アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incorruptiblement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCORRUPTIBLEMENTの発音

incorruptiblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCORRUPTIBLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCORRUPTIBLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«incorruptiblement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのincorruptiblementの定義

辞書に壊れないように定義すると、それは壊れないということです。 存在を止めることができない人、変更されそうにない人。 彼の義務から逸脱することができない人は、絶対的な完全性を持っています。

La définition de incorruptiblement dans le dictionnaire est qui n'est pas corruptible. Qui ne peut cesser d'être, qui n'est pas susceptible de s'altérer. Qui ne peut être détourné de son devoir, qui est d'une intégrité absolue.


フランス語辞典で«incorruptiblement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCORRUPTIBLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INCORRUPTIBLEMENTのように始まるフランス語の単語

incorporable
incorporalité
incorporant
incorporatif
incorporation
incorporéité
incorporel
incorporellement
incorporer
incorrect
incorrectement
incorrection
incorrectitude
incorrigibilité
incorrigible
incorrigiblement
incorrompu
incorruptibilité
incorruptible
incrédibilité

INCORRUPTIBLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるincorruptiblementの類義語と反意語

同義語

«incorruptiblement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCORRUPTIBLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incorruptiblementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincorruptiblementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incorruptiblement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

incorruptibly
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

incorruptiblemente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

incorruptibly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

incorruptibly
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

incorruptibly
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неподкупно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

incorruptibly
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

incorruptibly
260百万人のスピーカー

フランス語

incorruptiblement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

incorruptibly
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unbestechlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

incorruptibly
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

incorruptibly
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

incorruptibly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

incorruptibly
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

incorruptibly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

incorruptibly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

incorruptibly
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incorruptibly
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

incorruptibly
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непідкупно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

incorruptibly
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

incorruptibly
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

incorruptibly
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omutligt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ubestikkelig
5百万人のスピーカー

incorruptiblementの使用傾向

傾向

用語«INCORRUPTIBLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«incorruptiblement»の使用頻度を示しています。
incorruptiblementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incorruptiblement»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCORRUPTIBLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incorruptiblement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incorruptiblement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、incorruptiblementに関するニュースでの使用例

例え

«INCORRUPTIBLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincorruptiblementの使いかたを見つけましょう。incorruptiblementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
et supplément Emile Littré. t INCORRUPTIBLEMENT (in-ko-ru-pti-ble-man), adv. D'une manière incorruptible. — HIST. xvi* s. Incorruptiblement, monet, Dict. t INCORRUPTION (in-ko-ru-psion), s. f. État des choses qui ne peuvent se corrompre.
Emile Littré, 1869
2
Oeuvres complètes (y compris la perpétuité de la foi et la ...
... que je le crois ainsi dans mon cœur , sans aucun deguisement, ES' que je causer-verni ces dogmes de toutes me: puissances inviolasi blement, invulne' rablement , incorruptiblement, E'F'fansfeinte jusques à mon. dernier sbupir, E9”- s 'il est ...
Antoine Arnauld, 1777
3
Le Socrate rustique : ou description de la conduite ...
... qui se ressemblait tellement à luimême dans tous les points , qui fût aussi fermement , auffi certainement , aussi évidemment', aussi purement, aussi incorruptiblement , aussi substantiellement, tout par lui-même , avec autant de sim.. plicité, ...
Hans Caspar Hirzel, 1777
4
Arrest De La Cour De Parlement, Qui supprime un Imprimé ...
... à de grands Evêques , dont les noms sont encore en vénération parmi nous ; la tra~ dition s'en est incorruptiblement conservée dans ce Sénat auguste :- ces maximes que l'on essaye vainement de défigurer aujourd'hui, consistent dans les  ...
‎1765
5
La Cour Sainte
... corps d'air , comme d'vn habillement 5 auec lequel elle auroit la mesme sympathie qu'elle auoit auparauant auec le corps qu'elle informoit; 8c ce corps estant incorruptiblement brulé comme celuy des damnez , feroit rejallir vne douloureuse ...
Nicolas Caussin, 1664
6
La théologie affective ou Sainct Thomas en méditation par ...
... de *les* definir ainsi', .vip-1s 'cé' telleXTnent que 'nous appellions .la Tempo; ; ÎJÏÃÎÏËŒ ;rance , 'vn 'amour' qui se dosi'n'ne 'tout en— êuodàwsàf'tier, a: incorruptiblement 'àDieu:laFoi-— ”"3“ ee', vn ameur qui supporte' ä'ysément tou' — 'tes ...
Louis Bail, 1659
7
Nicolas de Cues ou l'autre modernité
Elle ne désire pas être aucune autre chose créé, comme plus parfaite, mais elle aime avant tout ce qu'elle tient du maximum, comme un don divin, et désire que cela soit parachevé et conservé incorruptiblement »59. Trait fondamental 38.
Anca Manolescu, 2010
8
Jac. Augusti Thuani Historiarum sui temporis ab anno 1543 ...
... qui ne tend qu'à conserver la verité des choses memorables pour -les transmettre incorruptiblement sans haine δε sans amitié à la posterité. je vous supplie aussi de baiser tres humblement les mains ὰ Monseigneur le Cardinal du~Perron, ...
Jacques-Auguste de Thou, 1733
9
Mémoires biographiques, littéraires et politiques de Mirabeau
de la plus haute vertu, de l'esprit le plus sain, » et aussi comme le plus incorruptiblement juste » que j'aie vu , je me résignerais à mon sort (d'au- » tant qu'il n'est pas trop en moi de marchander la » vie, et que je crois en voir d'assez près le ...
Honoré-Gabriel de Riquetti comte de Mirabeau, Victor de Riquetti marquis de Mirabeau, Jean-Antoine-Joseph-Charles-Elzéar de Riquetti Mirabeau (chevalier de), 1834
10
Austriaca, n°20 - Ernst Fischer : itinéraire d'une vie
en quoi s'épuise la jouissance de l'égotiste qu'aucune réalité ne trouble, la perfection dans l'autosatisfaction. « Ô toi que j'eusse aimée, ô toi qui le savais ! ». Dans ce conditionnel irréel, l'amour est incorruptiblement préservé. Le vampire est ...
Collectif

用語«INCORRUPTIBLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincorruptiblementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Découvrez les lauréats des Trophées de l'Excellence Bio !
Ce jury a retenu les projets du Groupement Agricole d'Exploitation en Commun (GAEC) des Incorruptiblement Verts et la Municipalité de ... «bioaddict, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Incorruptiblement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/incorruptiblement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z