«HYPOTAXE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
hypotaxeの使いかたを見つけましょう。
hypotaxeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'expression de l'hypothèse en français: Entre
hypotaxe et ...
Cet ouvrage sur l’hypothèse en français contemporain synthétise les résultats d’une démarche intellectuelle qui trouve son origine dans deux types de questionnement : une recherche sur les énoncés en si, d’une part, et une ...
2
Modalités de la fiction dans l'écriture scolaire
+ CAR+relative CAR +Parataxe 2 ∅ + CAR + CAR CAR+ commentaire N. (
Anticipation du texte sur l'image par rapport aux versions suivantes, voir ci-
dessous, 3) 3 a)Hypotaxe: temps+but+but b) mais...CAR a)Hypotaxe: temps+but+
CAR+rela- ...
3
La parataxe: Entre dépendance et intégration
Pour dépasser les contradictions intrinsèques à la dichotomie parataxe /
hypotaxe, des propositions alternatives ont vu le jour dans des concepts comme
ceux de «clause combining» (Halliday, 1985; Mathiessen & Thompson, 1988; de
«co- ...
Marie-José Reichler-Béguelin, Mathieu Avanzi, Gilles Corminboeuf, 2010
La poésie de Char semble, quant à elle, obéir à la loi de Meschonnlc selon
laquelle << plus le discours est hermétique [...] plus la syntaxe est linéaire, facile,
simple2 ». Char utilise volontiers l'hypotaxe sans marquant, parataxe stylistique
très ...
5
Une poésie des discours: essai sur les romans de Nathalie ...
La différence d'effet entre hypotaxe et parataxe est sensible si l'on compare les
deux citations suivantes : Le Planétarium : hypotaxe : — « Il entend, tandis qu'il
court vers la porte d'entrée, qu'elle crie enfin à son tour, très fort » (P, p. 203).
6
Appropriations du français en contexte multilingue: éléments ...
l'hypotaxe. On distingue deux types de liens interpropositionnels par parataxe : la
parataxe asyndétique (juxtaposition des propositions), qui établit des liens sans
aucune marque lexico-grammatica- le entre les propositions, par opposition à ...
Katja Ploog, Blandine Rui, Régine Llorca, 2005
7
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
En syntaxe, on emploie parfois le terme hypotaxe comme synonyme du terme
subordination. 3. L'antonyme (ou contraire) de l'hypotaxe est : la parataxe. (Voir
ce mot). 4. La parataxe est plutôt usitée dans le discours oral, dans la langue ...
8
La mise en évidence: la norme moderne à l'épreuve de ...
Hypotaxe et parataxe forment un couple qui n'est entré dans les dictionnaires
français qu'en . Là encore, un concept de mise en évidence basé sur la
norme a une consonance antique, mais s'avère de confection allemande, et date
du ...
Un tel sentiment ne peut être créé que par l'hypotaxe : la parataxe garde toujours
un élément irréductible, arbitraire, puisqu'elle est en principe infinie ; soit il n'y a
pas d'obstacles, soit d'autres obstacles surgissent dont le nombre est ...
10
La Littéracie: Conceptions théoriques et pratiques ...
Pour ce faire, nous nous sommes proposé d'examiner deux procédés
linguistiques : le recours à l'hypotaxe et le type de lexicalisation. Le recours à l'
hypotaxe est souvent considéré comme une caractéristique de l'écrit (Chafe,
1982).
Christine Barre De Miniac, Catherine Brissaud, Marielle Rispail, 2004
用語«HYPOTAXE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
hypotaxeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Valeur des valeurs: sur trois livres récents
Le texte peut ponctuellement progresser selon deux modes d'organisation : parataxe ou au contraire hypotaxe et peut, dans son ensemble, obéir à une logique ... «Fabula, 10月 04»
