アプリをダウンロードする
educalingo
joufflu

"joufflu"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でJOUFFLUの発音

joufflu


JOUFFLUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJOUFFLUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのjouffluの定義

辞書のぽっちゃりの定義は、丸みのある頬、ふっくらとしたものです。


JOUFFLUと韻を踏むフランス語の単語

auriflu · mafflu · melliflu · superflu

JOUFFLUのように始まるフランス語の単語

jouasser · joubarbe · joue · jouée · jouer · jouerie · jouet · jouette · joueur · joueuse · joufflure · joug · jouir · jouissance · jouissant · jouissement · jouisseur · jouisseuse · jouissif · joujou

JOUFFLUのように終わるフランス語の単語

absolu · bien-voulu · chevelu · conclu · dissolu · dévolu · exclu · farfelu · feuillu · glu · merlu · moulu · palu · pelu · poilu · résolu · tolu · velu · voulu · élu

フランス語の同義語辞典にあるjouffluの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JOUFFLU»の同義語

次のフランス語の単語は、«joufflu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bouffi · dodu · fesse · fessu · gonflé · gros · mafflu · poupard · poupin · rebondi

フランス語で«JOUFFLU»の反義語

次のフランス語の単語は、«joufflu»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«joufflu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JOUFFLUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jouffluを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjouffluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«joufflu»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

丰满的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

regordete
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chubby
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गलफुल्ला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ريان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

круглолицый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bochechudo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিটোল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

joufflu
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

montel
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mollig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

デブ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

토실 토실 살찐
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lemu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mập mạp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुबगुबीत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tombul
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

paffuto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pyzaty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кругловидий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dolofan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παχουλός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mollig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

knubbig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lubben
5百万人のスピーカー

jouffluの使用傾向

傾向

用語«JOUFFLU»の使用傾向

jouffluの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«joufflu»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、jouffluに関するニュースでの使用例

例え

«JOUFFLU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjouffluの使いかたを見つけましょう。jouffluに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Singe Joufflu Patron Crochet Amigurumi
Le patron contient des instructions détaillées et 15 photos pour vous aider à réaliser ce singe joufflu.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
BASANE, JOUFFLU. Aulcrer du rideau, Joufflu entre par le fond , por tant une pile de livres grands et petits; Basane astis devant une table, feuilleté on registre couvert en parchemin. Il a des lunettes verte». BASANE. Eh bien! Joufflu, tu rentres ...
3
Le magasin pittoresque: revue en quinze livraisons
11 en offre un exemplaire i Basane et à Joufflu. rasane, lisant. « Chantier couvert. . . » bois au poids, tout scié, tout fendu, » tout rendu... » joufflu. Ou finira par le vendre tout brûlé... rasane, lisant. « Champs-Elysées d'hi- » ver, rue St-Honoré, ...
Charles Désiré Dupeuty, Frédéric de Courcy, Maurice Alhoy, 1833
4
La visite domiciliaire: drame en un acte
BASANE, JOUFFLU. An lever du rideau , Joufflu entre par le fond , portant une pile de livres grands et petits ; Basane assis devant une table, feuilleté un registre couvert en parclicmin. Il a des lunettes vertes. basane. Eh bien! Joufflu, tu rentres ...
Aubigny (M. d'.), Adolphe Poujol, 1839
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
On veut que maflé ne se dise guère que des femmes, et joufflu des enfants. Pourquoi donc restreindre l'emploi propre et naturel des termes? Pourquoi l' homme qui a un gros visage ne serait-il pas maflé? pourquoi une personne faite, qui ...
M. Guizot (François), 1861
6
Demain soir même heure à l'Hacienda
Rien, c'est Joufflu. J'ai l'impression qu'il s'est perdu dans le bois, entend-il répondre à l'autre bout des ondes. — Perdu dans le bois ? Il ne faudrait pas qu'il y rencontre un satyre, ironise le deuxième correspondant. — Dis donc entre deux as ...
Chantal Braun, 2011
7
Normalité
Détournant mon regard, je le vis en entier, tenant dans ses bras un être minuscule et joufflu. Je pointai du doigt la vision de mon père quand je fus forcé de constater que l'être joufflu avait fait le même geste. Je vis, en face de moi, le visage de ...
Alison Deminne, 2010
8
Les riches heures d'Isidore le Joufflu
Série de poèmes en prose, comme autant d'invites pour Isidore le protéiforme et le multiple.
Yann Serra, 2005
9
L'hermite de la Guiane ou observations sur les moeurs et les ...
Faites-moi le plaisir de me faire savoir, M. l'Hermite, si ce journaliste est un homme joufflu. Ce renseignement, le seul dont j'aie besoin sur son compte, me déterminera, sans autre considération, à publier mon ouvrage ou à le remettre en  ...
Etienne de Jouy, 1818
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
... en rendant leur magnificence aussi ulile qu'agréable au public. (R.) M 864. Maflé, Joufflu. Bouffi. Maflé, qui a le visage plein et large; joufflu, qui a de grosses joues. Joufflu n'exprime que l'embonpomt des joues. Maflé exprime proprement la ...
François Guizot, 1863

用語«JOUFFLU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjouffluという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les jeunes Chinois découvrent la défense de leur environnement …
Un garçon joufflu brandit une chaussette. « C'est en tissu, ça vient des plantes », tente-t-il. Raté, elle est en laine, explique Lin Youzhu. «La Croix, 7月 15»
2
Sam Smith : le chanteur est la nouvelle égérie Balenciaga
... et son visage joufflu aux faux airs de George Michael. Quand on connaît son penchant pour des pièces graphiques, coupées au cordeau, ... «Grazia, 7月 15»
3
Chronique vin: Transmettre la passion
Le vin affiche, certes, un profil joufflu, légèrement maquillé par le bois, mais l'ensemble pinotte et on devine le caractère propre du cépage. «Canoë, 7月 15»
4
Pourquoi Lena Dunham ne Sera Jamais Aller sur Scène avec Taylor …
J'ai eu le sentiment assez haut, se sentant assez fort, et c'était incroyable pour moi, comme, 'Oh, je ne suis pas grand, je suis joufflu.'” ... «Infos Chalon.com, 7月 15»
5
Prostitution en Inde: des femmes «bon marché»
Un sourire lumineux éclaire son visage joufflu surmonté de courts cheveux grisonnants. Si STOP compte 33 employés aujourd'hui, ils étaient ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Directly to you
Je pense que l'image que nous devons garder de lui, c'est celle d'un homme un peu joufflu, doté d'un grand sens de l'humour, et qui a tout fait ... «Nintendo Master, 7月 15»
7
Titre original : The Invention of Lying
Petit et joufflu, il n'a jamais réussi à séduire Anna McDoogles, à qui il s'est déclaré sans détour. Avec franchise, celle-ci lui explique qu'elle ne ... «Moustique, 7月 15»
8
Poisson rouge et pomme carrée en Arles
Son poisson rouge, joufflu et nacré, est posé en studio sur un fond rose pâle comme un mannequin ... Cet article a été publié dans l'édition du ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Nébine Dominguez, l'éveil à la différence
Ce n'est pas un poupon joufflu qui voit le jour, mais un bébé « tout tordu qui doit recevoir trois soins par jour ». Nicolas souffre en effet d'une ... «La Croix, 7月 15»
10
Basket - NBA : Un coéquipier de LeBron James pose nu pour …
En sortant de la fac, j'étais joufflu, c'est le moins que l'on puisse dire. Je regardais Charles Barkley quand j'étais petit, le Round Mound of ... «Le 10 Sport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Joufflu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/joufflu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA