アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impopulairement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMPOPULAIREMENTの発音

impopulairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOPULAIREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPOPULAIREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«impopulairement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのimpopulairementの定義

辞書にない人の定義は人々に不快です。 誰の行動や行動が人々の好意をもたない。

La définition de impopulairement dans le dictionnaire est qui déplaît au peuple. Dont l'action ou le comportement n'a pas la faveur du peuple.


フランス語辞典で«impopulairement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPOPULAIREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IMPOPULAIREMENTのように始まるフランス語の単語

impolitesse
impolitique
impolitiquement
impollu
impolluable
impollué
impondérabilité
impondérable
impondéré
impopulaire
impopularité
import
import-export
importable
importance
important
importante
importantissime
importateur
importation

IMPOPULAIREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるimpopulairementの類義語と反意語

同義語

«impopulairement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPOPULAIREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impopulairementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimpopulairementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«impopulairement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

impopulairement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

impopulairement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

impopulairement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

impopulairement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

impopulairement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

impopulairement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

impopulairement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

impopulairement
260百万人のスピーカー

フランス語

impopulairement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

impopulairement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

impopulairement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

impopulairement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

impopulairement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

impopulairement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

impopulairement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

impopulairement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

impopulairement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

impopulairement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

impopulairement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

impopulairement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

impopulairement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

impopulairement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

impopulairement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

impopulairement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

impopulairement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

impopulairement
5百万人のスピーカー

impopulairementの使用傾向

傾向

用語«IMPOPULAIREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«impopulairement»の使用頻度を示しています。
impopulairementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impopulairement»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPOPULAIREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impopulairement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impopulairement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、impopulairementに関するニュースでの使用例

例え

«IMPOPULAIREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimpopulairementの使いかたを見つけましょう。impopulairementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
... Qa' "'^' pas cou forme aux désirs , aux iulérèls du peuple : Loie impopulaires. — Il te dit aussi des personnes , et signifie , qui déplaît au peuple , qui n'a pas raUection du peuple : Ptince , ministre impopulaire. A. * IMPOPULAIREMENT , adv.
Claude Marie Gattel, 1840
2
La politique et les langues: De l'Etat indépendant du Congo ...
autochtonité (autochton(e) + ité) intouchabilité (introuchab(le) + il + ité) katanganité (katanga + n + ité) rwandalité (rwanda + l + ité) Sufiixe — marne : bindomane (bindo + marie) Suffixe — ment .impopulairement (impopulaire + ment) ...
Camille Sesep N'Sial, 2009
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Prince, minisire impopulaire. f impopulairement. adv. (ain-po-pu-lèr-man). D'une manière impopulaire. imfopulabité. s. f . (ain-po-pu-la-ri-té) [populus, peuple]. Défaut de popularité, défaut de l'affection du peuple. // est tombé dans une grande ...
4
Les supériorités modernes, ou le Baron De Soussussous: ...
Aussi le duc gémissait-il de recevoir vingt- quatre mille francs par an pour sa ci- devant sé- natorerie , et de siéger impopulairement à la Chambre des pairs, au lieu de diriger le côté gauche de la Chambre élective, où le vœu national l'aurait  ...
Emmanuel Harcourt (vicomte d'), 1832
5
Tauromachie et flamenco
Il avait choisi le divertissement le plus populaire pour devenir “impopulairement” célèbre. Conscient qu'il n'était pas le premier à s'attaquer à la fête nationale, il prenait soin de se démarquer de ses prédécesseurs. Son combat passait par ...
Sandra Alvarez
6
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
imperturbablement. impétueusement. impitoyablement. implacablement. implacablement implicitement impoliment impolitiquement impopulairement importunément impossiblement imprécisément imprescriptiblement impressivement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
7
Annuaire des deux mondes: histoire generale des divers etats
Cet impôt, désigné impopulairement sous le nom d'argent des ministres ( ministers' money) , se percevait difficilement, et ceux-là même qui en profitaient n' avaient pas une grande foi dans sa légitimité. Aussi a-t-on essayé d'en déguiser la ...
8
Œuvres complètes de Lamartine: Histoire de la Turquie
Le defterdar et les partisans les plus impopulairement notés de la réforme se rendent avec confiance à cette invitation. Le caïmakam les accueille avec une grâce qui couvre la mort. Il leur fait servir les rafraîchissements , les pipes, le café, ces ...
Alphonse de Lamartine, 1863
9
Mémoires du Marquis de Boissy 1798 - 1866, rédigés d'après ...
... ATurin notre ambassadeur imitait scrupuleusement l'exemple de son collègue de Rome; et quand il rompait un silence prudent, c'était pour critiquer maladroitement et impopulairement le livre du comte Balbo, les Speranze d'Itah'a , qui cnait ...
Paul Breton, 1870
10
Le Messager des chambres
Les conseils des départemens, 'organisés si impopulairement , se turent. Greiioble envoya au pied du trône une pétition dont les expressions de feu ont laissé une trace sur leurs frontales associations ontparcouru le sol de la France avec la ...

参照
« EDUCALINGO. Impopulairement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/impopulairement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z