アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lavable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAVABLEの発音

lavable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAVABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lavable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlavableの定義

辞書で洗えることの定義は洗濯できるということです。

La définition de lavable dans le dictionnaire est qu'on peut laver.


フランス語辞典で«lavable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAVABLEと韻を踏むフランス語の単語


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
inobservable
inobservable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

LAVABLEのように始まるフランス語の単語

lauze
lavabo
lavage
lavallière
lavandain
lavande
lavandé
lavandière
lavandin
lavange
lavaret
lavasse
lavatory
lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête

LAVABLEのように終わるフランス語の単語

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
incurvable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
réprouvable
sauvable

フランス語の同義語辞典にあるlavableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAVABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lavable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lavableのフランス語での同義語

«lavable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlavableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lavable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

耐水洗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lavable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

washable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धोने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قابل للغسل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стирающийся
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lavável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধোয়া
260百万人のスピーカー

フランス語

lavable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boleh dibasuh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

waschbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウォッシャブル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

빨 수있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

washable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể giặt được
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துவைக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

washable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yıkanabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lavabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zmywalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стирається
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lavabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Πλένεται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wasbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tvättbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vaskbar
5百万人のスピーカー

lavableの使用傾向

傾向

用語«LAVABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«lavable»の使用頻度を示しています。
lavableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavable»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAVABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lavable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lavable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lavableに関するニュースでの使用例

例え

«LAVABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlavableの使いかたを見つけましょう。lavableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue jardin 2012
Je plante /je taille •CUIR HYDROFUGE LAVABLE RESTANT SOUPLE APRÈS SÉCHAGE •R ESPIRE •S OUPLESSE ET CONFORT Utilisation: Plantation, bêchage, taille. Tous travaux en milieu humide. déchirure 0 1 2 3 4 perforation 0 1 2 3 ...
Rostaing
2
Radio Mango: Histoire d'une radio libre antillaise en région ...
130] « Madame Lavable est une Antillaise qui a épousé un Africain et après son divorce, s'est installé à Paris avec ses quatre enfants, trois filles et un garçon, dans un appartement modeste dans le 17e arrondissement de Paris. Son garçon  ...
Aude Desire, 2011
3
L'Express
Pour vous rendre la vie lus facile et ur res ecter Fenvirtinnifment, Roehe-Bobois a mis au int le nouveau roeede DecoWash ŒO. ll rmet d obtenir ar un traitement anti-taches dans la masse, P0 . l,' . p" . , l' . une peau impermeable et lavable.
4
Les Antilles sans fard
L'affaire Lavable (1973) Venons-en à l'affaire Lavable qui a débuté en 1973. Mme Lavable est une Antillaise qui a épousé un Africain et après son divorce, s' est installé à Paris avec ses quatre enfants, trois filles et un garçon, dans un ...
Marcel Manville, 1992
5
Petit manuel des mamans
Lavable. ou. jetable ? C'est au XXe siècle que les langes deviennent des couches-culottes de coton, que l'on commence par attacher avec de grosses épingles de nourrice, bleues ou roses. Les couches-culottes jetables datent de 1956.
Joseph Vebret, 2009
6
L'éco-attitude au féminin
Préférer. le. lavable. au. jetable. Pour alléger vos poubelles tout autant que la note de vos courses et préserver votre environnement, il est nécessaire de remplacer le jetable par du durable. LeS LingetteS Apparues en 2000, elles séduisent ...
Carla De haut, 2011
7
Guide pratique du contrôle de l'infection au cabinet dentaire
Il est parfaitement lavable à haute température et même stérilisable avec des programmes adaptés qui évitent les chutes brutales de température qui «cassent la fibre» (Bros, 1985). Tableau IX. - Vêtements professionnels : avantages et ...
Edmond Binhas, Pierre Machtou, 1991
8
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
(figuré) Il ne faut pas S'ENDORMiR SUR SES LAURIERS: il ne faut pas se contenter d'un premier succès et ne plus faire d'efforts. LAVABLE [lavabl] adj. ( après le nom) . Que l'on peut laver. Le peintre à mis de la peinture lavable sur les  ...
Josette Rey-Debove, 2013
9
Mémoires couronnés par l'Académie royale des sciences et ...
Certains calcaires anthraxifère; : Sterabert. Quelques cailloux du poudingue de Malin ed\ Le calcaire de Maestricbt La craie. Modave , Lavable , Cbokief Calcaire . Lavable , Cbokier — Modave, Lavable, Chokier — Les pétrifications du calcaire  ...
10
RECUEIL Ressuage NIVEAUX 1-2-3 Les Annales officielles de la ...
A/ B/ C/ D/ Pénétrant fluorescent à post-émulsion Pénétrant fluorescent lavable à l'eau Pénétrant coloré lavable à l'eau Pénétrant coloré à post-émulsion Le pouvoir séparateur de l'oeil est de l'ordre : A/ B/ C/ D/ De la minute d'angle Du degré ...
Cofrend, 2012

用語«LAVABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlavableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Douai : un sac à déchets de voiture écolo développé par un …
Il est lavable, et recyclable. Le but, ce n'est pas d'avoir un produit polluant. Mais pour que le bilan carbone soit encore meilleur, il faudrait le ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Douai : un sac à déchets de voiture écolo imaginé par un Coutichois …
Il est lavable, et recyclable. Le but, ce n'est pas d'avoir un produit polluant. Mais pour que le bilan carbone soit encore meilleur, il faudrait le ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Casque Nolan N21 Visor
Pensé pour rouler à la belle saison, ce jet reçoit un intérieur lavable et démontable afin de ne pas sentir le fennec au sortir de l'été Ce qui sera ... «L'Équipement.fr, 7月 15»
4
Un petit chez-soi, mode cocooning
Si vous avez envie d'ultramoderne, choisissez un gris très clair et poser un sol lavable blanc (laminé, résine…), toujours avec l'idée d'agrandir ... «Epoch Times, 7月 15»
5
Les stores refont le décor
Système multiposition et tissu lavable. À partir de 66 euros, Velux. Enfin, le store trouve sa place dans toutes les pièces de la maison, y compris ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»
6
Casque intégral Caberg Stunt Blade
Côté équipement, on retrouve les normes du genre avec un intérieur démontable, lavable et traité anti bactérien, une ventilation avec deux ... «Le Repaire des Motards, 7月 15»
7
X-Lite : décoration Cosy pour le X-702 GT
Il intègre un écran solaire, ainsi qu'un revêtement intérieur en Unitherm démontable et lavable. De plus, il demeure prédisposé à recevoir le ... «Scooter-Infos, 7月 15»
8
"Swimming Bag": un coussin géant flottant
Sa housse est interchangeable et lavable en machine. JumboBag est une entreprise française créée en 2009 par le jeune entrepreneur ... «France Soir, 7月 15»
9
Nau : des casques accessibles pour tous les goûts
Il est équipé d'une visière solaire, d'une boucle de jugulaire micrométrique, d'un intérieur démontable et lavable et est disponible en 2 tailles ... «Motoservices, 7月 15»
10
Bientôt, le drap-housse connecté
Malgré ses capteurs, le drap-housse peut quand même être lavable en machine à laver. Diaporama : Des objets connectés pour tous et pour ... «DirectMatin.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lavable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lavable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z