アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libidinal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIBIDINALの発音

libidinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBIDINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIBIDINALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«libidinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlibidinalの定義

辞書の中のリビジナルの定義は、広い意味での性的要因、すなわち一般性と愛情を含む重要な精神的エネルギーである。

La définition de libidinal dans le dictionnaire est énergie psychique vitale ayant sa source dans la sexualité au sens large, c'est-à-dire incluant génitalité et amour en général.


フランス語辞典で«libidinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBIDINALと韻を踏むフランス語の単語


abdominal
abdominal
altitudinal
altitudinal
cardinal
cardinal
final
final
gastro-intestinal
gastro-intestinal
intestinal
intestinal
latitudinal
latitudinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
nominal
nominal
nundinal
nundinal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
sardinal
sardinal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

LIBIDINALのように始まるフランス語の単語

libérien
libertaire
liberté
liberticide
libertin
libertinage
libertine
libertinement
libertiner
liberty
libidinerie
libidineuse
libidineusement
libidineux
libidino-calotin
libidinosité
libido
libouret
libraire
libraire-brocanteur

LIBIDINALのように終わるフランス語の単語

adnominal
anticlinal
doctrinal
germinal
imaginal
inguinal
liminal
machinal
médiastinal
médicinal
officinal
submarginal
subterminal
synclinal
séminal
uninominal
urinal
vaccinal
vicinal
virginal

フランス語の同義語辞典にあるlibidinalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIBIDINAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«libidinal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
libidinalのフランス語での同義語

«libidinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBIDINALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libidinalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlibidinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«libidinal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

性欲的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

libidinal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

libidinal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

libidinal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شهواني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

либидинальная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

libidinal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

libidinal
260百万人のスピーカー

フランス語

libidinal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

libidinal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

libidinösen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リビドー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

리비도
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

libidinal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

libidinal
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

libidinal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

libidinal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

libidinal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

libidica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

libidinalnego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лібідинальна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

libidinale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λιβιδινική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

libidinal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

libidinal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

libidinal
5百万人のスピーカー

libidinalの使用傾向

傾向

用語«LIBIDINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«libidinal»の使用頻度を示しています。
libidinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libidinal»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBIDINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libidinal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libidinal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、libidinalに関するニュースでの使用例

例え

«LIBIDINAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlibidinalの使いかたを見つけましょう。libidinalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la phénoménologie à la psychanalyse: Freud et les ...
considérable de son agression est absorbée dans une attaque dirigée à la fois contre le moi libidinal (flèche a, figure 6.1) mais aussi contre son objet interne associé (flèche b, figure 6.1). Cette agression n'est clairement plus à la disposition ...
Marc-André Bouchard, 1990
2
Enfants, adolescents: les approches psychologiques. Les âges ...
FICHE L'OBJET LIBIDINAL ET LE DÉVELOPPEMENT LIBIDINAL I - L'objet libidinal Le concept d'objet est un concept clé de la psychologie clinique et de la psychanalyse ; son étymologie renvoie à ce « ce qui est jeté devant » (par opposition ...
Dominique Déret, Agnès Danis, 1998
3
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
libidinal. ou. pulsionnel. ty Phase orale Elle correspond globalement à la période où l'enfant n'est pas encore capable de se mouvoir seul. Les sensations de plaisir de l'enfant sont centrées sur les expériences orales, réponses aux pulsions ...
Armand Molinier, 2007
4
Le grand livre du psychothérapeute
de constater que quand le flux de vie va vers soi il permet de se construire alors que quand le flux libidinal va vers autrui il ne fait que le vampiriser. Le flux libidinal et le flux de vie n'obéissent pas du tout au même principe. Quand le flux de vie ...
Thierry Tournebise, 2011
5
Nos désirs font désordre: Lire L'Anti-Oedipe
Se territorialiser : 100 Usage des synthèses conjonctives : 198 L'investissement molaire : 113 réactionnaire est un investissement Un désir contraire à l'intérêt : 207 L'investissement libidinal inconscient : 69 Investissement libidinal ...
stéphane VEDEL, 2013
6
Psychanalyse peut-elle encore être utile à la psychiatrie ? (La)
développement. libidinal. Ce sont ceux que Freud a décrits dans ses stades du développement libidinal. Chacun peut donner naissance à un type de perversion ou, pour le dire autrement si on ne croit pas à cette psychogenèse, chacun peut ...
Guy Darcourt, 2006
7
Les souffrances de l'adolescence: trauma et figurations du ...
Ses sentiments sont amplifiés par l'intérêt narcissique, un repli libidinal et l' investissement pulsionnel de la représentation de soi dans le fantasme. On a pu parler, à propos de la « crise » d'adolescence, d'un nouveau « stade du miroir », qui ...
Houari Maïdi, 2008
8
La violence fondamentale: L'inépuisable Œdipe
L'inépuisable Œdipe Jean Bergeret. la relation objectale. La non-intégration de l' imaginaire violent à l'étape du premier étayage libidinal constituerait une des causes de telles carences. Cette difficulté entraînerait également une gêne notable ...
Jean Bergeret, 2014
9
45 commentaires de textes en psychopathologie psychanalytique
Les aménagements limites traversent quant à eux le stade oral sans dommage majeur mais voient leur développement libidinal ulté- rieur bloqué par la survenue d'un traumatisme désorganisateur précoce survenu au stade anal.
Jean-Yves Chagnon, 2012
10
L'Enfant « insuffisamment bon » - Approche psychanalytique ...
Freud introduit également une double polarité de la libido: la libido du moi ou libido narcissique est l'investissement libidinal tourné vers la personne propre du sujet, la libido d'objet est tournée vers un objet extérieur. Si le narcissisme ...
Francine André-Fustier, 2011

用語«LIBIDINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibidinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TREMBLEMENT DE PÈRE
... scénario incestueux, où les corps très sexualisés de l'acteur et de l'actrice donnent à la catastrophe urbano-élémentale son substrat libidinal, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Ted 2: le monsieur en peluche
... d'hormones, est un authentique mâle grégaire, noceur, farceur et libidinal ; il lui faut apprendre à se comporter de manière correcte. «LaPresse.ca, 6月 15»
3
«Ex Machina»: un film trop lent, trop creux
Malheureusement, les langueurs monotones de sa caméra et l'éclairage rosé pseudo-libidinal de l'intérieur de la maison auront tôt fait de vous ... «Le Huffington Post Quebec, 6月 15»
4
Entre meuble et flux humains : socio-po(ï)étique des espaces de …
... par des normes sécurisantes (vidéo-surveillance, portail électromagnétique), sa topographie substantielle dit un étalement libidinal (Lyotard) ... «Fabula, 5月 15»
5
Mise en capsules 2015 - Chaotique - Bataille au sommet - Je vous …
C'est beau un strip-tease quand le libidinal est remplacé par l'amical, quand le plaisir de donner à voir n'implique pas le sifflé ou le gémissement, mais un ... «Froggy's Delight, 5月 15»
6
“Je suis Femen”: sur les pas d'Oksana Chatchko
... message purement libidinal véhiculé par les clichés féminins ; en outre, que les Femen soient de plantureuses jeunes femmes brise un autre ... «Philomag.com, 5月 15»
7
Gabon: Un libanais viole deux sœurs mineures à Mouila
Influencée par son copain, C.F.M.M a neutralisé sa cadette, permettant ainsi au quinquagénaire d'assouvir son plaisir libidinal avec la petite ... «Koaci, 5月 15»
8
Festival Artdanthé. Témoignage d'un homme qui n'avait pas envie d …
Mise en abîme du récit scénarisé, la proposition met en écho fantasme libidinal et simulation spectatrice, contrat érotique et pacte de lecture pour questionner le ... «Paris-Art.com, 4月 15»
9
Les Français encombrent leur maison d'objets inutiles
Les évacuer ne peut se faire qu'au prix d'un désinvestissement (libidinal), comme dans le deuil (qui n'est pas un oubli de l'"objet" perdu), ... «Le Figaro, 4月 15»
10
Le bleu du ciel
La nudité n'y est pas sollicitée pour son potentiel libidinal mais comme un moyen de dépouiller les corps de leurs normes sociales et de produire des portraits ... «Paris-Art.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Libidinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/libidinal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z