アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cossu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOSSUの発音

cossu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSSUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOSSUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cossu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcossuの定義

辞書の中のcossuの定義は、たくさんのポッドやたくさんのポッドを持っていることです。

La définition de cossu dans le dictionnaire est qui a beaucoup de cosses ou beaucoup de gousses.


フランス語辞典で«cossu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSSUと韻を踏むフランス語の単語


barbemoussu
barbemoussu
bossu
bossu
fessu
fessu
issu
issu
moussu
moussu
ossu
ossu
peaussu
peaussu
tissu
tissu

COSSUのように始まるフランス語の単語

cosmopolitisme
cosmorama
cosmos
cosmotron
cossard
cossarde
cosse
cosser
cossette
cosson
cossument
cossus
costal
costard
costaud
costaude
costière
costo-abdominal
costo-abdominien
costo-claviculaire

COSSUのように終わるフランス語の単語

cousu
de visu
décousu
insu
jiu-jitsu
pansu
stricto sensu
su
vison-visu

フランス語の同義語辞典にあるcossuの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COSSU»の同義語

次のフランス語の単語は、«cossu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cossuのフランス語での同義語

フランス語で«COSSU»の反義語

次のフランス語の単語は、«cossu»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cossuのフランス語での反義語

«cossu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSSUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cossuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcossuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cossu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

长毛绒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

felpa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

plush
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आलीशान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أفخم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

плюш
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pelúcia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্লাশ্
260百万人のスピーカー

フランス語

cossu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

plush
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Plüsch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フラシ天
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

플러시 천
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

barang paling apik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sang trọng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

छान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

peluş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

felpa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

plusz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плюш
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pluș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βελούδινα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sagte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plysch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plysj
5百万人のスピーカー

cossuの使用傾向

傾向

用語«COSSU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«cossu»の使用頻度を示しています。
cossuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cossu»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSSU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cossu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cossu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cossuに関するニュースでの使用例

例え

«COSSU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcossuの使いかたを見つけましょう。cossuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Récréations philologiques ou recueil de notes pour servir à ...
206 COSSU, ÉPAULU. Rien de plus. Il ne parle pas du sens figuré , et il est irréprochable, car ces adjectifs en u formés d'un substantif et répondant aux adjectifs latins en utus, constituent en français une classe très-étendue. Scarron même a ...
François Génin, 1856
2
Récréations philologiques, ou Recueil de notes pour servir à ...
cossu. 205 CHAPITRE XIV. Cossu. —— ss devenant Il'. — Marquise. — Bouclier. — Coulisse. — Feintes. — Humour. — Tirade de Scarron rapprochée du couplet d'Eliante«dans le [Misanthrope -— Note de M. Nodier sur un vers de Don ...
François Génin, 1856
3
Theophile ou Ma vocation comedie-vaudeville en un acte de ...
M" MONT-GOBÈR'I', sÉannma. as" non-cossu. Enfin il est parti. séannme, d part. Pourvu qu'elle ne reste pas long-temps. u" non-cossu. Séraphine, j'ai un secret à t'apprendre. siturnuss. Un secret? I" nom-cossu. Je suis à peu près sûre que tu ...
Varin, Étienne Arago, Armand Chapeau, 1834
4
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
... tu as beaucoup mieux... A propos, tu ne sais pas... pendant que tu dansais, la Bellone est partie sans Georges. LI cossu. Et moi, je viens d'apprendre que le candidat qui m'était oppose se retire... ma nomination est assurée. nos-t, vivement.
5
Andrea Cossu
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Andrea Cossu (n le 3 mai 1980 Cagliari, en Sardaigne) est un footballeur italien voluant au poste de milieu de terrain offensif.
Iosias Jody, 2012
6
Pierre Farla, architecte et urbaniste: itinéraire
Antonio Cossu créateur de BD N'étant pas « accro » aux bandes dessinées, je dois à Antonio Cossu mon intérêt tout neuf pour cet art de raconter des histoires exprimées par le dessin sur base de scénarii qui ne laissent pas indifférents.
‎2002
7
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
90 m Dl NELSON' 'ä A lui déclarer net que je ne le puis pas. - Cela serait décent! NELSOII. cossu. Mais... Vous me haissez donc? cossu. conau. Perla véritéje fus toujours guidée: Non, Corali, non; je vous le proteste. Voilà les seuls conseils ...
8
CULTURE/MONDE DU TRAVAIL
Nous avons rencontré Antonio Cossu, scénariste et dessinateur de bandes dessinées mais également enseignant à l'Académie des beauxarts de Tournai ( Belgique) et éditeur. En 1998, nous sommes donc rentrés dans la phase concrète de ...
Centre de culture populaire, TEC/CRIAC., Harmathèque, 2002
9
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
ma 'fama;ch—i cassa pubillo de cossu boi de math lama siat tcnudu della clobari a boi chi non siat de mala lama: e si cossu pnbilln de cossu tali boi nollu volerit clobari cassa tali boi, seconda de supra, e cossu boi intrarit in alcunn logo, ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
10
BULLETIN DU BIBLIOPHILE BELGE
M. Génin s'est évertué à démontrer que cossu tant au sens propre qu'au sens figuré dérive de copiosus, par l'intermédiaire de la forme cops, = richesse ; notre vocabulaire, traduisant corpulentus par corsu, nous fait admettre, du moins, pour la ...
m aug scheler, 1837

用語«COSSU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcossuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mahut, l'homme du Queen's - Coupe Davis - Tennis - - Sport24
... quartier très cossu de Fulham. Sa photo n'est pas accrochée aux murs du club-house, mais l'Angevin a marqué un peu l'histoire du tournoi. «Le Figaro Sport, 7月 15»
2
Les Inrocks - Big Sean: rencontre avec le protégé de Kanye West
En début de semaine, il rencontrait la presse française dans un hôtel parisien cossu. Taille moyenne, pas de tatouages apparents, bien coiffé, ... «Les Inrocks, 7月 15»
3
Une maison de poupées estimée à 8,5 millions de dollars va partir …
Sauf que ce petit nid cossu est en fait une maison de poupée qui ne mesure que 2,70 m. La demeure aux tourelles en papier-mâché répond au ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
Essai Comparatif : Hyundai i30 Turbo vs. Volkswagen Golf 1.4 TSI
La Golf non plus n'inspire pas la joie de vivre, mais c'est plus sérieux et, sans surprise, mieux construit et plus cossu. Surtout sur notre série ... «Turbo.fr, 7月 15»
5
Les coulisses du Tour : Armstrong, ou le retour de Voldemort …
Côté logistique, en revanche, cette étape fantôme n'eut rien à envier à celle engagée chez les petits copains encore en course : bus cossu, ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Toyota Fortuner, le chainon manquant
L'ensemble donne une impression de véhicule plus cossu que la précédente génération. La modularité reste typique des modèles Toyota sur ... «Le Blog Auto, 7月 15»
7
Nouveauté Fiat 500 : La séduction renouvelée
Une silhouette sobrement retouchée, un habitacle un peu plus cossu qui offre plus de contenus, en termes de technologie et une palette de ... «challenge.ma, 7月 15»
8
La Royal Enfield du permis auto - Motoservices
La selle expose ses piqûres rétro et un revêtement cossu qui cache une double densité de mousse. Elle paraît un peu ferme au premier abord ... «Motoservices, 7月 15»
9
A Arles, des Rencontres photographiques d'un nouveau type
Le Palais de l'archevêché, avec son intérieur cossu et ses cheminées, est devenu le siège d'une entreprise imaginaire : le décor parfait pour ... «Le Monde, 7月 15»
10
Notez cet article :
La présentation est superbe, en mêlant univers cossu et high-tech, et en plaçant chaque matériau au bon endroit. Proposé en 5 places (coffre ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cossu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cossu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z