アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"industriellement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINDUSTRIELLEMENTの発音

industriellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDUSTRIELLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDUSTRIELLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«industriellement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのindustriellementの定義

工業的に辞書の中で定義されているのは、仕事によって、人間の産業によって作られたものである。 誰がノウハウ、発明を持っていますか。 誰が独創性を発揮しているのか?

La définition de industriellement dans le dictionnaire est qui est produit par le travail, par l'industrie de l'homme. Qui a du savoir-faire, de l'invention; qui fait preuve d'ingéniosité.


フランス語辞典で«industriellement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDUSTRIELLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INDUSTRIELLEMENTのように始まるフランス語の単語

induline
indult
indultaire
indulter
indûment
induration
indurer
indurescence
indusie
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme
industrialiste
industrie
industriel
industrielle
industrieusement
industrieux
induvie

INDUSTRIELLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるindustriellementの類義語と反意語

同義語

«industriellement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDUSTRIELLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語industriellementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindustriellementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«industriellement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

工业
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

industrialmente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

industrially
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

औद्योगिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صناعيا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

в промышленном отношении
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

industrialmente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পোন্নত
260百万人のスピーカー

フランス語

industriellement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perindustrian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

industriell
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

工業
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

산업 상
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

industrialisasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

công nghiệp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொழில்துறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

औद्योगिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

endüstriyel olarak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

industrialmente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przemysłowo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

в промисловому відношенні
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

industrial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιομηχανικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

industrieel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

industriellt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

industrielt
5百万人のスピーカー

industriellementの使用傾向

傾向

用語«INDUSTRIELLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«industriellement»の使用頻度を示しています。
industriellementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«industriellement»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDUSTRIELLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«industriellement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«industriellement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、industriellementに関するニュースでの使用例

例え

«INDUSTRIELLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindustriellementの使いかたを見つけましょう。industriellementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
... tirée de ce que l'invention décrite audit brevet ne serait pas susceptible d'être industriellement exploitée : -— Attendu que cette exception fait partie des moyens dont les intlmés ont été déboutés par l'arrêt du 9 août 1860 ' ; qu'on ne peut ...
Jules Pataille, 1862
2
Modification des frontières du groupe de sociétés, variation ...
... non rentable actuellement mais complémentaire industriellement » Mesure 8: « Acheter une société rentable mais non complémentaire industriellement (ni cliente ni fournisseur directement ou indirectement) » Mesure 9: « Vendre une filiale ...
Olivier Brandouy, 2000
3
Chimie des hydrocarbures
Le chlore (Cl2) est produit industriellement par électrolyse du chlorure de sodium en solution avec récupération simultanée d'hydrogène et de lessive alcaline. Cette électrolyse se pratique soit dans des cellules à diaphragme, soit dans des  ...
Gilles Lefebvre, 1978
4
L'alimentation de complément du jeune enfant: actes d'un ...
Compte tenu de leur prix de vente réduit, l'idée a été d'incorporer dans les farines de sevrage produites dans de petits ateliers artisanaux des enzymes importées produites industriellement. Des travaux effectués en laboratoire ont permis de ...
‎1995
5
Cyberculture et objets de design industriel
Il apparaît donc clairement que la cyberculture influence la forme de l'objet de design industriel en transformant la nature des rapports qui lient concepteur, objet fabriqué industriellement et utilisateur. Ce faisant, elle contribue à augmenter ...
Pierrette Grondin, 2001
6
Enquête sur le sida: les vérités muselées
Industriellement. vôtre. en. France. et. en. Occident. "Si l'on compare l'ensemble des maladies existantes à un iceberg, celles qui sont aujourd'hui diagnostiquées et totalement ou partiellement guéries n'en représentent que la partie visible.
Renaud Russeil, 1997
7
LA QUESTION SOCIALE CHEZ SAINT-SIMON
Le peuple organisé industriellement s'aperçoit aussi que ses travaux ordinaires d 'arts et métiers l'éloignent des idées théologiques avec lesquelles il ne sent plus en rapport. En contact direct ou indirect avec les savants, il perd l'habitude de ...
Jean-Luc Yacine, 2002
8
Chimie organique industrielle
D'autre part, au Japon, la fabrication du butane- 1 ,4-diol issu de l'acétoxylation et de la chloration du butadiène est exploitée industriellement. En 1996, la capacité mondiale de production du butane- 1 ,4-diol était d'environ 620 000 T/an, ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 2000
9
Tableaux de bord, outils de performance
EXEMPLE DE FUSION Arcelor (secteur aciers plats au carbone) Le groupe Arcelor a trois origines: Arbed, présent industriellement au Luxembourg, en Bel• gique, en Allemagne et au Brésil; Aceralia, présent industriellement en Espagne;  ...
Denis Molho, Dominique Fernandez-Poisson, 2009
10
Le Contrat de licence de brevet: droit suisse et pratique ...
I LBI qui se borne à énoncer que « les brevets d'inventions sont délivrés pour les inventions nouvelles utilisables industriellement ». Certains auteurs ont soutenu que l'utilisation industrielle présuppose un caractère technique.41 Pour le ...
Giovanna Modiano, 1979

用語«INDUSTRIELLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindustriellementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
communiqué de presse - Mon Père était Tapissier, fabriquant de …
A l'inverse des grandes marques de décoration, Mon Père était Tapissier ne dispose d'aucun stock et ne fabrique pas industriellement des ... «24presse.com, 7月 15»
2
Santé : Le Maroc autorise les médicaments à usage humain
... médicaments destinés à l'usage humain, fabriqués industriellement, notamment si leur fabrication et commercialisation ne respectent pas les ... «InfoMaroc, 7月 15»
3
Vieilles Charrues : Non au puçage des festivaliers, « Faut Pas …
Les Vieilles Charrues viennent, pour nous, de faire le choix de gérer industriellement les flux de festivaliers. C'est bien le festival qui sera le ... «7seizh, 7月 15»
4
NEXANS : Les systèmes de câbles internes Oslofjord de Statnett …
Présent industriellement dans 40 pays et avec des activités commerciales dans le monde entier, Nexans emploie près de 26 000 personnes. «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Moneiz va-t-il « pucer » les festivaliers ?
Ils estiment que le festival a, lui aussi, fait le choix de gérer industriellement le flux de festivaliers. Les données personnelles en jeu. PUBLICITÉ. «Ouest-France, 7月 15»
6
Alsace | 4H Holding freiné dans son élan
Et même, industriellement, ce n'est pas le même type de production. » Pour autant, Jean-Michel est catégorique : « On ne veut pas que le ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
7
Festival des Vieilles Charrues. Un collectif s'oppose à Moneiz
Et estime que le festival a, lui aussi, fait le choix de gérer industriellement le flux de festivalier. De plus, il pose la question de la protection des ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Guide anti-moustiques en dix points clés
Il existe des moustiquaires imprégnées industriellement, dont certaines à longue durée d'efficacité, résistantes à des lavages successifs. «E-santé, 7月 15»
9
Traitement des bois de construction et d'aménagement
Ils sont traités industriellement selon les exigences de leur classe d'emploi, par trempage, aspersion, ou en autoclave (imprégnation sous ... «Batirama.com, 7月 15»
10
L'échappée belle, la conscience écolo des HEC
... Jean-François Chartrand et Hatim Fassi-Fihri rappellent que les légumes et végétaux produits industriellement fauchent encore plus de vie ... «VOIR.CA, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Industriellement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/industriellement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z