アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interpellation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERPELLATIONの発音

interpellation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPELLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERPELLATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«interpellation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
interpellation

逮捕

Arrestation

逮捕という用語は、刑法または刑法の概念です。 アングロサクソンの法律の下で、逮捕は、人の自由を奪う司法行為です。 逮捕された人は釈放されるまで拘禁されています。 逮捕直後の状況と逮捕の結果は勾留です。 法律は、以下を含む逮捕と拘禁の条件を規定しています:逮捕する権限を持つ者、どのような状況であるのか、どのような状況であるのか、 ▪リリースの条件。 Le terme arrestation est une notion de droit criminel ou pénal. En droit anglo-saxon, l'arrestation est un acte judiciaire qui consiste à priver une personne de sa liberté. La personne mise en état d’arrestation est détenue jusqu’à sa remise en liberté. L'état qui suit immédiatement l'arrestation et qui est la conséquence de cette dernière est la détention. La loi prévoit les termes de la mise en état d’arrestation et de la détention, à savoir : ▪ qui a le pouvoir de mettre en état d’arrestation, ▪ dans quelles circonstances, ▪ dans quelles conditions, ▪ en détermine la durée, ▪ et les conditions de remise en liberté.

フランス語辞典でのinterpellationの定義

辞書内の質問の定義は、誰かに電話をかけて話す行動です。 このようにして逮捕される。

La définition de interpellation dans le dictionnaire est action d'interpeller quelqu'un et de lui adresser la parole; fait d'être ainsi interpellé.

フランス語辞典で«interpellation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERPELLATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INTERPELLATIONのように始まるフランス語の単語

interpellateur
interpellatrice
interpeller
interpénétrabilité
interpénétration
interpersonnel
interphase
interphone
interplanétaire
interpol
interpolateur
interpolation
interpolatrice
interpoler
interposé
interposer
interposition
interprétable
interprétant
interprétante

INTERPELLATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるinterpellationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INTERPELLATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«interpellation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interpellationのフランス語での同義語

«interpellation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPELLATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpellationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinterpellationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«interpellation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

质询
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

interpelación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

interpellation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूछ-ताछ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إستجواب في مجلس النواب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

интерпелляция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

interpelação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

interpellation
260百万人のスピーカー

フランス語

interpellation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

interpelasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Interpellation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

interpellation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

장관에 대한 질문
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

interpellation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự phỏng vấn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அங்கத்தினர் கேட்கும் கோள்வி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अडथळा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gensoru
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

interpellanza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

interpelacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

интерпелляция
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

interpelare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επερώτηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

interpellatie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

interpellation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

interpellasjonen
5百万人のスピーカー

interpellationの使用傾向

傾向

用語«INTERPELLATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«interpellation»の使用頻度を示しています。
interpellationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpellation»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPELLATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interpellation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interpellation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、interpellationに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPELLATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinterpellationの使いかたを見つけましょう。interpellationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'interpellation plébéienne en Amérique latine: violence, ...
Contrairement à la première forme, l'interpellation du peuple se fait par les locuteurs légitimés par l'ordre politique et cherche à domestiquer et à normaliser les évènements en les réduisant à la figure, certes plus rassurante, du peuple.
‎2012
2
Nietzsche et sa vision de l'homme: Une interpellation de ...
Il est urgent, en suivant Nietzsche et les Africains, de construire une anthropologie reposant sur l'idée que l'homme n'est pas une pure raison.
Jean Patrice Ake, 2010
3
Les outils du contrôle parlementaire: étude comparative ...
l'interpellation fait l'objet d'une procédure indépendante 23 10 36 19 toutes les interpellations font suite à d'autres procédures aucune donnée disponible Nombre de parlements publient le titre ou le contenu des questions restées sans  ...
Hironori Yamamoto, Union interparlementaire, 2007
4
Traité des obligations
Interpellation judiciaire se fait pár un mandement, ou par un exploit d'assignation , T. II. 248. 249. L'interpellation judiciaire est requise pour mettre le débiteur en demeure , T. 1. 154. 155. Interpellation judiciaire interrompt la prescription ...
Robert Joseph Pothier, 1761
5
Recueil complet des travaux préparatoires du Code civil: ...
Art. 3i, §1". Au lieu de \ï interpellation judiciaire, dire ii,i9 l'interpellation faite conformément aux articles ci-dessus. Par ce moyen , on évitera toute espèce d' embarras sur la détermination des limites qui séparent l'interpellation extra- judiciaire ...
P. Antoine Fenet, 1836
6
Recueil complet des travaux préparatoires du Code civil, ...
Art. 3i, §1". Au lieu de l 'interpellation judiciaire, dire «4» l'interpellation faite conformément aux articles ci-dessus. Par ce moyen , on évitera toute espèce d' embarras sur la détermination des limites qui séparent l'interpellation extra- judiciaire ...
P. A. Fenet, 1827
7
Recueil complet des travaux préparatoires du Code civil, ...
Art. 3i , § I". Au lieu de F interpellation judiciaire , dire «49 l'interpellation faite conformément aux articles ci-dessus. Par ce moyen , on évitera toute espèce d' embarras sur la détermination des limites qui séparent l'interpellation extra- judiciaire ...
P. Antoine Fenet, 1827
8
Recueil complet des travaux préparatoires du Code Civil: ...
Art. 3i, §1". Au lieu de t interpellation judiciaire, dire »4) l'interpellation faite conformément aux articles ci-dessus. Par ce moyen , on évitera toute espèce d' embarras sur la détermination des limites qui séparent l'interpellation extra- judiciaire ...
Pierre-Antoine Fenet, 1836
9
Recueil complet des travaux préparatoires du Code Civil, ...
Au lieu de l'interpellation judiciaire, dire l'interpellation faite conformément aux articles ci-dessus. Par ce moyen , on évitera toute espèce d'embarras sur la détermination des limites qui séparent l'interpellation extra-judiciaire de l' interpellation ...
Pierre-Antoine Fenet, 1827
10
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. De la ...
L'interpellation faite conformément aux articles ci-dessus, à l'un des débiteurs solidaires, ou sa reconnaissarïce , interrompt la prescription contre tous les autres, même contre leurs héritiers. L'interpellation faite à l'un des héritiers d'un ...
Raymond Théodore Troplong, 1835

用語«INTERPELLATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpellationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lecci : Facebook permet l'interpellation d'un escroc - Corse Net Infos
Lecci : Facebook permet l'interpellation d'un escroc. Rédigé par Charles Monti le Lundi 20 Juillet 2015 à 23:52 | Modifié le Mardi 21 Juillet 2015 - 01:03 ... «Corse Net Infos, 7月 15»
2
Interpellation d'un vendeur de portables contrefaits - 21/07/2015 - La …
Les gendarmes de la compagnie de Romorantin ont procédé, ce samedi 18 juillet, à l'interpellation, en flagrant délit, d'un vendeur de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Rhône | Un policier blessé lors d'une interpellation - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
4
Interpellation à l'aéroport Mohammed V d'un Syrien avec un …
Passeport_Tunisie Les services de sécurité marocains annoncé avoir interpellé le 17 juillet 2015, un ressortissant syrien, à son accès au ... «L'Observateur du Maroc, 7月 15»
5
Un policier manque de se faire écraser lors d'une interpellation
ORLANDO (Floride) – 13 juillet 2015 – Nouvelle illustration d'une interpellation à risque aux États-Unis, à risque pour le policier cette fois-ci. «Actumag Info, 7月 15»
6
Azaouad Côte d'Ivoire – Les séparatistes maliens (CMA) dénoncent …
La Coordination des Mouvements de l'Azaouad (CMA, groupe rebelle séparatiste) dénonce l'interpellation jeudi à l'aéroport Félix Houphouët ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
7
Edition de Nancy Agglomération | Pulnoy : Interpellation du tireur …
faits divers Pulnoy : Interpellation du tireur présumé qui avait ouvert le feu sur le conducteur d'un scooter. Interpellation du tireur présumé qui ... «Est Républicain, 7月 15»
8
Interpellation des journalistes de "L'Obs" et du "Quotidien": Avenir …
L'interpellation par la section de recherche de la gendarmerie, il y a quelques jours, des Directeurs de publication et de journalistes des ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
9
L'interpellation de Lahoucine s'était soldée par un drame …
La famille de Lahoucine Ait Omghar a assisté ce jeudi matin à la reconstitution de l'interpellation du Montignynois de 27 ans qui s'est soldée ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
La CEDH condamne la France pour une interpellation musclée
STRASBOURG, 16 juillet (Reuters) - La Cour européenne des droits de l'homme a condamné jeudi la France pour "traitements inhumains et ... «Boursorama, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interpellation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/interpellation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z