アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ladanum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLADANUMの発音

ladanum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADANUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLADANUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ladanum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのladanumの定義

辞書中のラダナムの定義は、ガム樹脂であり、いくつかの種のシストによって分泌される香料に使用されている。

La définition de ladanum dans le dictionnaire est gomme-résine odoriférante, employée en parfumerie, qui est sécrétée par plusieurs espèces de cistes.


フランス語辞典で«ladanum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LADANUMと韻を踏むフランス語の単語


abrotanum
abrotanum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
laudanum
laudanum
organum
organum
solanum
solanum
veru montanum
veru montanum
verumontanum
verumontanum
vérumontanum
vérumontanum

LADANUMのように始まるフランス語の単語

lactose
lactosérum
lactosurie
lactucarium
lacunaire
lacune
lacuneux
lacunier
lacustre
lad
ladin
ladre
ladrement
ladrerie
ladresse
ladure
lady
laemodipodes
lagmi
lagmy

LADANUMのように終わるフランス語の単語

album
barnum
calcium
curriculum
duodénum
forum
hum
jéjunum
magnum
maximum
minimum
métasternum
plenum
plénum
polygonum
pycnogonum
sphagnum
sternum
viburnum
xiphisternum

フランス語の同義語辞典にあるladanumの類義語と反意語

同義語

«ladanum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADANUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladanumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのladanumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ladanum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ladanum
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ládano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ladanum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ladanum
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ladanum
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ладан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ladanum
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ladanum
260百万人のスピーカー

フランス語

ladanum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ladanum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ladanum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ラブダナム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ladanum
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ladanum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ladanum
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ladanum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ladanum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ladanum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ladanum
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ladanum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ладан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ladanum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ladanum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ladanum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ladanum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ladanum
5百万人のスピーカー

ladanumの使用傾向

傾向

用語«LADANUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«ladanum»の使用頻度を示しています。
ladanumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladanum»で最も広く使用されている表現です。

用語«LADANUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ladanum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ladanum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ladanumに関するニュースでの使用例

例え

«LADANUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からladanumの使いかたを見つけましょう。ladanumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Nous prévenons qu'on y ajoute des poils de chèvre pour les faire ressembler à celui du Levant. L'analyse chimique du Ladanum varie suivant la sorte qu'on examine. M. Pelletier , qui a sans doute soumis à ses expériences le Ladanum in  ...
François-Victor Mérat, 1832
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
II y a de trois sortes de ladanum ; le ladanum naturel , ou en barbe ; le ladanum liquide, qu'on nomme baume noir; & le ladanum en tortis , ou plutôt il n'y en a qu' une à qui l'on donne ces ditfé- rens noms, suivant ses qualités ou fa figure.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
3
L' histoire du monde
Voila donc comme se fait k Ladanum: qui est cause qu'on y trouue louuent de poil deCheure parmi. Et dit-on que celaauicnt seulement en la Rcgion de Baasab ^ qui estes frontières d'Arabie du costé de Surie. Les Modernes appellent ' Strobus ...
Gaius Plinius Secundus, 1584
4
L'histoire du monde: collationnee et corrigee sur plusieurs ...
Par—apt es la poudre qui s'em brouille parmy,le reduyt en petites pelottes , lesquelles on confit 8c cuit-on au Soleil. Voyla donc comme se fait le Ladanum : qui est cause qu'on y trouue souuent de poil de Cheure parmy. Et ditñon que cela ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1566
5
Histoire naturelle des drogues simples
l'on a tournés en spirales ce qui lui a fait donner le nom de Ladanum in tortù. Du reste, il est impossible de lui assigner des propriétés, parce que chaque fabricant a sa recette. J'en ai vu deux sortes venant de Hollande : l'une est encore un ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1876
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Les habitans n'usent que des étoffes de laine pour leurs Vèremens. La capitale de ce royaume se nomme auffi Lada/e, qui est la Forteresse où réside le roi appellé Ghiampo. LADANUM, s. m., (R), Hifi. Nat. des drogdrxot. On écrit partout- St ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
7
Histoire du monde ... a quoy a este adjouste un traite des ...
Par—apres la poudre qui s'embrouille parmi,le reduit en petites pelottes , lesquelles on confit 8c cuit-on au Soleil: Voila donc com-*me se faitle Ladanum: qui est cause qu'on y trouue souuent de poil de Cheure' armi . Etdit—on que cela auient ...
Gaius Plinius Secundus, 1584
8
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Faites fondre à une douce chaleur; ajoutez Huile de muscade par expression , Baume du Pérou, Cannelle en poudre, de chaque. . , une demi-oncr Mêlez, (p.) br. et ta. prescrivent une once d'encens. trois onces de ladanum , une demi -on- ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
9
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
On distingue deux sortes de cette résine : lo ladanum en patns\ ladanum in massis : en ruasses molles, gluantes, de consistance emplastique, et d'un roux noirâtre ou noires. 2" Ladanum en bâtons ; Ladanum in lorlii : en cylindres aplatis et ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
10
L'histoire du monde de C. Pline Second: collationnee et ...
Liure XII; 4 82 lesquelz estischargez de ceste liqueur precieuse,causent que le Ladanum se melle [parmy leur vilaine barbe.Par—aprés la poudre,qui sembrouille parmy, le reduyt en petites pelortes ,lesquelles on confitôc cuit—on au Soleil.
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1562

用語«LADANUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladanumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lumineux et éphémères cistes
On la désignait sous le terme de ladanum ou labdanum et a été un médicament autant estimé comme baume astringent et vulnéraire ... «Midi Libre, 5月 15»
2
L'histoire biblique, enseignée et vécue par le bout du nez
... storax, nard, myrrhe, myrte ou ladanum, défilent sous les narines des visiteurs, prêts à vivre pleinement l'aventure de Marie-Madeleine: selon ... «Le Temps, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ladanum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ladanum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z