アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duodénum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDUODÉNUMの発音

duodénum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUODÉNUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDUODÉNUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«duodénum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

十二指腸

Duodénum

十二指腸は小腸の最初の部分である。 それは幽門を通って胃に続き、十二指腸の角度またはトライツェの角度で空腸が続く。 それはこの小腸の唯一の固定された部分であり、残りは可動性である。 しかし、その固定性は、それが永久的な蠕動活性を有することを妨げるものではない。 十二指腸は膵臓と非常に密接な解剖学的関係を持っています。古典的な比較は縁の周りのタイヤの比較です。 十二指腸十二指腸十二指腸十二指腸十二指腸からの十二指腸は、十二指の幅に匹敵するその長さのために、いわゆる「十二指」と呼ばれている。 Le duodénum est le segment initial de l'intestin grêle. Il fait suite à l'estomac par l'intermédiaire du pylore et est suivi par le jéjunum à l'angle duodéno-jéjunal ou angle de Treitz. C'est le seul segment fixe de cet intestin grêle, le reste étant mobile. Sa fixité ne l'empêche cependant pas d'avoir une activité péristaltique permanente. Le duodénum possède un rapport anatomique très intime avec le pancréas  : la comparaison classique est celle d'un pneu autour d'une jante. Le duodénum, du latin duodenum digitorum «douze doigts», s'appelle ainsi en raison de sa longueur, comparable à la largeur de douze doigts.

フランス語辞典でのduodénumの定義

辞書の十二指腸の定義は、幽門によって胃と通信する小腸の最初のセクションです。 十二指腸の別の定義は、十二指腸に属するかまたは十二指腸に関連するものである。

La définition de duodénum dans le dictionnaire est première section de l'intestin grêle, qui communique avec l'estomac par le pylore. Une autre définition de duodénum est qui appartient ou a rapport au duodénum.

フランス語辞典で«duodénum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUODÉNUMと韻を踏むフランス語の単語


abrotanum
abrotanum
barnum
barnum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
jéjunum
jéjunum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
magnum
magnum
métasternum
métasternum
organum
organum
plenum
plenum
plénum
plénum
polygonum
polygonum
pycnogonum
pycnogonum
solanum
solanum
sphagnum
sphagnum
sternum
sternum
verumontanum
verumontanum
viburnum
viburnum
xiphisternum
xiphisternum

DUODÉNUMのように始まるフランス語の単語

dum-dum
ment
dumicole
dumping
dundee
dune
dunette
duo
duodécimal
duodénal
duodi
duopole
dupe
duper
duperie
dupeur
dupeuse
duplex
duplicata
duplicateur

DUODÉNUMのように終わるフランス語の単語

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
potassium
quantum
symposium
veru montanum
vérumontanum

フランス語の同義語辞典にあるduodénumの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DUODÉNUM»の同義語

次のフランス語の単語は、«duodénum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
duodénumのフランス語での同義語

«duodénum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUODÉNUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duodénumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのduodénumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«duodénum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

十二指肠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

duodeno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

duodenum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रहणी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معي الاثنا عشر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

двенадцатиперстная кишка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

duodeno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণী
260百万人のスピーカー

フランス語

duodénum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

duodenum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zwölffingerdarm
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

十二指腸
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

십이지장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

duodenum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thập nhị chỉ trường
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டியோடினத்தின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान आतडे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

onikiparmak bağırsağı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

duodeno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dwunastnica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дванадцятипала кишка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

duoden
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δωδεκαδάκτυλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

duodenum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

duodenum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tolvfingertarmen
5百万人のスピーカー

duodénumの使用傾向

傾向

用語«DUODÉNUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«duodénum»の使用頻度を示しています。
duodénumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duodénum»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUODÉNUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duodénum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duodénum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、duodénumに関するニュースでの使用例

例え

«DUODÉNUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からduodénumの使いかたを見つけましょう。duodénumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'intestin grêle comprend le duodénum, le jéjunum et l'iléum (iléon) (Fig. 2.35) ; il s'étend du pylore jusqu'à la jonction iléo- caecale où l'iléum débouche dans le caecum, la première partie du gros intestin. Le pylore déverse le contenu de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
La plus grande partie du duodénum est rétropéritonéale. Seuls les deux premiers centimètres ont un revêtement péritonéai semblable à celui de l' estomac, les petit et grand omentums se détachant, respectivement, des bords supérieur et ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
17, « Le temps duodénal », p. 263.) Le duodénum fait suite immédiatement à l' estomac, il débute au pylore et se termine à l'angle duodéno-jéjunal. Il a la forme d'un C dans la concavité duquel est logée la tête du pancréas. Le duodénum est  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Médicaments
Si l'ion H+ sécrété par la gastrine intervient pour stopper la libération de cette hormone, il provoque la libération de sécrétine au niveau du duodénum pour stimuler la sécrétion alcaline pancréatique. De plus, le milieu fortement acide qu' elle ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
5
Embryologie humaine
9.6 Développement du foie, de la vésicule biliaire, du pancréas et de leurs systèmes de conduits à partir de diverticules endo- dermiques du duodénum. Le bourgeon hépatique commence dans le mésentère ventral, au cours de la quatrième.
William Larsen, 2003
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
Tant que les lipides présents dans le duodénum n'ont pas été transformés, le passage supplémentaire de contenu gastrique riche en graisses est inhibé ; de fait les lipides sont le plus puissant des inhibiteurs de l'évacuation de l'estomac, ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
de la membrane pyloriquc , et l'impulsion communiquée par les contractions de l' estomac au chyme qui continue d'arriver au duodénum, empêchent le premier de remonter vers l'estomac, et, du côté du jéjunum , bien qu'aucun obstacle ne ...
8
Tumeurs endocrines thoraciques et digestives
Cela s'explique par la petite taille de ces lésions (souvent < 1 cm) et par la difficulté technique d'explorer complètement le duodénum. Le plus souvent, le gastrinome apparaît comme une petite lésion ronde hypo- ou isoé- chogène enchâssée ...
Eric Baudin, Michel Ducreux, 2008
9
Biochimie des activités physiques
Le rôle et la régulation des hormones gastrointestinales reposent sur des mécanismes complexes. Elles sont responsables de l'apport des nutriments au niveau de la surface des cellules épithéliales, du duodénum au colon. Le contrôle ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
10
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
A. Formation du duodénum • Le duodénum décrit un trajet qui va ramener l' intestin grêle sur la ligne médiane. • Notons que le duodénum subit 2 rotations et que la description qui est faite ici sous- entend que celles-ci ont déjà eut lieu : -la  ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999

用語«DUODÉNUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduodénumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JIM.fr - Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le …
... les cancers de la voie biliaire ou du duodénum, mais aussi les pancréatites chroniques, les ectasies canalaires mucineuses (dont l'incidence ... «JIM.fr, 7月 15»
2
Erreur médicale : le docteur S. condamné pour homicide involontaire
C'est avec cette aiguille que le docteur S. transperça par erreur le duodénum de Maiana, au tout début de l'intestin grêle, après avoir dû s'y ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
3
{Insta Naturo} L'Ayurvéda, une médecine préventive
Ce type a pour siège l'estomac, l'intestin grêle, le duodénum, la peau, le pancréas, les yeux et le foie. Les individus Pittâ, auront pour traits ... «Oumzaza, 7月 15»
4
Témoignage : "Contre l'obésité, j'ai opté pour le by-pass"
... du micro-estomac au dernier tronçon de l'intestin grêle, sans passer dans le duodénum, ni dans les premiers tronçons de l'intestin. «Femme Actuelle, 6月 15»
5
Les start-up vues à Hello Tomorrow
L'hormone qui est produite dans le duodénum intervient aussi dans le métabolisme des lipides. Ils ont obtenu à ce stade 845K€ de ... «Frenchweb.fr, 6月 15»
6
Antihistaminique : qu'est-ce que c'est ? A quoi ça sert ?
Ils sont utilisés dans les troubles liés à l'ulcère à l'estomac et du duodénum, ainsi qu'en cas de reflux gastro-œsophagien et servent eux à ... «Maxisciences, 6月 15»
7
Les médecins connaissent peu l'hémochromatose (fatigue, douleur …
... duodénum (intestin). Cette hyperabsorption, due à une anomalie génétique, entraîne une accumulation progressive de fer dans l'organisme. «PsychoMédia, 6月 15»
8
Tumeurs des voies biliaires
J'ai été opérée d'un ampullome vatérien avec ablation du duodénum et la tête du pancréas. Suite à cette opération, j'ai fait une gastroplégie ... «Alternative Santé, 6月 15»
9
Quelles maladies peuvent causer un cancer de l'estomac ?
... un cancer de l'estomac ? Quelles sont les maladies qui déclenchent le cancer de l'estomac ? Une inflammation du duodénum par exemple ? «allodocteurs, 5月 15»
10
"Un tiers des patients disent aller mieux en arrêtant le gluten"
On a aussi recours à une fibroscopie qui permet de vérifier l'état de la muqueuse du duodénum. Ecoutez... Jean-Christophe Létard, président ... «Pourquoi Docteur ?, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Duodénum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/duodenum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z