アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ladure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLADUREの発音

ladure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLADUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ladure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのladureの定義

辞書の倉庫の定義は、塩沼の盆地の間に配置された小さな岸壁であり、塩沼の集めに塩を預ける。

La définition de ladure dans le dictionnaire est petit terre-plein, aménagé entre les bassins d'un marais salant, sur lequel le paludier dépose le sel à mesure qu'il le recueille.


フランス語辞典で«ladure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LADUREと韻を踏むフランス語の単語


amidure
amidure
bandure
bandure
bordure
bordure
bridure
bridure
dure
dure
froidure
froidure
iodure
iodure
morfondure
morfondure
mécanosoudure
mécanosoudure
ordure
ordure
podure
podure
procédure
procédure
proto-iodure
proto-iodure
protoiodure
protoiodure
ressoudure
ressoudure
soudure
soudure
triiodure
triiodure
verdure
verdure
vidure
vidure
électrosoudure
électrosoudure

LADUREのように始まるフランス語の単語

lacuneux
lacunier
lacustre
lad
ladanum
ladin
ladre
ladrement
ladrerie
ladresse
lady
laemodipodes
lagmi
lagmy
lagon
lagopède
lagophtalmie
lagotriche
laguis
lagunaire

LADUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
argento-iodure
brochure
culture
cure
deutiodure
figure
future
imidure
infrastructure
lardure
lecture
manufacture
mercure
mesure
pure
structure
sulfo-iodure
sure

フランス語の同義語辞典にあるladureの類義語と反意語

同義語

«ladure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのladureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ladure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ladure
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ladure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

The time length
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ladure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ladure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ladure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ladure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ladure
260百万人のスピーカー

フランス語

ladure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ladure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ladure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ladure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

LADURE
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ladure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ladure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ladure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ladure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ladure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ladure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ladure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ladure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ladure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ladure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ladure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ladure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ladure
5百万人のスピーカー

ladureの使用傾向

傾向

用語«LADURE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«ladure»の使用頻度を示しています。
ladureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladure»で最も広く使用されている表現です。

用語«LADURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ladure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ladure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ladureに関するニュースでの使用例

例え

«LADURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からladureの使いかたを見つけましょう。ladureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection de matériaux pour l'histoire de la Révolution de ...
le détachement qui le conduisait à Auray avec ses malheureux » compagnons , pour y entendre prononcer leur arrêt de mort , » était commandé par le capitaine Ladure. Sur la route, cet oflî- » cier reconnaît dans M. de Mersangc son ancien ...
François-Joseph Deschiens, 1829
2
Le conteur: choix d'anecdotes, historiettes, nouvelles, ...
Le détachement qui le conduisait à Au- ray, avec ses malheureux compagnons, pour y entendre prononcer son arrêt de mort , était commandé par le capitaine Ladure. Sur la route, cet officier reconnut dans M. de Mersange son ancien colonel ...
H. Hubert, 1831
3
Collection de matériaux pour l'histoire de la Révolution de ...
le détaclwment qui le conduisait à Auray avec ses malheureux » compagnons , pour y entendre prononcer leur arrêt de mort, » était commandé par le capitaine Ladure. Sur la route, cet offi- » cier reconnaît dans M. de Mcrsange son ancien ...
François Joseph Deschiens, 1829
4
L'Europe et l'océan au Moyen Age: contribution à l'histoire ...
contribution à l'histoire de la navigation. Vue 10 : Tirer le sel sur la ladure (cliché de l'auteur) Pieds nus, le paludier Georges Viaud a parcouru les « ponts » qui encadrent l'œillet pour repousser le sel vers le nez de la ladure. Arrivé à la ladure , ...
‎1988
5
Evolution tectono-sédimentaire de la région d'Ibi ...
CE MEMOIRE DEVELOPPE, APRES L'ANALYSE DES FORMATIONS SEDIMENTAIRES ET L'ETUDE DE QUELQUES PROCESSUS TECTONO-SEDIMENTAIRES ET TECTONIQUES, L'EVOLUTION TECTONO-SEDIMENTAIRE NEOGENE DE LA REGION D'IBI (PROVINCE D'ALICANTE).
François Ladure, 1992
6
Traite des operations de la chirurgie: dans lequel on ...
Ainsi qu'il soit fendu ou rompu, il est tcíìjours vray de dire que ladure-mere se trouve interessée. La fente cause une tention , parce que ladure-mere est ordinairement adherente au crane par tous les vaisseaux de communication, & ceux qui ...
Joseph de La Charriere, Antoine Perisse ((Lyon)), 1699
7
Paludiers de Guérande: production du sel et histoire économique
21) et rapprochés du « nez de la ladure ». Le sel est amené par étape. Un bourrelet en arc de cercle est formé à 2 m 50, puis 1 m 50, 0 m 50 de la ladure, puis à son contact même, sans toutefois que ses extrémités ne la touchent, afin de ...
Pierre Lemonnier, 1984
8
Encyclopedie Methodique Antiquities, Mythologie, ...
ladure'e !le l'empire romain , tous les peuples qlu lui étoient soumis payoient des tributs 85_ des impôts; mais on ne sauroit croire que les princes aient jamais ordonné ou permis qu'on en conservât la mémoire sur les médailles , puisqu'ils ne ...
9
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale ...
la. paralysie. disparurent. pendant. ladure'e. de. la. non—Ü. velle maladie, mais elles se reproduisirent après la guérison de. roux x11. 2' PARTIE. 25 4—_."' ——- =..T. .—æ—n. CHORÊE ÉPIDÉMIQUE. 375.
10
Instructions théologiques et morales, sur le premier ...
ladure,. &lesautres. austerite'z. ”dj-'ë ) sed eius \lice jejuniis , vigiliis , solicubiis , 8c reli— q'ua _id genus duritate natura: furorem doutent. s. Cho-fifi. de Vit-g. p. ur. D. Nepeut-on point se laisser aller à divers excès en 30 DE LA CHA-aire'
Pierre Nicole, 1710

用語«LADURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Ville distingue trois jeunes Croisicaises et affiche une ambition …
Le maire tient à préparer la ville « pour nos enfants et nos petits enfants » : qualité des eaux, évolution du quartier de La Ladure. Il s'agit de ... «Le Croisic Infos, 1月 15»
2
La bibliothèque des autophiles
... cette œuvre commune a réuni plusieurs éminents spécialistes de la marque française: Philippe Ladure, président de l'association des Amis ... «Le Figaro, 12月 14»
3
Coffret ouvrage: Voisin, la différence
Ecrit par Reg Winstone, écrivain et journaliste automobile, il a été adapté par Philippe Ladure, président de l'association Les Amis de Gabriel ... «Actu Automobile, 12月 14»
4
Voisin, la différence : un superbe livre-hommage
Textes de Pierre Vanier, Philippe Ladure, Reg Winstone et Serge Bellu. Photographies de Alexis Goure. Éditions Chêne/EPA. 320 pages, 80 €. «Motorlegend.com, 12月 14»
5
Redon. Bilan satisfaisant pour le salon du livre ancien
Le salon du livre ancien s'est terminé, dimanche soir, à la maison des fêtes. Henri Ladure, rotarien et organisateur, est satisfait de cette édition. «Ouest-France, 11月 14»
6
Redon. Salon du livre ancien, c'est parti pour tout le week-end
Une vingtaine d'étals sont à découvrir où les visiteurs pourront y trouver « de tout », assure Henri Ladure, responsable du salon, « des romans ... «Ouest-France, 11月 14»
7
Cuisine : gros plan sur le sel de Guérande
... il faut des bras de déménageur ! En faisant des mouvements de vagues, le paludier entraîne le gros sel sur le petit muret central (le ladure). «Paris Normandie, 10月 14»
8
Rand'Auvergne : une classique pas ordinaire
... Le Brugeron), Hervé LADURE (Catégorie Super Vétéran), Roland DEL (Habitant du" Bien" Le brugeron), Géraldine FOURNEL (Championne ... «Francetv info, 6月 14»
9
Remises de médailles et départs en retraite au centre hospitalier
Trois départs en retraites médicaux : Henry Ladure, gynécologue, Maryvonne Thomas Le Penhuizic, médecin rééducateur, et Célestino ... «Ouest-France, 1月 14»
10
Lady Gaga : du Stade de France au Zénith
Camille Ladure. Gaga a été prometteuse, et a tout gâché en s'enfonçant dans sa propre caricature! Elle a lassé aussi vite qu'elle a séduit! «Le Figaro, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ladure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ladure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z