アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"joubarbe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJOUBARBEの発音

joubarbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOUBARBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJOUBARBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«joubarbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
joubarbe

Joubarbe

Joubarbe

家庭菜 - Sempervivum属 - は、家紋の小植物であり、肉の葉のロゼットを一緒に結合し、その形状はアーティチョークの毛頭を呼び起こす。 花は夏に現れ、ピンク、赤、黄色です。 現在、天然または人工的に得られたハイブリダイゼーションによって得られた4,000種類以上の品種が存在する。 Les joubarbes — genre Sempervivum — sont de petites plantes de la famille des Crassulacées produisant des rosettes de feuilles charnues accolées les unes aux autres, dont la forme évoque le capitule d'un artichaut. Les fleurs apparaissent en été et sont de couleur rose, rouge ou jaune. Il existe actuellement plus de 4 000 variétés obtenues par hybridation naturelle ou obtenues artificiellement.

フランス語辞典でのjoubarbeの定義

Houseleekの定義は、多肉植物で、毛状、赤い茎、ロゼット配置の葉が厚くて肉厚で、その中で最も一般的な種は屋根や古い壁で栽培されています。

La définition de joubarbe dans le dictionnaire est plante grasse, à tiges velues, rougeâtres et garnies de feuilles disposées en rosette, épaisses et charnues, et dont l'espèce la plus commune croît ordinairement sur les toits et les vieux murs.

フランス語辞典で«joubarbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOUBARBEと韻を踏むフランス語の単語


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
barbe
barbe
courbe
courbe
euphorbe
euphorbe
fourbe
fourbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
orbe
orbe
proverbe
proverbe
rhubarbe
rhubarbe
sainte-barbe
sainte-barbe
serbe
serbe
sorbe
sorbe
sous-barbe
sous-barbe
superbe
superbe
tourbe
tourbe
turbe
turbe
verbe
verbe

JOUBARBEのように始まるフランス語の単語

jouable
jouail
jouailler
joual
joualisant
joualiser
joualle
jouasser
joue
jouée
jouer
jouerie
jouet
jouette
joueur
joueuse
joufflu
joufflure
joug
jouir

JOUBARBEのように終わるフランス語の単語

adobe
aube
birbe
bourbe
bribe
contre-courbe
contrecourbe
cube
ebbe
globe
panserbe
planorbe
probe
préverbe
sanguisorbe
spirorbe
théorbe
tombe
tube
téorbe

フランス語の同義語辞典にあるjoubarbeの類義語と反意語

同義語

«joubarbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOUBARBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joubarbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjoubarbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«joubarbe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

houseleek
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

houseleek
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

houseleek
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

houseleek
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

houseleek
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

houseleek
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

houseleek
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

houseleek
260百万人のスピーカー

フランス語

joubarbe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

houseleek
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

houseleek
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

houseleek
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

houseleek
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

houseleek
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

houseleek
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

houseleek
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

houseleek
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

houseleek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Semprevivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

houseleek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

houseleek
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

urechelniță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

houseleek
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

houseleek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

houseleek
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

houseleek
5百万人のスピーカー

joubarbeの使用傾向

傾向

用語«JOUBARBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«joubarbe»の使用頻度を示しています。
joubarbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«joubarbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOUBARBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«joubarbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«joubarbe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、joubarbeに関するニュースでの使用例

例え

«JOUBARBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjoubarbeの使いかたを見つけましょう。joubarbeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
>'nm portugais delà joubarbe, S«mptrvivum tecto- luw, I . — Nom que porte au Chili le Triptilion epinoea , Kunlh. SsiMEB, SanrsrB, Stflsxs. Nom» arabes du sésame , Seeammm H BiunsslN . Nom persan de la Gomme ammoniaque. loi.
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
JOUBARBE. Sempikvivom. Genre de plante de la dodécandrie dodécagy- nie, & de la famille des Succulentes , qui renferma treize espèces, la p'upart indigènes. & susceptibles d'être cultivées dansles jardins de botanique. Foy.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
3
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Quand l'hémorrhagie a sa source dans une cavité, il faut tamponner celle-ci de façon à permettre à la ouate d'exercer une compression modérée. (Journal de méd. et de chirurg. belge.) Traitement du croup par la joubarbe. — M. le docteur ...
4
Dictionnaire oeconomique
La Petite joubarbe dícre ; ou caustique : espece de IQrmiculaire. Le Sedum pan- um acre ,dflore luteo LsB. Cette lante croit sur des rochers , ans des ma ures, siii de vieilles murailles, 8L dans des terres légeres 8L sabloneuses. Ses racines ...
Noël Chomel, 1767
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
... joubarbe , Sempcrvivum tectorum , L. , en Languedoc. Barbarca. Plante presente'e comme diurétique , anti-scorbutique et fondante. ( Ane. Encyclop. ) BARBAREA. Genre de plantes de la famille des Crucifères, de la tétradynamie siliqueuse ...
F. V. Mérat, A. J. de Lens, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1820
6
Dictionnaire des jardiniers ...
AJONC , LANDES , BRUSQUE. Voyei Ujlex Europe us. JONQUILLES. Ffljrç-NAR - CISSUS JoNQUILLA. JONTHLASPI. Voyq Cly- PHOLA. JOUBARBE , GRANDE. Voyei Semper vivum tectorum. JOUBARBE , PETITE , ou- TRIQUE-MADAME.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
7
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
687. ( Semper-vjvum majus, alterum , sive Jovis Barba. D_'od. Pempt. 127.) ' 'La Joubarbe semblable à la grande Joubarbe vulgaire. I. B. 3. 688. ' ' La Joubarbe vulgaire , très-grande. H. L. Bar. La Joubarbe à larges feuilles, à grandes fleurs ...
‎1797
8
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Inst. R. H. 267.. tab. 104. [House Ieck.] Joubarbe. Caractcres. Le calice de la fleur est comprimé , persistant , 8L découpé en plusieurs segmensaigus; la corolle a douze pétales oblongs , en forme de lance , pointus , & un peu plus longs que ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Nom arabe de Parbousier, Ä/'bzzlus Unedu, L' (I , 386). HUrsïLLiLNom indien du Verbesina sativa, Roxh. HUULUM'. Nom danois de Farisloloclie ronde, Äristalacbia rolumla, L. HUUSLOEG. Nom danois de la joubarbe des toits, Sempervivnln ...
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1831
10
La Santé universelle: guide médical des familles, des curés ...
d'hui , non-seulement représente la petite joubarbe avec cette scrupuleuse exactitude que mettent tous nos artistes dans leurs dessins explicateurs , mais elle la représente tout entière et dans sa grandeur naturelle. Je ne m'étonne donc plus ...
Jules Massé, 1854

用語«JOUBARBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoubarbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pézenas : Les herbes sacrées de la saint Jean ont été ramassées
... sacrées de la Saint-Jean : l'achillée millefeuille, l'armoise, la joubarbe, le lierre terrestre, la marguerite sauvage, le millepertuis et la sauge. «Midi Libre, 7月 15»
2
Le commerce se met au vert
Parmi les plus courantes on trouve la joubarbe et le sedum. Depuis trois ou quatre ans, sous l'influence d'une mode venue du Japon et de la ... «Quotidien du Peuple, 6月 15»
3
Nouveau : chambres d'hôtes à la ferme Darrouy
Les chambres d'hôtes portant les jolis noms de «Gentiane», «Edelweiss», «Campanule» et «Joubarbe» sont indépendantes de la maison des ... «ladepeche.fr, 5月 15»
4
En piste : Ski Chic ou Spa ! Cette année osez le luxe à petit prix …
Le Chalet «La Joubarbe» est l'endroit rêvé pour tous les skieurs en quête de ski haut de gamme avec un accès facile aux pistes du domaine ... «REDAC.info, 12月 14»
5
La chaumière normande : une maison de paille et de terre
Le faîtage est ensuite planté d'iris, de sedum et de joubarbe. 1/2. Les deux principales caractéristiques de la chaumière normande sont son ... «Paris Normandie, 11月 14»
6
Les Rues-des-Vignes: la barbe de Jupiter a repris place sur les …
Selon une ancienne croyance, la joubarbe des toits dite aussi barbe de Jupiter plantée sur le toit des chaumières protègeait celles-ci contre la ... «La Voix du Nord, 9月 14»
7
Au sud du Vercors, un bout de montagne rendu à la nature
La flore recèle aussi ses trésors : dix variétés d'orchidées, la bufonie paniculée, la joubarbe du calcaire ou le millepertuis à feuille d'hysope. «La Croix, 9月 14»
8
Au jardin ce week-end : bouturez les plantes que vous aimez.
Naturel chez le fraisier, la mûre ou la joubarbe, le marcottage est une seconde variante de la multiplication végétative. Cette technique ... «Le Figaro, 7月 14»
9
Jardins secrets à Bruxelles (3/8): cure de verdure à la Maison d …
La maianthème pour la peste, la potentille pour la goutte, la joubarbe pour les migraines, l'armoise comme antivomitif, la guimauve contre les ... «lavenir.net, 7月 14»
10
Frontignan : la médiathèque, édifice méditerranéen
Les choix retenus favorisent vingt et une essences mellifères (de la joubarbe au ciste en passant par l'immortelle) dont la diversité permet une ... «Midi Libre, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Joubarbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/joubarbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z