アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indusie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINDUSIEの発音

indusie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDUSIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDUSIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«indusie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

indusium

Indusie

インダスは、シダの胞子嚢を保護する薄い膜です。 indusiesは様々な色を取る:白、黄色、茶色。 それらは線形、豆形またはそれ自体の周りに包まれた四肢の縁によって形成されてもよい。 Les indusies sont de fines membranes protégeant les sporanges chez les fougères. Les indusies prennent des couleurs variées : blanches, jaunes, brunes. Elles peuvent être linéaires, en forme de haricot ou constituées par la bordure du limbe enroulée sur elle-même.

フランス語辞典でのindusieの定義

辞書中のインダスの定義は、羊の葉によって折り畳まれ、痛みを包み込んで保護する。 インダスイの別の定義は、フィガン幼生の鞘である。

La définition de indusie dans le dictionnaire est repli formé par la feuille de fougère pour envelopper et protéger un sore. Une autre définition de indusie est fourreau de la larve de phrygane.

フランス語辞典で«indusie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDUSIEと韻を踏むフランス語の単語


amusie
amusie
anacousie
anacousie
dysacousie
dysacousie
gambusie
gambusie
gérusie
gérusie
hyperacousie
hyperacousie
hypoacousie
hypoacousie
jalousie
jalousie
paracousie
paracousie
paramusie
paramusie
parousie
parousie
synusie
synusie

INDUSIEのように始まるフランス語の単語

indulgent
induline
indult
indultaire
indulter
indûment
induration
indurer
indurescence
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme
industrialiste
industrie
industriel
industrielle
industriellement
industrieusement
industrieux

INDUSIEのように終わるフランス語の単語

amnésie
anesthésie
apostasie
autopsie
biopsie
bourgeoisie
cassie
chassie
courtoisie
euthanasie
fantaisie
frénésie
hypocrisie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
saisie
sosie
épilepsie

フランス語の同義語辞典にあるindusieの類義語と反意語

同義語

«indusie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDUSIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indusieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindusieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indusie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

囊群盖
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

indusios
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indusium
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

indusium
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

indusium
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

indusium
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indusium
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

indusium
260百万人のスピーカー

フランス語

indusie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

indusium
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Indusium
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

indusium
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포막
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indusium
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

indusium
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

indusium
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

indusium
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

indusium
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indusium
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

indusium
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

indusium
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

indusium
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμφίεσμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

indusium
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

indusium
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indusium
5百万人のスピーカー

indusieの使用傾向

傾向

用語«INDUSIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«indusie»の使用頻度を示しています。
indusieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indusie»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDUSIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indusie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indusie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、indusieに関するニュースでの使用例

例え

«INDUSIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindusieの使いかたを見つけましょう。indusieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie végétale
... les sores sont situés sur la marge du limbe foliaire, recourbé au-dessus d'eux, ( c) Chez Dryopteris marginalis. les sores, également localisés près du Sporanges Figure 19-36 Indusie 200 u.m Cyrtomium falcalum, fougère isosporée.
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Flore des Mascareignes: la Réunion, Maurice, Rodrigues
Sores submarginaux, punctitbrmes, à l'extrémité des nervures ou sores continus et protégés par la marge ± réfléchie du limbe, une indusie interne présente ou non ; indusie cyathi forme ou cupuliforme, parfois linéaire ou marge du limbe ...
‎2008
3
Botanique cryptogamique: ou, Histoire des familles ...
DOOÙÏB. 'flux mïâiànee mm' il Adiamhum, Woodwardia. ' ' ' Caasebeera. " Avec Ï _ _ I Lonchitis. indusie. Ï lndusie länéairegô fixée', par un e ses c tés et. l' . ' - - ' mm d" còœ de la Ülnunsgçges. Llndsæa, Dictyoxipheum. Schizoloma. marge.
Jean-Baptiste Payer, 1850
4
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
Sores jeunes couverts d'une indusie circulaire : soit fixée au centre (peltée), soit fixée latéralement (réniforme) . ... Indusie jamais arrondie (rarement réniforme mais réduite et peu persistante chez Oreopteris), parfois absente .
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
5
Traité élémentaire de physiologie végétale
HYMÉNOPHYLLE , HYMENOPHYLLUM Swartz. Capsules dans une indusie bivalve, réunies en points marginaux élevés autour d'une columelle qui ne dépasse point l'indusie. a. CAPILLAIRE , ADIANTUM L. Capsules disposées en points ...
L. Jos Lebouidre-Delalande, 1828
6
Resume De Phytographie
genre existant les F iliciles ou fougères fossiles découvertes jusqu'à ce jour. A. Capsules munies d'un anneau élastique parfait. S l. Sore: muni: dîndwniu. 1. HYMÉNOPHYLLE, HYMENOPHYLLUM Swartz. Capsules dans une indusie bivalve, ...
7
Flore de Loir-et-Cher
Speranges placés Et la face inférieure des feuilles et rapprochés en groupes ( sures) arrondis, ou ovales, ou linéaires, droits ou courbés, uns ou recouverts d' une membrane (indusie , fixée latéralement ou par le centre, sessiles ou pédicellés, ...
A. Franchet
8
Cours de botanique fossile fait au Muséum d'histoire naturelle
des nervures et est recouvert par une indusie qui part des nervures, ou bien il occupe certaines anastomoses et est recouvert d'un seul côté par une indusie libre du côté de la nervure (Blechnum, Asplenium, Scolopendrium) (fig.
Bernard Renault, Muséum national d'histoire naturelle (France), 1883
9
Les aspléniées du Tonkin
l'indusie et dont la fermeture est encore rendue plus étroite par un bombement convexe du parenchyme qui assure aussi la protection des sporanges. Nous pouvons grouper ainsi les différentes formes de sores des Aspléniées : 1° Sores  ...
Tardieu-Blot (Laure, Mme), 1933
10
Bulletin de la Société d'histoire naturelle de Toulouse
l'indusie et dont la fermeture est encore rendue plus étroite par un bombement convexe du parenchyme qui assure aussi la protection des sporanges. Nous pouvons grouper ainsi les différentes formes de sores des Aspléniées : 1° Sores  ...
Société d'histoire naturelle de Toulouse

用語«INDUSIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindusieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
190 milliards de dollars envolés avec la chute du pétrole dans le Golfe
L'indusie agroalimentaire en profite pour baisser ses couts de transports et de livraisons ce qui n'est pas négligeable. En bref toute la chaine ... «La Tribune.fr, 12月 14»
2
Assises de l'industrie 2012 : produire en France ou à l'étranger …
... produire ailleurs : les nouvelles stratégies industrielles" était le thème de cette deuxième table ronde des Assises de l'indusie de ce mercredi ... «L'Usine Nouvelle, 10月 12»
3
Armada Bizerta : le Rap sans frontières chez Creative Commons …
... économique dans l'accès à la musique. Une alternative réelle pour sortir des schémas économiques du dictat de l'indusie du show bizz. «Nawaat, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Indusie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indusie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z