アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"industriell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INDUSTRIELLの語源

französisch industriel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINDUSTRIELLの発音

industriell  [industriẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDUSTRIELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDUSTRIELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«industriell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
industriell

業界

Industrie

産業は、伝統的な生産形態とは対照的に、高度な機械化と自動化を組み合わせて、工場や工場での材料製品や製品の生産と加工を特徴とする経済の一部です。 工業生産形態を開発し、実施するプロセスは、工業化と呼ばれています。 また、上記の定義に合致せず、「観光産業」、「音楽産業」、「娯楽産業」などの産業と呼ばれる業種もあります。 この理由の1つは、業界に加えて、業界または業界を意味することもできる英語の単語業界の誤った翻訳である可能性があります。 別の理由は、それぞれの作者が意図的に否定的な印象を作りたがっている可能性があります。 "芸術の代わりに純粋に工業的大量生産"の意味で。 Die Industrie bezeichnet den Teil der Wirtschaft, der gekennzeichnet ist durch die Produktion und Weiterverarbeitung von materiellen Gütern oder Waren in Fabriken und Anlagen, verbunden mit einem hohen Grad an Mechanisierung und Automatisierung – im Gegensatz zur handwerklichen Produktionsform. Den Prozess der Entwicklung und Durchsetzung industrieller Produktionsformen bezeichnet man als Industrialisierung. Es gibt auch Branchen, die nicht der oben genannten Definition entsprechen und trotzdem als Industrie bezeichnet werden, etwa die zum Dienstleistungsgewerbe gehörige „Tourismusindustrie“, „Musikindustrie“ oder „Unterhaltungsindustrie“. Ein Grund hierfür kann in einer Fehlübersetzung des englischen Worts industry liegen, das neben Industrie auch Branche oder Wirtschaftszweig bedeuten kann. Ein anderer Grund könnte sein, dass der jeweilige Autor bewusst einen negativen Eindruck hervorrufen will, z. B. im Sinne von „statt Kunst mittlerweile rein industrielle Massenproduktion“.

ドイツ語辞典でのindustriellの定義

業界に関連し、それに属し、それが業界でそれを形作っています。 産業界、それに属し、それらによって形作られた工業プラント、産業の成長を処理する産業プロレタリアート。 die Industrie betreffend, zu ihr gehörend, durch sie geprägt in der Industrie. die Industrie betreffend, zu ihr gehörend, durch sie geprägtBeispieleindustrielle Anlagen, Verfahrenindustrielles Wachstum das industrielle Proletariat.
ドイツ語辞典で«industriell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDUSTRIELLと韻を踏むドイツ語の単語


abakteriell
abakteriẹll
antibakteriell
antibakteriẹll  , auch: [ˈan…] 
arteriell
arteriẹll
bakteriell
bakteriẹll
faktoriell
faktoriẹll
frühindustriell
frü̲hindustriell
großindustriell
gro̲ßindustriell [ˈɡroːs|ɪndʊstriɛl]
immateriell
ịmmateriell  , auch: […ˈri̯ɛl] 
interministeriell
interministeriẹll
kategoriell
kategoriẹll
materiell
materiẹll 
ministeriell
ministeriẹll
multifaktoriell
multifaktoriẹll
notariell
notariẹll
ovariell
ovariẹll
postindustriell
pọstindustriell
sensoriell
sensoriẹll
seriell
seriẹll
vektoriell
vektoriẹll
vorindustriell
vo̲rindustriell

INDUSTRIELLのように終わるドイツ語の単語

differenziell
essenziell
existenziell
exponentiell
finanziell
inoffiziell
intramerkuriell
kommerziell
kontroversiell
nachindustriell
nicht kommerziell
offiziell
partiell
postmateriell
potenziell
prinzipiell
speziell
substanziell
tendenziell
zeremoniell

ドイツ語の同義語辞典にあるindustriellの類義語と反意語

同義語

«industriell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDUSTRIELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語industriellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのindustriellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«industriell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

产业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

industrial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

industrial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

औद्योगिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صناعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

промышленные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

industrial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

industriel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perindustrian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

industriell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インダストリアル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산업의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

industri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழில்துறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

औद्योगिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

endüstriyel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

industriale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przemysłowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

промислові
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

industrial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιομηχανικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

industriële
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

industriell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

industriell
5百万人のスピーカー

industriellの使用傾向

傾向

用語«INDUSTRIELL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«industriell»の使用頻度を示しています。
industriellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«industriell»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDUSTRIELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«industriell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«industriell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、industriellに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INDUSTRIELL»の引用

industriellという言葉で有名な引用文や文章
1
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Zu laut und zu industriell wird die Menschheit, zu wenig geistige Ruhe hat sie.

«INDUSTRIELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からindustriellの使いかたを見つけましょう。industriellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gewerblich bzw. industriell genutzte Immobilien als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institut fur Bankwesen und Bankenpolitik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Einfuhrung des Pfandbriefgesetzes, die ...
Christian Wimmer, 2009
2
Die industriell verwertbaren Pflanzen Brasiliens
Latex liefernde Pflanzen. Öl und Fett liefernde Pflanzen. Wachs liefernde Pflanzen. Bäume mit Stammausscheidungen. Gerbstoff liefernde Pflanzen. Farbstoff liefernde Pflanzen. Aromatiche Pflanzen.
Walter B. Mors, Carlos Toledo Rizzini, 1961
3
Industriell gefertigte Lebensmittel: hoher Wert und ...
Die industrielle Lebensmittelfertigung erhAhte in der Vergangenheit die Chancen fA1/4r eine gesunde ErnAhrung der BevAlkerung erheblich.
Karin Bergmann, 1999
4
Die Ideenmaschine
Schritt für Schritt lernt der Leser dieses Buches die wichtigsten Parameter der Ideenfindung. Die Ideenmaschine zeigt: Gute Ideen kann jeder entwickeln - er muss nur die richtige Methode kennen und über das geeignete Team verfügen!
Nadja Schnetzler, 2005
5
Industriell Lebensmittel: Hoher Wert und schlechtes Image?
In dieser paradoxen Situation forscht die Autorin nach den Ursachen, analysiert sowohl gängige als auch überraschende Argumente der Gegner und Befürworter industriell gefertigter Lebensmittel.
Karin Bergmann, 2012
6
Zufall und subjektives Risiko: Eine Betrachtung zu den ...
Eine Betrachtung zu den systematischen Grenzen der Versicherbarkeit von industriell verursachten Umweltschäden auf der Grundlage alten und neuen Haftungsrechts mit einem Nachtrag zum neuen Umwelthaftpflichtmodell Detlef Alsleben.
Detlef Alsleben, 1993
7
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
14.1. Grundregeln. Die am häufigsten vorkommenden industriell gefertigten Feuerstätten werden auf der Grundlage nachfolgender Normen hergestellt: – DIN EN 13240, Raumheizerfürfeste Brennstoffe –Anforderungen und Prüfungen [14-1 ] ...
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
8
Dauerhaftigkeit von Papier: Vorträge des 4. Internationalen ...
Über. die. Verbesserung. industriell. gefertigter. Selbstklebepapiere. für. das. Restaurierwesen. Über den Einfluß des pH-Wertes, des Mahlgrades, der Leimung und anderer Faktoren auf die Cellulosealterung ist in der letzten Zeit so viel ...
Helmut Bansa, 1980
9
Die erfolgreiche berufliche Weiterbildung: Anbieter - ...
6 Beispiele technischer Weiterbildungsgänge und Prüfungen Zunächst etwas Weiterbildungsstatistik: Weiterbildungsprüfungen der Industrie- und Handelskammern 1997-1999 Industriell-technischer Bereich Quelle: DIHK Hierzu die ...
Dieter K. Reibold, 2003
10
Armut in westdeutschen Städten: Strukturen und Trends aus ...
Die industriell-gewerbliche Entwicklung kam dagegen im 19. Jahrhundert nur zögerlich voran. Zum einen verfügte Frankfurt in seiner Umgebung kaum über in der Industrialisierungsphase relevante Rohstoffe und Energieträger und war bis  ...
Britta Klagge, 2005

用語«INDUSTRIELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindustriellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hunderte Giftstoffe in industriell verpackten Nahrungsmitteln gefunden
Schweizer Umweltforscher haben hunderte giftige Chemikalien in industriell verpackten Nahrungsmitteln gefunden. Darunter auch Weichmacher und ... «Forschung und Wissen, 8月 16»
2
Trina Solar meldet 20,16 % Wirkungsgrad bei industriell gefertigten ...
Trina Solar Limited (Changzhou, China) berichtete am 14.07.2016, dass seine 156 x 156 mm2 großen multikristallinen PERC-Solarzellen (passivated emitter ... «Solarserver, 7月 16»
3
G20: Industriell överkapacitet är en global fråga
Handelsministrarna från G20-länderna uppgav i ett uttalande efter helgens möte i Shanghai att industriell överkapacitet är en global fråga som har tyngt den ... «Affärsvärlden, 7月 16»
4
Raubüberfälle "fast industriell begangen"
Aus Litauen seien die Trupps durch halb Europa gereist, um hier die Taten "fast industriell" zu begehen. Aus einer Berliner Wohnung seien die Teams gesteuert ... «NDR.de, 6月 16»
5
Wieder 300.000 Rezepturen weniger
... und bleiben eine notwendige Ergänzung zu industriell hergestellten Arzneimittel. ... Dosis brauche, für die es kein industriell hergestelltes Arzneimittel gebe. «APOTHEKE ADHOC, 4月 16»
6
Industrie 4.0: Sharing Economy auf industriell gemacht
Eine offene Plattform für das Mieten von Maschinen und Geräten, von denen Zeppelin keine einzige selbst besitzt. „Sharing Economy“ auf industriell gemacht. «WirtschaftsWoche, 2月 16»
7
USA: Der militärisch-industrielle Komplex
Mittlerweile stehen die USA tatsächlich dort, wo sie Dwight D. Eisenhower partout nicht sehen wollte. Vor genau 55 Jahren, am Dienstag, den 17. Januar 1961 ... «Telepolis, 1月 16»
8
Wie werden Erbsen industriell geschält?
Wie funktioniert das industrielle Schälen von kleinen grünen Erbsen? Wenn man sie ausdreschen würde wie große gelbe Erbsen hätte man ja am Ende nur ... «Freie Presse, 1月 16»
9
Wie ungesund sind Transfette?
Transfette haben einen schlechten Ruf: Die als ungesund geltenden Fettsäuren stecken vor allem in industriell produzierten Leckereien wie Fertiggerichten, ... «wissen.de, 10月 15»
10
Industrielle Fleischproduktion - Sterben in der Schlachtfabrik
Wie werden Tiere in Deutschland industriell geschlachtet? Bei Tönnies sterben pro Tag Zehntausende Schweine. Erst werden sie mit Kohlendioxid betäubt, ... «Süddeutsche.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. industriell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/industriell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z