アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarrusophone"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSARRUSOPHONEの発音

sarrusophone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARRUSOPHONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSARRUSOPHONEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sarrusophone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サリュソフォーン

Sarrussophone

Sarrussophonesは、木の家族の楽器です。 ピエール=オーギュスト・サラス(Pierre-Auguste Sarrus)によって19世紀後半に発明され、ピエール=ルイス・ガートロ(Pierre-Louis Gautrot)によって製作されました。 フランスの作曲家たちは、特に屋外のアンサンブルのために、二重のバスーンの可能性に不満を持ち、サルソホンを好んだ。 しかし、その音は打たれていません。 Les sarrussophones sont des instruments de musique de la famille des bois. Ils furent inventés durant la deuxième moitié du XIXe siècle par Pierre-Auguste Sarrus et construits par Pierre-Louis Gautrot, un peu après l'invention des saxophones. Les compositeurs français étant insatisfaits des possibilités du contrebasson, notamment pour les ensembles de plein air, ils lui préférèrent le sarrussophone. Toutefois sa sonorité n'est pas aussi timbrée.

フランス語辞典でのsarrusophoneの定義

辞書の中のサルルフォンの定義は銅管楽器、ダブルリードであり、その形はブロンズバンドやジャズオーケストラで使用されているトロンボーンのものと類似している。

La définition de sarrusophone dans le dictionnaire est instrument à vent en cuivre, à anche double, dont la forme s'apparente à celle du basson et le timbre à celui du trombone et qui a été employé dans des fanfares et des orchestres de jazz.

フランス語辞典で«sarrusophone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARRUSOPHONEと韻を踏むフランス語の単語


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

SARRUSOPHONEのように始まるフランス語の単語

sarracena
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales
sarracénie
sarracénique
sarrancolin
sarrasin
sarrasine
sarrasiner
sarrasinois
sarrasinoise
sarrau
sarrazin
sarrazine
sarrette
sarriette
sarrussophone
sartage
sarter

SARRUSOPHONEのように終わるフランス語の単語

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
russophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

フランス語の同義語辞典にあるsarrusophoneの類義語と反意語

同義語

«sarrusophone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARRUSOPHONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarrusophoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsarrusophoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sarrusophone»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Sarrusophone
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sarrusophone
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Sarrusophone
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Sarrusophone
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Sarrusophone
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Sarrusophone
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sarrusofone
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Sarrusophone
260百万人のスピーカー

フランス語

sarrusophone
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sarrusophone
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sarrusophon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サリュソフォーン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

샤 루소 폰
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sarrusophone
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sarrusophone
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Sarrusophone
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Sarrusophone
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sarrusophone
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sarrusofono
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sarusofon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Sarrusophone
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sarrusophone
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sarrusophone
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sarrusophone
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sarrusofon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sarrusofon
5百万人のスピーカー

sarrusophoneの使用傾向

傾向

用語«SARRUSOPHONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«sarrusophone»の使用頻度を示しています。
sarrusophoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarrusophone»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARRUSOPHONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sarrusophone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sarrusophone»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sarrusophoneに関するニュースでの使用例

例え

«SARRUSOPHONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsarrusophoneの使いかたを見つけましょう。sarrusophoneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
Considérant que les caractères constitutifs du saxophone ne se retrouvent pas dans le sarrusophone; — 1° Qu'en effet, le saxophone forme un cône dont les arêtes ont une courbure particulière, et que Sax, dans son brevet, désigne sous le ...
Jules Pataille, 1869
2
Albert Roussel: musique et esthétique
Le sarrusophone contrebasse avait, comparé au contrebasson, une sonorité beaucoup plus forte. La pratique actuelle, consistant à remplacer par un contrebasson les parties de sarrusophone dans les œuvres de Debussy, Dukas, Ravel, ...
Manfred Kelkel, 1989
3
Traité d'instrumentation et d'orchestration à l'usage des ...
SARRUSOPHONE CONTREBASSE mi l;. ë 88. — Le sarrusophone, inventé en 1863 par M. Sarrus, chef de musique de l'armée française, comprend les variétés suivantes : l" Sarrusophone soprano si l;. ° Sarrusophone contr'alto mi (2.
Gabriel Parès, 1898
4
Nouveau traité d'instrumentation
Ü bä Sarrusophone-contralto : __ _ // Ë_-,._ , l',P en un i, ___;: ”'— Sarrusophonc- ténor J 6 b;— en sa» % ï+e' 49—1—— 0 H - a Sarrusophone-baryton n A - 11% i 9' î en .\l|b _3_ 1; H w .! Sarrusophone- basse _.11__ "/': , F en Sib ; î' / .
François Auguste, Gevaert, 1885
5
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
Zurich, Kunstgewerbemuseum Sax, Adolphe-Edouard Sarrusophone U.R.S.S. Leningrad, Institut du Théâtre, Cinématographie et Musique Sax, Adolphe Saxhorns: 62; 120 Saxophone ténor: 53 Saxotromba: 71 Saxhorn: 184 Cor: 61 Cor: 569 ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
6
Traité de l'orchestration en quatre volumes: Étude des ...
Le Sarrusophone Sopranino, (en mik) sonne comme un hautbois aigu (musette) avec un son plus gros. Le Soprano (en sik) est l'équivalent du Hautbois. L' étendue théorique de ces deux instruments est de 3 octaves, mais pratiquement, il ne ...
Charles Kœchlin, 1954
7
Le Roseau et la musique
H^V* H 165 • Sarrusophone Soprano de Gautrot-Marquet à Paris — Métal. (680) — France — XIXe siècle. Musée instrumental du Conservatoire de Nice, n° G 1848. • H 166 • Sarrusophone basse en Collection Musée instrumental du ...
Eric Montbel, Château de San Salvadour (Hyères, France), 1988
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... a" les anches rigides simples (becs de clarinettes, de saxophones, languettes de tuyaux d'orgues ou similaires); 3* les anches rigides doubles (de hautbois, de cor anglais, de basson, de sarrusophone, de la musette ) ; 4" les systèmes de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1888
9
Petits instruments électroniques de musique: et leur ...
Contrebasson et sarrusophone (fig. 7) Actuellement le premier est peu usité. Il est remplacé par le sarrusophone, à très long tube, replié plusieurs fois. Longueur totale 0,90 m (l'instrument et non le tube). Le sarrusophone est à anche double.
F. Juster, 1977
10
Jean Sibelius: la vie et l'œuvre
Le chant du cygne plus près de la trompette bien que cela sonne manifestement comme un sarrusophone » in ET. IV. 103 cité parJH p. 36. 714. Note du 24.04. 1915 (mêmes sources). 715. « Ces derniers jours j'ai vécu dans la symphonie, qui ...
Jean-Luc Caron, 1997

参照
« EDUCALINGO. Sarrusophone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sarrusophone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z