M. Boeynaems
4
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
psoriasis traité (hypochromie). - lichen scléroatrophique vulvaire. c) Dermatoses infectieuses - pityriasis versicolor. - lèpre (macules claires hypoesthésiques). - syphilides achromiques. d) Achromies congénitales (génodermatoses) - naevus  ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
5
Hématologie clinique et biologique
Les frottis sanguins montrent une anisocytose et une hypochromie de certaines hématies. Le chiffre des GB varie selon l'affection causale mais une hyperleucocytose avec polynucléose neutrophile est fréquente. Les plaquettes sont en ...
Gérard Sébahoun, 2005
6
Hématologie et transfusion
... qui est responsable d'une augmentation du nombre de mitoses érythroblastiques, d'où apparition d'une microcytose, suivie par l'hypochromie (et enfin l'anémie). - Une anémie microcytaire apparaît quand la carence est devenue importante ...
François Lefrère, 2008
7
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
... on parle de microcy- tose ; - VGM > 100, on parle de macrocy- tose. • Concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine (CCMH : hé- moglobine/ hématocrite) : entre 32 et 36 g/dL : - CCMH < 32, c'est l'hypochromie ; - CCMH > 36, c'est ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
8
Médecine tropicale - 6e édition
PRINCIPALES AFFECTIONS À ÉVOQUER EN ZONE TROPICALE EN FONCTION DU SIGNE Eczématides, pityriasis versicolor, dermite séborrhéique, hypochromie postinflammatoire, nævus achromique, vitiligo** Viroses cosmopolites, ...
GENTILINI, 2012
9
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
... Thalassémie mineure Hb A2 normale Asymptomatique ou légère hypochromie Asymptomatique ± I % Hb Constant spring Tableau 5.11- Thalassémies a Mécanismes Exemples Anomalie de la membrane des GR génétique immunitaire 168 ...
Georges Hennen, 1996
10
Anatomie pathologique générale et spéciale
... -/a- Anémie hémolytique modérée avec hypochromie et microcytose, HbH forme des tétramères de la chaine (3 Maladie Léthale (hydrops fetalis ) / Léthale in utero Pulmonaire Infarctus pulmonaire, développement d'un syndrome thoracique ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997

用語«HYPOCHROMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypochromieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tatouage Le long parcours du retrait - Santé - Le Télégramme …
Les effets secondaires restent rares. Le plus redouté est l'hypochromie. Quant aux cicatrices hypertrophiques, elles restent exceptionnelles. «Le Télégramme, 7月 15»
2
Tatouage : le long parcours du retrait
Les effets secondaires restent rares. Le plus redouté est l'hypochromie. Quant aux cicatrices hypertrophiques, elles restent exceptionnelles. «Destination Santé, 7月 15»
3
Traitements lasers des lésions bénignes palpébrales
Ce traitement est toujours efficace, mais il peut persister une hypochromie définitive de la zone traitée. La plus grave complication esthétique ... «JIM.fr, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hypochromie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypochromie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z