"interroi"辞典でのフランス語の意味

フランス語でINTERROIの発音

interroi

フランス語でINTERROIはどんな意味ですか？

interrex

Interroi

尋問は、古代ローマで例外的に任命された治安判事であり、権力の空席の場合、つまり王の保持者または帝国を保持している治安判事が消滅した後です。 その後、ローマ上院議員は、インターレックスの称号を取った自らを指名した。 後者は帝国を受領し、最高権力は彼にオーギュアを確立する権利を与え、王と治安当局の選挙への儀式に従って進める人々を結束させることが好都合だった。 ローマ共和国の下で、5日間の選挙が行われなかった場合、インタビュアーは彼の後任を任命し、彼の皇室に送って辞任した。 治安判事が選挙されて成功するまで、尋問は互いに続いた。

L’interroi est un magistrat nommé à titre exceptionnel dans la Rome antique, en cas de vacances du pouvoir, c'est-à-dire après la disparition du roi ou des magistrats détenteurs de l’imperium. Le Sénat romain désignait alors l’un des siens qui prenait le titre d’interrex. Celui-ci recevait l’imperium, pouvoir suprême qui lui donnait droit d’établir les augures, et s’ils étaient favorables de réunir le peuple pour procéder selon les rites à l’élection d’un roi ou des magistrats. Sous la République romaine, si au bout de cinq jours les élections n’avaient pas eu lieu, l’interroi désignait son successeur, lui transmettait son imperium et démissionnait. Les interrois se succédaient ainsi, jusqu’à ce que des magistrats soient élus et leur succèdent.

フランス語辞典でのinterroiの定義

辞書の流行語の定義は、王の死と彼の後継者の任命の間、または共和国の下で2人の領事館の間の空きを確保する責任を負う治安判事である。

INTERROIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のinterroiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinterroiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«interroi»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: interrex
• フランス語翻訳家 - スペイン語: interrex
• フランス語翻訳家 - 英語: interrex
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: interrex
• フランス語翻訳家 - アラビア語: interrex
• フランス語翻訳家 - ロシア語: интеррекс
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: interrex
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: interrex
• フランス語: interroi
• フランス語翻訳家 - マレー語: interrex
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: interrex
• フランス語翻訳家 - 日本語: interrex
• フランス語翻訳家 - 韓国語: interrex
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: interrex
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: interrex
• フランス語翻訳家 - タミル語: interrex
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: interrex
• フランス語翻訳家 - トルコ語: interrex
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Interrè
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Interrex
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: інтеррекса
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: interrex
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: interrex
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: interrex
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: interrex
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: interrex

«INTERROI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinterroiの使いかたを見つけましょう。interroiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dictionnaire classique de l'antiquité sacrée et profane

INTERROI, -rex, magistrat à qui, dans l'origine, les Romains confiaient le gouvernement de l'état après la mort du roi. La fonction d'interroi ne pouvait être remplie que par un sénateur. Celui qui en c*Uit revêtu ne pouvait l'exercer que pendant ...

Marie-Nicolas Bouillet, 1841

Explication abrégée des coutumes et cérémonies observées ...

G. H. Nieupoort, abbé Pierre-François-Guyot Desfontaines. CHAPITRE X. De PInierroi. JLj a charge d'Interroi fut créée immédiatement après la mort de Romulus. Les diférents ordres de la République ne pouvant alors s'acorder , & d' ailleurs ...

G. H. Nieupoort, abbé Pierre-François-Guyot Desfontaines, 1770

Patrimoines sensibles: mots, espaces, pratiques

L'interroi avait alors pour charge de tenir les élections consulaires. Il était en fonction durant cinq jours et, s'il n'avait pas fait élire de magistrats supérieurs, un autre interroi lui succédait. La condition indiscutablement requise pour être désigné ...

‎2010

Explication abrégée des coutumes et cérémonies observées ...

InterroiL A charge d'Interroi fut créée immédiatement après la mort de Romulus. Les diférents ordres de la Républi ue ne pouvant alors s'acorder, 8c d'ailleurs les Romains 8( les Sabins prétendant également avoir un Roi de leur nation , il fut ...

Willem Hendrik Nieupoort, Desfontaines, 1770

Lettres qu'on nomme vulgairement familières

On crcoit alors un Interroi ( Interrcx) principalement pour tenir les Comices : son autorité ne duroit <jue cinq jours , après lesquels on en créoit un autre. De sorte que , dans l'année de cette lettre, qui étoit celle du Consulat de Messala et de ...

Marcus Tullius Cicero, 1801

Explication abregée des coutumes et cérémonies observees ...

La charge d'Interroi sut créée immédiatement après la mort de Komulus. Les diséiens ordres de la République ne pouvant alors s'acorder , 8c d'ailleurs les Romains 8c les Sabins prétendant également avoir un Roi de leur nation , il sut ...

Willem Hendrik Nieupoort, 1782

Explication abrégée des coutumes et cérémonies observées ...

IjA charge d'Interroi fut créée immédiatement après la mort de Romulus. Les différens ordres de la République ne pouvant alors s'accorder, et d'ailleurs les Romains et lesSabins prétendant également avoir un Roi de leur nation , il fut décidé ...

Willem Hendrik Nieupoort, Desfontaines, 1815

Explication abregée des costumes et cérémonies observées ...

LA Charge d'Interroi sut créée immédiatement après la mort de Romulus*. Les differens Ordres de la République ne pouvant alors s'accorder, & d'ailleurs les Romains & les Sabins prétendant également avoir un Roi de leur Nation , il fut ...

Mieupoorl, 1750

De La Constitution Des Romains Sous Les Rois Et Aux Tems De ...

pices du Peuple Romain s'interrompre, puisqu'il ne pourra y avoir d'interroi , l' interroi devant être patricien et nommé par des patriciens. Je l'ai dit , m'adressant aux pontifes , votre adoption, Clodius , n'a été confirmée par aucun décret de leur  ...

Marcus Tullius Cicero, Athanase Auger, 1793

Histoire de Cicéron, avec des remarques historiques et ...

Je m'ex lique : il ne suffisoit pas pour être Interroi d'être Patricien , il faloit e plus avoir passe' par tous les dégrés de la Magistrature. Outre que la majesté 8c la sûreté du Gouvernement éxigeoient que cela fût'ainsi , on comprend que la chose ...

Jacques Morabin, Didot, 1763