アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"médiastinal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉDIASTINALの発音

médiastinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDIASTINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉDIASTINALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«médiastinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmédiastinalの定義

辞書の縦隔の最初の定義は、肺の胸膜の襞によって横方向に制限された2つの部分に分割された胸郭領域であり、胸骨の前、脊柱の後ろ、横隔膜を通っている。 縦隔の別の定義は、果実を半分に分割する非常に薄い横隔中隔である。 縦隔は縦隔についてもある。

La première définition de médiastinal dans le dictionnaire est région du thorax divisée en deux parties, limitée latéralement par les replis des plèvres du poumon, en avant par le sternum, en arrière par la colonne vertébrale et en bas par le diaphragme. Une autre définition de médiastinal est cloison transversale très mince qui partage le fruit en deux. Médiastinal est aussi qui concerne le médiastin.


フランス語辞典で«médiastinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉDIASTINALと韻を踏むフランス語の単語


abdominal
abdominal
cardinal
cardinal
destinal
destinal
final
final
fontinal
fontinal
gastro-intestinal
gastro-intestinal
hépatico-intestinal
hépatico-intestinal
intestinal
intestinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
matutinal
matutinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

MÉDIASTINALのように始まるフランス語の単語

média
médial
médiale
médialogie
médialogue
médian
médiane
médianoche
médiante
médiastin
médiat
médiatement
médiateur
médiathèque
médiation
médiatique
médiatisable
médiatisant
médiatisation
médiatiser

MÉDIASTINALのように終わるフランス語の単語

altitudinal
anticlinal
doctrinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
libidinal
liminal
machinal
médicinal
officinal
sardinal
submarginal
subterminal
uninominal
urinal
vaccinal
vicinal
virginal

フランス語の同義語辞典にあるmédiastinalの類義語と反意語

同義語

«médiastinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉDIASTINALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語médiastinalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmédiastinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«médiastinal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

纵隔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mediastino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mediastinal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mediastinal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منصفي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

медиастинальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mediastino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mediastinal
260百万人のスピーカー

フランス語

médiastinal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mediastinal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mediastinal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

縦隔
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

종격동
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mediastinal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trung thất
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mediastinal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mediastinal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mediastinal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mediastinica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

śródpiersia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

медіастинальної
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mediastinală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεσοθωρακίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mediastinale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mediastinum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mediastinale
5百万人のスピーカー

médiastinalの使用傾向

傾向

用語«MÉDIASTINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«médiastinal»の使用頻度を示しています。
médiastinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«médiastinal»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉDIASTINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«médiastinal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«médiastinal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、médiastinalに関するニュースでの使用例

例え

«MÉDIASTINAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmédiastinalの使いかたを見つけましょう。médiastinalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'élargissement médiastinal supérieur est difficile à estimer sur le cliché de face en décubitus dorsal. Les sources d'erreurs sont essentiellement dues au défaut d 'incidence. L'élargissement médiastinal doit faire évoquer un hémomédiastin, ...
Pierre Carli, 2004
2
A propos d'un cas de séminome médiastinal pur
Nous rapportons une observation de sémione médiastinal pur.
Françoise Met-Pouchous, 1992
3
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 1 - ...
Tr. sous-clav. g Tr. broncho- médiastinal g. Tronc jug. dr. Canal lymph. dr. Tr. sous- clav. dr. Tr. br. médias. dr. Tr. br. médias. g. V. jug. int. dr. Tronc jug. dr. Canal lymph. dr. Tr. sous- clav. dr. V. sous- clav. dr. V. jug. int. g. Canal thoracique Tronc ...
Ahmed Mellal
4
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
médiastinal. N1). Dans une étude rétrospective, Rosenthal et al. [ ROSENTHAL1992], sur 40 CBNPC de stade 1 ... Cependant, l'envahissement ganglionnaire médiastinal évalué radiologiquement est toujours sous-estimé et rend difficile ...
‎2002
5
Pneumologie
... au contraire lipome, liquidienne...). . Il permet la recherche de lésions associées et le degré d'envahissement régional. Notes Figure : Topographie radiologique préférentielle des syndromes médiastinaux (incidence. Syndrome. médiastinal.
Sergio Salmeron, 2008
6
Imagerie médicale
Normalement, le point de convergence des deux premières branches de division de l'artère pulmonaire gauche se projette soit en dehors, soit au ras, soit au maximum 1 cm en dedans du bord médiastinal. Si ces ombres vasculaires sont ...
Ara Loshkajian, 2000
7
Évaluation du staging ganglionnaire médiastinal ...
Objectifs : Le staging ganglionnaire médiastinal pré-opératoire par le Tep-scan hybride au 18FDG est imprécis lorsqu'un seuil de SUV max à 3 est utilisé.
Bénédicte Rouault-Bonnet, 2009
8
Thérapeutique du cancer
En effet la spécificité du scanner thoracique – d'après lequel un ganglion médiastinal dont le plus petit axe mesurant plus de 10 mm serait métastatique – est insuffisante (66 % dans l'étude de Pieterman parue dans le NEJM en 2000 [ 29]).
Jean-François Morère, Françoise Mornex, Denis Soulières, 2011
9
Traité de pneumologie - 2e ed.
La • racine supérieure, volumineuse, reçoit trois types de branches : la veine intersegmentaire du lobe supérieur qui draine les veines inter-apicodorsale et inter-ventrodorsale, un tronc veineux médiastinal situé en dedans du précédent, enfin ...
AUBIER, 2009
10
Péritonites postopératoires: Rapport présenté au 112e ...
Le lambeau est ensuite désinséré de la côte inférieure. On sectionne la partie antérieure du lambeau entre deux ligatures. Ce lambeau musculaire vascularisé est mobilisé jusqu'au niveau médiastinal. Il est suturé autour de l'anastomose [16 ].
Bernard Heyd, 2010

用語«MÉDIASTINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmédiastinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le lymphome félin, le cancer le plus fréquent chez les chats
Lymphome médiastinal : qui touche les nœuds lymphatiques situés entre les poumons, proches du cœur. C'est la forme la plus fréquente. «Wamiz, 5月 15»
2
Thyroïdectomies totales pour goitre plongeant : quel risque de …
... ou seulement les GP dont > 50 % du volume est médiastinal. Les GP, par leur croissance progressive, empiètent sur les structures voisines, ... «Journal International de Médecine, 7月 14»
3
Ecouter Motörhead peut faire saigner du cerveau
... «coup du lapin», emphysème médiastinal et fracture d'une partie de la deuxième vertèbre cervicale. La publication du Lancet est le premier ... «Slate.fr, 7月 14»
4
Moins de micrométastases ganglionnaires grâce à la chimio …
L'œsophage a été réséqué par voie thoracique, avec curage lymphatique à 2 étages (cœliaque et médiastinal) ; tous les ganglions ont été ... «Journal International de Médecine, 2月 14»
5
Stadification du cancer du poumon : sélection et impact de l'imagerie
... associés non spécifiques comme un épanchement pleural, une atélectasie, une pneumopathie obstructive ou un élargissement médiastinal. «Medscape France, 6月 12»
6
Vaincre la mort
Le médiastinal était aussi atteint et j'avais des métastases susclaviculaires », énumère le jeune homme, aujourd'hui âgé de 27 ans. «Canoë, 2月 12»
7
Chirurgie de la carène : un vrai challenge en chirurgie thoracique
Tout envahissement ganglionnaire médiastinal confirmé (N2) contre-indique la chirurgie (du moins d'emblée). Cependant la chimiothérapie ... «Journal International de Médecine, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Médiastinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mediastinal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z