アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lauréole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAURÉOLEの発音

lauréole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAURÉOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAURÉOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lauréole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lauréole

ダフネlaureola

Daphne laureola

Daphne laureole、Laurier of the Woods、紫色のLaurierまたはPurgative Laurierは、長方形の葉、ロゼットの終端、ガラス張りの、永続的な、Thyméléaceaeの家系の、直立した茎を持つ低木です。 それは時々Haloと呼ばれます。 Le Daphné lauréole, le Laurier des bois, le Laurier épurge ou le Laurier purgatif est un arbrisseau à tige dressée, à feuilles oblongues, les terminales en rosettes, vernissées, persistantes, de la famille des Thyméléacées. Il est parfois appelé l’Auréole.

フランス語辞典で«lauréole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAURÉOLEと韻を踏むフランス語の単語


alvéole
alvéole
aréole
aréole
auréole
auréole
calcéole
calcéole
créole
créole
faséole
faséole
fléole
fléole
lancéole
lancéole
malléole
malléole
nivéole
nivéole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
rubéole
rubéole
trachéole
trachéole

LAURÉOLEのように始まるフランス語の単語

laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lauré
lauréat
lauréate
laurer
laurier
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lause
lauze
lavable

LAURÉOLEのように終わるフランス語の単語

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

フランス語の同義語辞典にあるlauréoleの類義語と反意語

同義語

«lauréole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAURÉOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lauréoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlauréoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lauréole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

月桂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

un Laurel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

a Laurel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक लॉरेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لوريل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Лавр
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

um Laurel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একটি লরেল
260百万人のスピーカー

フランス語

lauréole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yang Laurel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ein Laurel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ローレル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

월계
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

a Laurel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một Laurel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒரு லாரல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लॉरेल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bir Laurel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

un Laurel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

laur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лавр
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

un Laurel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ένα Laurel
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

´n Laurel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

en Laurel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

en Laurel
5百万人のスピーカー

lauréoleの使用傾向

傾向

用語«LAURÉOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«lauréole»の使用頻度を示しています。
lauréoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lauréole»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAURÉOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lauréole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lauréole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lauréoleに関するニュースでの使用例

例え

«LAURÉOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlauréoleの使いかたを見つけましょう。lauréoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
LAUCHE. Synonyme de Limace. LAURÉOLE. Daphne. Genre de plantes de l'oct n irie monogynie & de la famille des thy- mel'Hs , qui rastemble trente-fer tespèct S, la plupart d'Europe, dont quelques-uns.* font rtmar- quibìts par l'exceilente ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Buphthalme à feuilles de Lauréole , Buphthaîmum arbore J cens» Lin. Buphthaîmum foliis opp'ojîtis lanceolatis^ edentulis , craffls , viridibus ; caule fruticofo, N. Corona folis frutefeens , lau- reolœ folio , flore luteo. Plum. Spec. 10. Tourn. 490.
3
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
LAURÉOLE. Arbrisseau dont il y a une foule d'espèces. Les plus communes sont : La lauréole daphné ou mâle, la lauréoh gentille, la lauréole garou, la lauréole blanche et la lauréole odorante. La première se multiplie de graines , qu'on ...
Nicolas Louis François de Neufchâteau, Alexandre Poiteau, A. Aubert, 1836
4
Éléments de botanique médicale
4° Succédanés. — La plupart des Daphnés peuvent être regardés comme des succédanés du Garou, principalement le Buie gentil (1), la Lauréole odorante (2) et la Lauréole commune (3). Les gens de la campagne emploient cette dernière  ...
Alfred Moquin-Tandon, 1861
5
Encyclopédie méthodique: Agriculture
C'est par des ENGRAIS ou par un ASSOLEMENT judicieux qu'on empêche ou qu'on separe la lassirddc de la !tsr-1'. Voyez ces mots 8c celui SUDSÏ'tTUTlON DE CULTURELAUCHE. Synonyme de LrMAcF. LAURÉOLE. Daphne. Genre de  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
6
Dictionaire des sciences médicales
C'est la forme et la verdure perpétuelle des feuilles de ce j oit arbrisseau, qui lui ont fait donner le nom de lauréole, petit laurier. On le voit déjà figurer sous ce nom' dans VHorius sa- nitatis de J. Cuba, imprimé en i49i- Quelques auteurs ont  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
7
Dictionaire des sciences médicales: Kal - let
C'est la forme et la verdure perpétuelle des feuilles de ce joli arbrisseau, qui lui ont fait donner le nom de lauréole, petit laurier. On le voit déjà figurer sous ce nom dans YHortus sa- nitatis de J. Cuba, imprimé en i49t- Quelques auteurs ont cru ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1818
8
Dictionaire des sciences médicales
C'est la l'orme et la verdure perpétuelle des feuilles de ce joli arbrisseau, qui lui ont fait donner le nom de lauréole, petit laurier. On le voit déjà figurer sous ce nom dans ïHortus sa- nilaiis de J. Cuba, imprimé en 1491- Quelques auteurs ont  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
9
Explorations pyrénéennes: bulletin trimestriel de la Société ...
découvert un nouveau lauréole , et celte croyance fut partagée par MM. Grenier et Godron. Ces savants botanistes l'inscrivirent dans leur flore sous le nom de Daphne Philippi et ils en donnèrent la description suivante : < Cette plante a ...
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Ses feuilles approchent en figure de celles de la précédente ; mais elles sont plus molles , de couleur plus pâle , & non luisantes : elles tombent au commencement de l'hiver. Ses fleurs font auffi semblables à celles de la lauréole mâle , mais ...
‎1743

用語«LAURÉOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlauréoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sortie à la gourgue d'Asque
... plantes parfois mystérieuses : la saxifrage hirsute, la fière scolopendre ou fougère à longues feuilles, le daphné lauréole ou laurier des bois, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
2
Ablain-Saint-Nazaire: le coteau calcaire de la colline de Lorette, un …
Selon les scientifiques, elle est tout à fait spécifique : daphné lauréole, dronic à feuille de plantain, hellébore fétide, origan, buis, sauge des ... «La Voix du Nord, 7月 13»
3
Nature et découverte au parc de la Tête d'Or
... du faucon crécerelle, du renard, du castor, mais aussi de la flore comme le fraisier des bois, le daphné lauréole ou encore l'ail des ours. «Lyon Info, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lauréole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/laureole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z