アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sphagnum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPHAGNUMの発音

sphagnum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPHAGNUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPHAGNUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sphagnum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sphagnum

ミズゴケ

Sphaigne

ミズゴケは、ミズゴケ科の唯一のコケモモです。 スファグナム・マゲラニカム(Sphagnum magellanicum)ミズゴケ属は、世界で1510〜3500の種を含み、これは陸地の約1%を覆う泥炭地を形成する。 SphagnaceaeおよびAmbuchananiaceaeは、いくつかの著者によってSphagnales命令の唯一の2つのファミリーと考えられている。 他の人にとっては、Sphagnaceaeは唯一の科であり、AmbuchananiaceaeはAmbuchananialesの順番に置かれている。 ミズゴケのいくつかの種は、洪水、温度およびpHの大きな変動に耐えます。 いくつかの種のミズゴケは、通常同じ沼地で見られます。 良い状態では、何世紀にもわたり、泥炭は途切れることなく形成され、熱帯地帯では数メートルまたは例外的に数十メートルに蓄積する可能性があります。 La sphaigne est un genre de mousses bryophytes, le seul de la famille des Sphagnaceae. Sphagnum magellanicum Le genre sphagnum regroupe de 1510 à 3500 espèces dans le monde, qui forment des tourbières couvrant environ 1 % des terres émergées. Les Sphagnaceae et les Ambuchananiaceae sont considérées comme les deux seules familles de l'ordre des Sphagnales par certains auteurs. Pour d'autres, les Sphagnaceae sont l'unique famille de l'ordre, les Ambuchananiaceae étant placées dans l'ordre des Ambuchananiales. Certaines espèces de sphaignes tolèrent largement les inondations, de fortes variations de la température et de pH. Plusieurs espèces de sphaignes sont généralement trouvées dans une même tourbière. Dans de bonnes conditions, au cours de siècles ou millénaires, la tourbe peut se former sans interruption et s'accumuler sur plusieurs mètres voire exceptionnellement dizaines de mètres en zone tropicale.

フランス語辞典で«sphagnum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPHAGNUMと韻を踏むフランス語の単語


abrotanum
abrotanum
barnum
barnum
duodénum
duodénum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
jéjunum
jéjunum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
magnum
magnum
métasternum
métasternum
organum
organum
plenum
plenum
plénum
plénum
polygonum
polygonum
pycnogonum
pycnogonum
solanum
solanum
sternum
sternum
verumontanum
verumontanum
viburnum
viburnum
xiphisternum
xiphisternum

SPHAGNUMのように始まるフランス語の単語

sphacèle
sphacélé
sphacéler
sphaigne
sphène
sphénencéphale
sphénisque
sphéno-épineux
sphéno-maxillaire
sphéno-occipital
sphéno-orbitaire
sphéno-palatin
sphéno-temporal
sphénocéphale
sphénocéphalie
sphénodon
sphénoèdre
sphénoïdal
sphénoïde
sphénomètre

SPHAGNUMのように終わるフランス語の単語

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
potassium
quantum
symposium
veru montanum
vérumontanum

フランス語の同義語辞典にあるsphagnumの類義語と反意語

同義語

«sphagnum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPHAGNUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sphagnumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsphagnumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sphagnum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水苔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

esfagno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sphagnum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दलदल में उगनेवाली एक प्रकारए की सेवार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطحالب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сфагнум
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esfagno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sphagnum
260百万人のスピーカー

フランス語

sphagnum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sphagnum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Torfmoos
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミズゴケ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

물이끼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sphagnum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống rong thủy đài
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாசி வகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्फॅग्नम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bataklık yosunu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sfagno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sphagnum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сфагнум
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sphagnum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφαγνός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sphagnum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sphagnum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sphagnum
5百万人のスピーカー

sphagnumの使用傾向

傾向

用語«SPHAGNUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«sphagnum»の使用頻度を示しています。
sphagnumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sphagnum»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPHAGNUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sphagnum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sphagnum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sphagnumに関するニュースでの使用例

例え

«SPHAGNUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsphagnumの使いかたを見つけましょう。sphagnumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Ce sont Sphagnum strictum Sull., Sphagnum molle Sull. et Sphagnum subnitens Russ. & Warnst. ex Warnst. (= S. plumu- losum Rôll). À cause d'inévitables divergences taxonomiques et de changements no- menclaturaux survenus au fil du ...
‎2001
2
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Codron = Alisier de Mougeot 757 Sorbus x semiincisa Borbas 767 Sorbus torminalis (L.) Crantz = Alisier torminal 755 Sorbus x thuringiaca (lise) Fritsch 525 Spartium junceum L. = Genêt d'Espagne 2 1 5 SPHAGNUM = SPHAIGNE(S) 219  ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Il dit dans lès notes , qu'elle croît au pied des monts , prefque toujours fur le Sphagnum paluflre. (v.f.) 5. Andromède myrfine , Andromeda myrfini- tes. Andromeda foliis minutis, ovato-lanccolatis , ferrads , fparfis ; pedunculis folitariis , axillari- ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
4
Encyclopédie méthodique: Botanique
2. Sphaigne capillaire. Sphagnum capilltfoUam. Hedvc. Sphagnum ramis deflexis ; foliis lanceolatis , acut ¡s, fubplanis ¡ capfulis ovatis. (N.) Sphagnum paluftre. Var. ß. Linn. Spec. Plant, vol i. pag. 1569. Sphignum paluftre , capilUceum. Weift".
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Sphagnum pent,fil- chum. Bnd. » Sphagnum cault ertcto , fimplici 3 ramulis alttr- natim fafciculatis , fubtq.ulib.s , dejlexis , fubquc- tcrnis; foliis carinatis , oblongis , acutis , ratenti- refixo-pentaft'chis ; thecd fubgtubofd , longius j taun- cidata, Brid.
6
Botanique
Elle offre quelques variétés remarquables, les unes n'ayant que des rameaux très-courts & fortement rapprochés entr'eux , d'autres ont leurs feuilles & toutes leurs parties beaucoup plus petites. 2. Sphaigne capillaire. Sphagnum capillifolium.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806
7
Indicator plant species in Canadian forests
... three-leaved false Solomon's-seal sphaigne brune Sphagnum fuscum brown bog sphagnum sphaigne de Girgensohn Sphagnum girgensohnii common green sphagnum sphaigne de Wulf Sphagnum wulfianum brittle-stemmed sphagnum ...
Gordon S. Ringius, R. A. Sims, Service canadien des forêts, 1997
8
Les forêts du Parc national de la Mauricie, au Québec
Kop. * Rhytidiadelphus triquetrus (Hedw.) Warnst. Sphagnum capillaceum ( Weiss) Schrank Sphagnum capillaceum (Weiss) Schrank var. capillaceum * Sphagnum centrale Jens. ex H. Arnell & C. Jens. Sphagnum fimbriatum Wils. ex J . Hook.
Richard Lalumière, Michel Thibault, 1988
9
Plantes à fibres:
Famille Sphagnaceae Nombre de chromosomes n = 19 + 2 Synonymes Sphagnum gabonense Warnst. (1911). Noms vernaculaires Sphaigne (Fr). Feathery bog-moss, toothed sphagnum (En). Origine et répartition géographique Sphag- num ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
10
Encyclopedie Methodique
19% S P il coupe ,vide 8c: concave. Tels sunt les lichen glaór'ferur, —ngílí.r, 8er.. (Voyez LlCHl—.N , Did. 8c SWUL) - ' SPHÆROPTERIS. (Voyez SpsiHÉROPTERrS , SWWL) a I SPHAGNUM. (Voyez SPHAIGNE ) ,SPHAICNB Spriagnum.

用語«SPHAGNUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsphagnumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Phalænopsis
... dans un substrat composé de 80% d'écorces de pin additionné de 20 % de billes d'argile expansée et un peu de mousse ou de sphagnum. «Le Figaro, 11月 14»
2
Quel substrat choisir pour son orchidée ?
Toutefois, certains matériaux sont utilisés de manière courante : polystyrène expansé, écorce de pin, mousse de polyuréthane, sphagnum, ... «Fais Ta Com, 1月 14»
3
L'entreprise Chiloe (83) propose différentes gammes
La sphaigne du Chili, Sphagnum magellanicum, est récoltée à la main dans les tourbières chiliennes, quand la saison ne rend pas le terrain ... «Le Lien Horticole, 2月 13»
4
Les tourbières, puits de carbone aujourd'hui, sources demain !
La formation et le maintien de cet étonnant milieu dépend grandement des sphaignes (Sphagnum), ces mousses qui favorisent la formation de ... «Futura Sciences, 12月 12»
5
Deux nouveaux sites Ramsar en Corse et sur l'île de Mayotte
Elle abrite de nombreuses espèces de fleurs protégées au niveau national, européen et international, notamment trois espèces de Sphagnum ... «Actu-environnement.com, 2月 12»
6
Hawaï : une mousse qui se clone elle-même depuis 50.000 ans
Une variété de mousse baptisée Sphagnum palustre, qui se retrouve dans tout l'hémisphère nord, est abondamment présente sur l'île ... «Maxisciences, 1月 12»
7
Danger Mouse et James Mercer: "Broken Bells est un vrai groupe"
J. M.: Effectivement, j'ai essayé un nouveau style basé sur le falsetto. J'en avais fait un peu avant. Par exemple sur Sphagnum Esplanade. «L'Express, 3月 10»
8
En bref : des traces de pluies acides à Toungouska
Les mesures ont porté sur la sphaigne fauve (Sphagnum fuscum), une mousse caractéristique et même consubstantielle des tourbières. En se ... «Futura Sciences, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Sphagnum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sphagnum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z