アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interpellateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERPELLATEURの発音

interpellateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPELLATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERPELLATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«interpellateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinterpellateurの定義

辞書内の質問者の定義は、質問の対象者です。

La définition de interpellateur dans le dictionnaire est personne qui interpelle.


フランス語辞典で«interpellateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERPELLATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

INTERPELLATEURのように始まるフランス語の単語

interosseux
interpellation
interpellatrice
interpeller
interpénétrabilité
interpénétration
interpersonnel
interphase
interphone
interplanétaire
interpol
interpolateur
interpolation
interpolatrice
interpoler
interposé
interposer
interposition
interprétable
interprétant

INTERPELLATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるinterpellateurの類義語と反意語

同義語

«interpellateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPELLATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpellateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinterpellateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«interpellateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

interpellator
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

interpelante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

questioner
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

interpellator
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

interpellator
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

interpellator
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

interpellator
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

interpellator
260百万人のスピーカー

フランス語

interpellateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

interpellator
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Interpellant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

interpellator
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

interpellator
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

interpellator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

interpellator
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

interpellator
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

interpellator
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

interpellator
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

interpellator
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

interpellator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

interpellator
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

interpelator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

interpellator
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

interpellator
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

interpellator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

interpellator
5百万人のスピーカー

interpellateurの使用傾向

傾向

用語«INTERPELLATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«interpellateur»の使用頻度を示しています。
interpellateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpellateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPELLATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interpellateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interpellateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、interpellateurに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPELLATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinterpellateurの使いかたを見つけましょう。interpellateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prières qui n'en ont pas l'air
QOHÉLETH, L'INTERPELLATEUR On a souvent fait du livre de Qohéleth un manifeste du scepticisme. Il témoigne plutôt du regard distancé d'une foi sereine. On le désigne également sous le nom d'Ecclésiaste, le mot « Qohéleth » évoquant ...
Michel Wagner
2
Poésie traditionelle des Afars
Dans la réponse du devin et, à nouveau, dans l'intervention de son contradicteur, on voit que les assonances en /i/, qui se répètent en écho, disparaissent au moment où l'interpellateur reprend la structure prédicative du début en /e/ du devin.
Didier Morin, 1997
3
Puzzle Gaulois: les Gaules en mémoire : images, textes, histoire
On y voit en effet un groupe d'officiers gaulois, aux noms latins celtisés, utiliser les services d'un druide - l'adgarion interpellateur - pour s'allier, en vue de la victoire et d'un changement radical, le jeune dieu guerrier, Maponos l'Arverne, ...
Monique Clavel-Lévêque, 1989
4
Technique et sciences aéronautiques et spatiales
Le cinquième interpellateur (M. Gianoli) demande quelle est la solution qu'il faut préférer entre l'hélice à pas variable ou le réducteur à deux vitesses. Le conférencier et le président Jarry signalent qu'au point de vue aérodynamique l' hélice à ...
5
Discours politiques
Irenée TAFFO répondit en patriote honnête, croyant sincèrement avoir à faire à un camarade, mais exigea le nom de l'interpellateur. Il semble qu'un nom fut avancé. TAFFO se leva, ouvrit la porte de sa chambre et, au salon, redemanda le  ...
Abraham Sighoko Fossi, 2007
6
Energie nucléaire
PRUMIER INTERPELLATEUR. — A quelle époque les Américains ont-ils mis l' Irrathène sur le marché ? L'effet chaleur de la radiation a-t-il permis de réaliser, avec le polv- éthylène, une sorte de réversibilité ? A-t-on fait une étude des ...
7
Souvenirs musicaux et littéraires
Après avis du professeur, j'examine personnellement ces élèves, j'informe les parents. Ceux-ci me remercient le plus souvent et retirent l'enfant du Conservatoire. Mon interpellateur expose que ce sont précisément les élèves les moins doués ...
8
SE FORMER PAR LA RECHERCHE EN ALTERNANCE
Dans le prolongement (certes rapide), si l'accompagnateur est avant tout cet autre, interpellateur (nous le définissons comme tel a la page qui suit) , nous pouvons conjoindre la transversalité et I'autoaccompagnement en cela qu'une ...
Corinne Le Lepvrier, 2002
9
Dis-moi comment tu enseignes, je te dirai qui tu es
L'interpellateur ou la relation transitive jouée Il est des visages dans une assemblée qui arrêtent l'attention. Tel est celui du professeur C., et il faut la circonstance du colloque pour décrypter l'exPression paradoxale qu'on y lit (et que celle-là a ...
Danièle Roth-Souton, 1997
10
Nietzsche, le sujet, la subjectivation: Une lecture d'"Ecce ...
La plaidoirie apologétique et la confession autobiographique constituent donc deux pratiques affectivement analogues : elles proviennent d'une attitude faible et craintive, naissent du besoin de se justifier face à l'interpellateur. Toutes deux  ...
François Kammerer, 2009

用語«INTERPELLATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpellateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remaniement ministériel et mise en accusation de Blaise …
A ce sujet, L'Observateur Paalga, à travers sa rubrique ''Commentons l'évènement'', se veut interpellateur en titrant : ''Attention aux procédures ... «Agence de Presse Africaine, 7月 15»
2
Mali : Questionnaire à Treta sur l'engrais frelaté : Bafotigui Diallo en …
Passé ce délai, le bureau de l'Assemblée nationale, à la demande de l'interpellateur, rappelle le gouvernement trois fois par courrier. «Mali Actu, 7月 15»
3
Mali : Issiaka Sidibé se découvre
En plus des flèches que l'interpellé et l'interpellateur se sont lancées, le président Issiaka Sidibé était dépassé par les événements. Montrant ... «Mali Actu, 7月 15»
4
Mali : ASSEMBLEE NATIONALE : Les applaudissements de toutes …
Ce qui a même fait dire à l'élu interpellateur à ses collègues députés : « Vous pouvez applaudir pour vous faire plaisir ». « Même si un ministre ... «Mali Actu, 7月 15»
5
Affaire des « engrais frelatés » : Bokary Tréta semble avoir tiré les …
Au lieu de mettre en doute les preuves fournies par l'interpellateur, il aurait dû défendre celles qu'il avait en sa possession. Dans une affaire de ... «Journal L'Humanité, 7月 15»
6
Fermeture du tunnel Léopold II ? Pascal Smet temporise
L'interpellateur principal, Boris Diliès (MR), ne les a pas soutenus. Pour lui, si on ferme le tunnel, il y a lieu de se demander "pourquoi ne pas ... «lalibre.be, 7月 15»
7
Qu'en est-il de l'autorégulation des médias au Gabon ?
... au Niger dans le cadre d'un séminaire sur l'autorégulation des médias particulièrement en Afrique, a plus qu'été interpellateur tant le Gabon, ... «Gabon Eco, 7月 15»
8
Mali : Sada est limité pour assurer la sécurité des Maliens, selon le …
Selon le député interpellateur, oumar mariko de Sadi, suite aux décisions judiciaires, quelles dispositions pratiques a pris le ministre pour ... «Mali Actu, 7月 15»
9
Menace d'isolement pour l'UDPS !
C'est vraiment le cas de le dire, d'autant que lorsqu'on revient sur le Dialogue en gestation, on débouche sur un constat interpellateur. A savoir ... «Direct.cd, 7月 15»
10
Tigo RDC se joint à la campagne de sensibilisation sur le don de sang
Le thème choisi cette année par les organisateurs « merci de m'avoir sauvé la vie » est interpellateur quand on sait qu'en République ... «Digitalcongo.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interpellateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/interpellateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z