アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dictaphone"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDICTAPHONEの発音

dictaphone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICTAPHONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDICTAPHONEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dictaphone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dictaphone

ディクタフォン

Dictaphone

Dictaphoneはディクテーションレコーダーのために1907年にColumbia Graphophone Companyの登録商標です。 このブランドは現在、アメリカの会社Nuance Communicationsが所有しています。 マークは、「口述装置」の同義語となっています。 Dictaphone est une marque déposée par Columbia Graphophone Company en 1907 pour un appareil enregistreur de dictée. La marque est aujourd'hui propriété de la compagnie américaine Nuance Communications. La marque est devenue, par antonomase, un synonyme d'« appareil de dictée ».

フランス語辞典でのdictaphoneの定義

辞書内のディクタフォンの定義は、ディクテーションメールを含む文書の口述を記録するためのデスクトップ装置である。

La définition de dictaphone dans le dictionnaire est appareil de bureau permettant d'enregistrer la dictée de documents et notamment la dictée du courrier.

フランス語辞典で«dictaphone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICTAPHONEと韻を踏むフランス語の単語


anglophone
anglophone
aphone
aphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
russophone
russophone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

DICTAPHONEのように始まるフランス語の単語

dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicotylédones
dicrote
dictame
dictamen
dictat
dictateur
dictatorial
dictatorialement
dictatrice
dictature
dictée
dicter
diction
dictionnaire
dicton
dictum
dictyosome

DICTAPHONEのように終わるフランス語の単語

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

フランス語の同義語辞典にあるdictaphoneの類義語と反意語

同義語

«dictaphone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICTAPHONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dictaphoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdictaphoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dictaphone»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

录音机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dictáfono
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dictaphone
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बोले हुए शब्दों को टाइप में लिखने का यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدكتافون أداة فونوغرافية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диктофон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ditafone
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাণীগ্রাহী যন্ত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

dictaphone
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mesin imla
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Diktaphon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ディクタフォン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

딕 터폰
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dictaphone
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy thâu tiếng và phát âm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேச்சுப்பன்னி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सांगितलेला मजकूर ध्वनिफितीवर नोंदवून नंतर तो टंकलिखित करण्यासाठी ऐकवण्याची सोय असणारे यंत्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

diktafon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dittafono
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dyktafon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

диктофон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dictafon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φωνογράφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diktafoon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diktafon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diktafon
5百万人のスピーカー

dictaphoneの使用傾向

傾向

用語«DICTAPHONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«dictaphone»の使用頻度を示しています。
dictaphoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dictaphone»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICTAPHONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dictaphone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dictaphone»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dictaphoneに関するニュースでの使用例

例え

«DICTAPHONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdictaphoneの使いかたを見つけましょう。dictaphoneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Création de bases de données
Figure 3.29 Relation 'Dictaphone'. Comment passer en forme normale de Boyce- Codd ? Lors de la décomposition de la relation en deux relations, plusieurs choix sont envisageables compte tenu des liens de dépendances multiples entre les ...
Nicolas Larrousse, 2006
2
Blaise Cendrars, écrivain protéiforme
Il ne reste plus rien de Mireille sinon son image captée par cette machine, puis, au moment de la narration, le texte de son journal, que le dictaphone est en train d'enregistrer. Effectivement, Dan Yack ne communique plus qu'avec les ...
Georgiana M. M. Colvile, 1994
3
Droit du travail : les arrêts décisifs 2011/2012: L'outil ...
L'outil indispensable pour les étudiants, les avocats et les DRH Sandra Laporte. Dictaphone L'employeur n'a pas libre accès au dictaphone personnel utilisé au bureau par un salarié Cass. soc, 23 mai 2012, n° 10-23. 521 FS-PB Juris. Théma  ...
Sandra Laporte
4
Réussir son CV
Octobre 2004 à février 2005 Nice Décembre 2003 à janvier 2004 Nice Cabinet médical du centre Secrétaire médicale en intérim : docteur François, gynécologue obstétricien : frappe sur Dictaphone de CRO et lettres, préparation du matériel ...
Jean-Marc Engelhard, 2007
5
Les digressions essentielles
A droite de la fenêtre, est le bureau. Sur le bureau, est le dictaphone. Le dictaphone, je le saisis. Le serre. Fort. Silence. Pas un seul courant d'air. Silence. Le silence. Les rideaux pendent, immobiles. Pas un seul mouvement. Le silence.
6
Montage vidéo et audio libre: Du caméscope au DVD : prise de ...
La solution de rechange passe alors par l'achat d'un enregistreur audio externe de type baladeur, dictaphone ou enregistreur professionnel. La connectique, les paramètres d'enregistrement/encodage sont des points importants à regarder ...
Laurent Bellegarde, 2011
7
Guides d'Epanouissement Sexuel – 5 eBooks en 1 – Offre ...
Entendre,. écouter. Le. dictaphone. Peutêtre venezvous de lire le chapitre précédent et avez étéattirépar l'idée d'utiliser un appareilphoto, un caméscopeet une webcam. Maispeutêtre ne franchirezvous jamais le pas. Heureusement existe une ...
Léa Delathier
8
Les grandes bouches: Petit meccano prophétique à l'usage des ...
LA GRANDE BOUCHE DU PUBLICITAIRE Le dictaphone (il est très important de phraser ce texte sansfaire de liaison, et inversement) - ...et je suis petit surtout parce que je suis un concentré de technologie et pas parce que je suis petit ...
François Chaffin, 2003
9
A la découverte de son iPhone
Enregistrer avec le dictaphone 2 Le visuel du micro apparaît à l'écran, mais le vrai micro se trouve en réalité en bas de l'iPhone. Accédez directement aux précédents enregistrements via . Touchez pour commencer à enregistrer. 119.
Jean-Marie Defrance, 2011
10
Blaise Cendrars: ou, La Passion de l'écriture
Il a été entièrement dicté au DICTAPHONE » (128) 128. Mais qui parle? : telle est maintenant la question. La devise de chez Pathé, « La voix de son maître », et la marque de fabrique qui l'illustre, sert de leitmotiv à l'ouverture inter- rogative ...
Yvette Bozon-Scalzitti, 1977

用語«DICTAPHONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdictaphoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alençon. Normandie. Le chasseur de fantômes à la recherche de …
«J'ai une caméra infrarouge, un dictaphone, des talkie-walkie, pour détecter la présence d'esprits. » Et après ? « Il faut entrer en contact avec ... «Normandie-actu, 7月 15»
2
Pélerinage des 88 temples de Shikoku : deux témoignages qui …
... (tenter d'apprendre le japonais avec une méthode, et avec une amie), préparer le nécessaire (bonnes chaussures, dictaphone, téléphone). «Journal du Japon, 7月 15»
3
FUGUE - entre délires burlesques et orteils gelés (17/07/15)
L'un enregistre sa vie sur un dictaphone déglingué, l'autre voit son amant mort quand un dernier, le génial Léo-Antonin Lutinier, prend une ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, 7月 15»
4
Journalisme : le Fnuap lance un concours
Les trois premiers méritants seront primés, et recevront respectivement un ordinateur portable, un appareil photo Reflex et un dictaphone. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
5
Comment consulter le patrimoine des parlementaires - Le Figaro
De même, pour prévenir l'utilisation d'un éventuel dictaphone, il est prohibé de parler dans le petit bureau du 7e étage où nous consultons la ... «Le Figaro, 7月 15»
6
Que répondre à la question "Parlez-moi d'un de vos échecs" en …
Répétez votre réponse à l'avance afin d'arriver au but rapidement le jour de l'entretien. Pensez à utiliser le dictaphone de votre téléphone pour ... «JDN, 7月 15»
7
Audi R8 : bientôt un moteur turbo
Au dictaphone des Australiens de Motoring, Ulrich Hackenberg, directeur de la recherche et développement Ingolstadt, et Heinz Peter ... «Autonews.fr, 7月 15»
8
Métropole: cinq rings où les élus ne s'épargnent aucun coup
L'un ironisant sur le nombre d'élus, l'autre évoquant la « goujaterie » de son opposant… Le tout enregistré sur dictaphone par Guy Adyns. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
9
Théâtre. De l'Atelier de parole à la scène
Il y rencontre les anciens, et, équipé d'un dictaphone, « cueille » leurs paroles, leurs souvenirs, fragiles et éphémères. Son travail de collectage ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
L'ex-guitariste de Pink Floyd tombe amoureux du jingle de la SNCF
Illuminé par une inspiration soudaine, il enclenche le dictaphone de son smartphone et enregistre la fameuse combinaison de notes qui ... «GQ Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dictaphone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dictaphone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z