アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"issu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でISSUの発音

issu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISSUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でISSUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«issu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのissuの定義

辞書のissuの定義は、の子孫から生まれます。

La définition de issu dans le dictionnaire est né de, descendant de.


フランス語辞典で«issu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISSUと韻を踏むフランス語の単語


barbemoussu
barbemoussu
bossu
bossu
cossu
cossu
fessu
fessu
moussu
moussu
ossu
ossu
peaussu
peaussu
tissu
tissu

ISSUのように始まるフランス語の単語

isotonie
isotonique
isotope
isotopie
isotopique
isotrope
isotropie
israélien
israélienne
israéliste
israélite
israélitisme
israélo-libanais
israélo-syrien
issant
isse
issir
issue
isthme
isthmique

ISSUのように終わるフランス語の単語

cousu
de visu
décousu
insu
jiu-jitsu
pansu
stricto sensu
su
vison-visu

フランス語の同義語辞典にあるissuの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ISSU»の同義語

次のフランス語の単語は、«issu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
issuのフランス語での同義語

«issu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISSUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語issuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのissuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«issu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

from
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

من
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

от
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

de
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

থেকে
260百万人のスピーカー

フランス語

issu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

daripada
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

von
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

から
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saka
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

từ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இருந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पासून
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

itibaren
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

da
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

z
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

від
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

din
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

από
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

från
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fra
5百万人のスピーカー

issuの使用傾向

傾向

用語«ISSU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«issu»の使用頻度を示しています。
issuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«issu»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISSU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«issu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«issu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、issuに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ISSU»の引用

issuという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Kafka
Il n'existe que des contes de fées sanglants. Tout conte de fées est issu des profondeurs du sang et de la peur.
2
Milan Kundera
L'humour : l'ivresse de la relativité des choses humaines ; le plaisir étrange issu de la certitude qu'il n'y a pas de certitude.

«ISSU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からissuの使いかたを見つけましょう。issuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les enfants du charbon: Ou la jeunesse d'un enfant issu de ...
" Jean Szatan nous livre, dans son ouvrage autobiographique d'une grande fluidité : " Les Enfants du charbon ", toute cette sensibilité du vécu lié à l'enfance dans le Pays minier.
Jean Szatan, 2003
2
Pierre-Simon de Laplace: Un savant issu des Lumières
Né en 1749 à Beaumont-en-Auge, Pierre-Simon de Laplace, géomètre astronome renommé, est l'auteur de Mémoires et ouvrages scientifiques, dont les plus connus sont le Traité de Mécanique Céleste, l'Exposition du système du monde, et ...
Serge Sochon, 2004
3
33 Newport Street: autobiographie d'un intellectuel issu des ...
Dans 33 Newport Street, Richard Hoggart change de registre et entreprend de raconter sa propre histoire tout en cherchant à comprendre ce qui l'a rendue possible et, aujourd'hui, pensable.
Richard Hoggart, 1991
4
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
ans. Elevé par M. Michael de Ihtcnfcld en 1831 , issu de Cardinal et de Adnlta. Cardinal est fils de Mambrino et Mambrino fils de Grosvenor. Adulta est par Great Cassino et de Honigsucle de Highflyer. (Même observation que pour Talma. ) ...
5
La Bible – traduction officielle liturgique
21 Et voici les fils de Pérès : de Hesrone est issu le clan des Hesronites ; de Hamoul, le clan des Hamoulites. 22 Tels étaient les clans de Juda, selon leur recensement:ils étaient 76 500 hommes. 23 Fils d'Issakar par clans : de Tolaest issu le ...
Évêques catholiques, 2013
6
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
dans laquelle il signifie, Un homme simple et plein de candeur. ISS ISSANT, ANTE. ad j. Terme de Blason. Il se dit Des lions, aigles, et autres animaux dont il ne paroit que la tète et une petite partie du corps. ISSU, UE. participe du verbe Issir, ...
7
Histoire des Perses: d'après les auteurs orientaux, grecs et ...
d'après les auteurs orientaux, grecs et latins et particulièrement d'après les manuscrits orientaux inédits ... Arthur Gobineau (Comte de.) Henri Plon ((París)). II' DYNASTIE. ASHGHANS. Ardévan II , issu des Ashghans. Ferd, id. Balash V, id.
Arthur Gobineau (Comte de.), Henri Plon ((París)), 1869
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
Dans la concurrence d'une soeur, d'un neveu , fi'ls d'un frere , 8c d'un neveu, fils d'une soeur, je viens de dire que dans quelques coutumes, autres que celle de Paris , le neveu issu d'un frere excluroit sa tante; à plus forte raison doit-il ...
‎1771
9
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Dans la concurrence d'une sœur, d'un neveu , fils d'un frère , & d'un neveu, fils d' une sœur, je viens de dire que dans quelques coutumes , autres que celle de Paris , le neveu issu d'un frère excluroit fa tante ; à plus forte raison doit-il exclure  ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
10
Ta:rikh Mandinka de Bijini (Guinée-Bissau): la mémoire des ...
Une lecture orale et commentée du manuscrit A par al-Hajj Ibrahiima Koobaa Kasama En 1988, al-Hajj Ibrahiima Koobaa Kasama a récité le Ta:rikh Mandinka intégral à Issu Sissé, l'a traduit en mandinka et en a commenté en détail certains  ...
‎2007

用語«ISSU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からissuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intelligence artificielle : un robot montre des signes de conscience …
à l'issu d'un test effectué par des chercheurs. Le 20 juillet 2015 , par Michael Guilloux, Chroniqueur Actualités. L'intelligence artificielle (IA) poursuit son progrès ... «Developpez.com, 7月 15»
2
Grèce: introduction au Parlement du deuxième volet des mesures …
Ce vote constitue un nouveau test pour le gouvernement du Premier ministre Alexis Tsipras, issu du parti de la gauche radicale Syriza, dont ... «Boursorama, 7月 15»
3
Sortir Rhône | Le Conservatoire de Lyon prend la clé des plages
30 ans, dans 4 ans seulement, pour le ténor Rémy Mathieu, lui aussi issu du CNSMD, que le public lyonnais a découvert dans « La Flûte ... «Le Progrès, 7月 15»
4
Burundi : coups de feu et explosions à Bujumbura avant le scrutin …
... opposé des groupes ethniques de la majorité hutue, dont est issu Pierre Nkurunziza, à l'armée, majoritairement commandée par des Tutsis. «Radio-Canada, 7月 15»
5
Clust'R Numérique aiguise son programme start-up - Le Monde …
Issu de la fusion entre les clusters Edit et Grilog, Clust'R Numérique met en place à compter du 1er septembre un programme ... «LeMondeInformatique, 7月 15»
6
La crise grecque, révélatrice de l'identité cachée de Podemos …
Fondé en 2014, Podemos est, en partie, issu du mouvement des Indignés, qui envahit la Puerta Del Sol au cœur de la capitale espagnole dès ... «Contrepoints, 7月 15»
7
Les grandes manoeuvres des maisons de vente, Industrie & Services
Sotheby's, société cotée, dont le « hedge funder » activiste Daniel Loeb est devenu le premier actionnaire, a débarqué William Ruprecht, issu ... «Les Échos, 7月 15»
8
Une embauche relance la rumeur d une Apple Car - L'essentiel
L'embauche par Apple d'un dirigeant issu de l'industrie automobile ont relancé les rumeurs prêtant à la société son intention d'entrer sur le ... «L'essentiel, 7月 15»
9
Dialogue social : le Sénat rétablit sa version en nouvelle lecture
L'Assemblée qui a le dernier mot devrait revenir mercredi à son texte, issu de celui du gouvernement, lors du vote définitif du projet de loi. «Les News Eco .fr, 7月 15»
10
COP 21 : les points « irrésolus » selon la France - Le Parisien
En décembre, Paris accueillera la COP 21, à l'issu de laquelle un accord pour limiter le réchauffement climatique devra être trouvé. Alors que ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Issu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/issu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z