アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lauréate"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAURÉATEの発音

lauréate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAURÉATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAURÉATEと韻を踏むフランス語の単語


ambréate
ambréate
bractéate
bractéate
béate
béate
hanséate
hanséate
oléate
oléate
trachéate
trachéate

LAURÉATEのように始まるフランス語の単語

laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lauré
lauréat
lauréole
laurer
laurier
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lause
lauze
lavable

LAURÉATEのように終わるフランス語の単語

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

フランス語の同義語辞典にあるlauréateの類義語と反意語

同義語

«lauréate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAURÉATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lauréateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlauréateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lauréate»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

胜利者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ganador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

winner
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विजेता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفائز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

победитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vencedor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিজয়ী
260百万人のスピーカー

フランス語

lauréate
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemenang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gewinner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

勝者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우승자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

juara
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người chiến thắng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विजेता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kazanan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vincitore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwycięzca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

переможець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

câștigător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νικητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wenner
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vinnare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vinneren
5百万人のスピーカー

lauréateの使用傾向

傾向

用語«LAURÉATE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«lauréate»の使用頻度を示しています。
lauréateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lauréate»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAURÉATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lauréate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lauréate»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lauréateに関するニュースでの使用例

例え

«LAURÉATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlauréateの使いかたを見つけましょう。lauréateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Lauréate
Un couple de trentenaires qui a réussi dans l'immobilier est pris dans la tourmente de la crise financière de 2008 et voit sa vie dorée partir en fumée.
Alain Leblanc, 2014
2
Mémoires
Lauréate d'un prix de vertu, 1920, p. xxxv1. KERSJES DEN HAMER. Ouvrage offert, 1905. p. 402. KLEFFER (MW veuve). Lauréate d'un prix de vertu, 1911, p. v1. K1-1';1N (J.). Ouvrage oflert, 1923”, p. 104. K1EFFER (Marie). Lauréate d'un ...
Académie de Stanislas (Nancy, France), 1952
3
Architecture intérieure-Créé
Equipe lauréate M Laoire (Dublin). Autres concurrents : J.P. Pranlas - Iscours ( Paris) - Seura (Paris) - B Todd (Belfast) - lymann (Nancy) I.U.T. de Biologie appliquée à Laval Are d'ouvrage : Rectorat de Nantes. Equipe lauréate : LA. Houet.
4
Le Moniteur Architecture - AMC.
maître d 'ouvrage : ministère de l'Education nationale, rectorat de Rouen • conducteur d'opération : DDE de l'Eure • équipe lauréate : SCP Jean Dubus, Jean Pierre Lott, architectes (Paris). BET: Séchaud et Bossuyt ( Rouen). BOBIQNY ...
5
Revue universitaire
Carcassonne (A'). 1. Cette lauréate reçoit le prix Hubert-Morand ; un prix offert par la Librairie Hatier ; un prix de 10 000 francs de livres offerts par la Société des Professeurs de Français et de Langues anciennes ; une bourse de voyage en ...
6
Guide européen du livre de jeunesse
Lauréate de plusieurs prix dont le prix du Premier ministre. Plastusiowy pamietnik (Z. Rychlicki), Masza Ksiegarnia, 1962. Szkola nad oblokami (J. M. Szancer), Masza Ksiegarnia, 1972. Razem ze slonkiem. Pierwsza ksiazka wprowadzajaca w ...
Henriette Zoughebi, Centre de promotion du livre de jeunesse Seine-Saint-Denis, 1994
7
La statuaire johannique du XVIe au XXe siècle
Ouelques prix et diplômes obtenus : - Lauréate du Prix Paul Ricard, en 1966. - Lauréate du Prix Florence Gould décemé par l'lnstitut de France en 1971. - Lauréate du Prix Frédéric et Jean De Vinon, décemé par l'Institut de France en 1983.
Bernard Mugnier, 2011
8
Journal international d'archéologie numismatique
Bvii CONSTANTI NVSMAXAVG Bust r. lauréate wearing pa- ludainentum and cuirass. Bviii > Id., diademed Bix CONSTANTI NVSPFAVG Bx IMPCONSTA NTINVSAVG Bxi DNCONSTAN TINVSPFAVGHead » Bxii » Head r. lauréate Bxiii  ...
Iōannēs N. Sborōnos, 1914
9
Comptes rendus des séances
Hildesheimer (Françoise) : Lauréate du premier prix Gobert, 157. Janin (Thierry) : « Un habitat et un dépôt d'objets métalliques protohistoriques découverts dans le lit du fleuve Hérault à Agde », 371. Jouanna (Jacques) : Rentrée solennelle ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 2005
10
Pauline Carton: itinéraire d'une actrice éclectique
Pauline Carton n'est pas seulement la bonne péremptoire à l'accent parisien et au chignon pointu qui fait un peu partie de notre patrimoine.
Yves Uro, 2009

用語«LAURÉATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlauréateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Manufacture de Digoin lauréate d'un Prix économique
La 17e édition du Concours Talents 2015 et la 14e édition du Concours Talents des Cités 2015 ont été organisés par la BGE, le réseau ... «Le JSL, 7月 15»
2
Prix Philippe-Moureu 2015 : Juliette Candau lauréate - 21/07/2015 …
Le prix Philippe-Moureu est né du mécénat d'un ancien élève qui vit de l'autre côté de la planète, mais qui se souvient des années heureuses ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Isaline Attelly lauréate de la bourse Alizés : une tête bien pleine et …
Isaline Attelly du lycée Frantz Fanon de Trinité est devenue la lauréate 2015 du prix Alyzés qui récompense par une importante aide financière, ... «Martinique 1ère, 7月 15»
4
Une lauréate du prix Tang finance un projet d'échange pour les …
L'ancien Premier ministre norvégien Gro Harlem Brundtland, lauréate du prix Tang 2014 pour le développement durable, a décidé de donner ... «Taiwan Info, 7月 15»
5
Caitlyn Jenner, lauréate du Prix du Courage aux ESPY Awards …
Lors de la cérémonie des ESPY Awards 2015, Caitlyn Jenner a reçu un prix pour son courage et sa détermination. Lors de son discours, ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
6
Clôture des journées poétiques des Aït Ouacif
La lauréate, étudiante en médecine, a la poésie dans la peau. Elle n'est pas à sa première prouesse, puisqu'elle fut déjà primée dans de ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
7
Attelage. Amandine Van Muller lauréate
Katel Trébaol de Beuzec sur Uilhem de Kervoazec lors du franchissement de la... Katel Trébaol de Beuzec sur Uilhem de Kervoazec lors du ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Littérature africaine : la Zambienne Namwali Serpell, lauréate du …
Elle a été distinguée par le premier prix de littérature africaine anglophone, pour sa nouvelle « The Sack » dont le récit est qualifié d'innovant, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
9
Les boursiers À RÉduit: Zahirah Nurmeen Nahaboo Solim, lauréate
De nombreux élèves ont rencontré la présidente de la République, Ameenah Gurib-Fakim, et le Premier ministre sir Anerood Jugnauth (SAJ), ... «LeMatinal, 7月 15»
10
Marie Ahyerre, lauréate du concours général en SVT
Pour s'entraîner, la lauréate avait « vaguement fait deux sujets d'annales. » En effet, elle n'était pas trop stressée. « J'ai passé ce concours ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lauréate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/laureate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z