アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperforé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMPERFORÉの発音

imperforé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERFORÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPERFORÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«imperforé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのimperforéの定義

ディクショナリにおける無孔の定義は、異常なオクルージョンを提示することである。 無孔のもう一つの定義は、穿孔、穿孔、穿孔できないことである。

La définition de imperforé dans le dictionnaire est qui présente une occlusion anormale. Une autre définition de imperforé est qui ne peut être perforé, percé, transpercé.


フランス語辞典で«imperforé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERFORÉと韻を踏むフランス語の単語


adoré
adoré
amélioré
amélioré
arboré
arboré
coloré
coloré
doré
doré
décoloré
décoloré
décoré
décoré
déploré
déploré
déshonoré
déshonoré
détérioré
détérioré
exploré
exploré
fluoré
fluoré
honoré
honoré
ignoré
ignoré
inexploré
inexploré
perforé
perforé
saint-honoré
saint-honoré
timoré
timoré
élaboré
élaboré
évaporé
évaporé

IMPERFORÉのように始まるフランス語の単語

imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité
imperceptible
imperceptiblement
imperception
imperdable
imperfectibilité
imperfectible
imperfectif
imperfection
imperforable
imperforation
impérial
impériale
impérialement
impérialerie

IMPERFORÉのように終わるフランス語の単語

acrosporé
adoloré
blastosporé
chloré
corporé
dédoré
défloré
floré
immémoré
incoloré
makoré
minoré
monochloré
mordoré
organo-phosphoré
phosphoré
tétrasporé
verdoré
édulcoré
éploré

フランス語の同義語辞典にあるimperforéの類義語と反意語

同義語

«imperforé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERFORÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperforéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimperforéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«imperforé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无孔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

imperforado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

imperforate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अछिद्री
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أرتق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

заращенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

imperfurado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

imperforate
260百万人のスピーカー

フランス語

imperforé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

imperforate
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

imperforate
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

無孔
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

무공
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

imperforate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

imperforate
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துளைகளற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निरंध्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

deliksiz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

imperforate
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieperforowana
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зрощення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neperforat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ατρύπητος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

imperforate
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

operforerad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

imperforate
5百万人のスピーカー

imperforéの使用傾向

傾向

用語«IMPERFORÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«imperforé»の使用頻度を示しています。
imperforéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperforé»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERFORÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imperforé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imperforé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、imperforéに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERFORÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimperforéの使いかたを見つけましょう。imperforéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Tc;, imperforé, et e'Xurpcv, vagin}. Imperforalion du vagin. ATBÉTENTÉBIE. s. f. [ atretenteria, de ârpr,T',;, imperforé, et i'vTjp'.v, intestin]. Imperforation de quelque partie du tube intestinal. ATBÉTOBLÉPHABIE. s. f. [airetoblepharia, de irpuiTt?, ...
Emile Littré, 1865
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Occlusion des ouvertures naturelles. Synonyme A' imperforation. ATRÉTÉLYTRIE, s. f. [atrelelytria, de BTplitcc, imperforé, et f/uTpov, vagin]. Imperforation du vagin. ATRÉTENTÉRIE, s. f. [atrelenleria, de XTpr,«;, imperforé, et fvripcv, intestin].
Pierre Hubert Nysten, Jean Baptiste Baillière ((París)), Émile Littré, 1855
3
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
... cas d'obfërver que l'exfoliation s'est faite plutôt du. côté perforé que du côté imperforé; la tliffcrence des deux résultats est telle que la perforation accélère dans le cas présent l'exfoliation d'un cin-: quième,. puisqu'elle lè fit le seizième jour, ...
4
Histoire de l'Academie royale des sciences
... elle nous a mis dans ie cas d'observer que l'exfoliation s'est faite plutôt du côté perforé que du côté imperforé ; la différence des deux résultats est telle que la perforation accélère dans le cas présent l'exfoliation d'iin cinquième, puisqu'elle  ...
5
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
... el!e nous a mis dans le cas d'observer que l'exfoliation s'est faite plutôt du côté perforé que du côté imperforé; la différence des deux résultats est telle que la perforation accélère dans le cas présent l'exfoliation d'un cìiit quième, puisqu'elle  ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1766
6
Mémoires
... les seuls humectans ; elle nous a mis dans Je cas d'observer' que l'exfoliation s'est faite plutôt du côté perforé que du côté imperforé; la différence des deux résultats est telle que la< perforation accélère dans le cas présent l'exfoliation d' un ...
7
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
roître des bourgeons dans tous les trous i que l'os entier en étoit couvert le feize ; que les bourgeons avoient acquis toute leur élévation le vingt, au lieu qu'il n'en jjaroifloit point encore le feize fur le côté imperforé , fi ce n'eft à la circonférence; ...
Académie royale des sciences (France), 1777
8
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Occlusion des ouvertures naturelles. Synonyme d'im- perforation . ATRÉTÉLYTRIE, s. f. [atrelelytria, de i-pr-s;, imperforé, et fXuTpsv, vagin]. Imperforation du vagin. ATRÉTENTÉRIE, s. (.[atretenteria, de irprrt.;, imperforé, et sVrtpov, intestin].
Pierre Hubert Nysten, Emile Littré, Charles Philippe Robin, 1855
9
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
jour du traitement, que l'os fut entièrement couvert le neuf, 8( que le quatorze ces bourgeons eurent pris à peu près leur croissance, au lieu qu'il en parut seulement le seize sur le côté imperforé après que l'exfoliation en eût été détachée , 8c ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1766
10
Mémoires
jour du traitement, que l'os fut entièrement couvert le neuf, 8( que le quatorze ces bourgeons eurent pris à peu près leur croislirnce, au lieu qu'il en parut Êulement le seize sur' le côte' imperforé après que l'exfoliation en eût été détachée, ...
Académie des sciences (France), 1766

用語«IMPERFORÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperforéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foucault et Herculine Barbin : un hermaphrodite au cœur de la …
... permet alors de parler d'intersexuation : le rapport du médecin décrit « un corps péniforme de 4 à 5 cm imperforé », des « grandes lèvres […] ... «Contrepoints, 4月 14»
2
Virginité, tabou ou pas ?
Il existe par ailleurs, des hymens qui restent intacts même après un rapport sexuel, tel est le cas entre autre de l'hymen imperforé qui est une ... «France-Jeunes.net, 11月 06»

参照
« EDUCALINGO. Imperforé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/imperfore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z