アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticlinal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTICLINALの発音

anticlinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICLINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTICLINALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anticlinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

背斜

Anticlinal

地質学では、アンティラインは、上方に凹形状をした折り目と呼ばれ、その中心は最も古い地質学的地層によって占められている。 これは、反クリスチャンという用語が層序学的な、したがって年代順の概念を考慮に入れていることを意味し、したがって、折り畳みの正確なエピソードを指す。 単純な例では、アンチラインは、最も古い地層の中心にある恒星である。 折り目が注がれると、最も薄いレイヤーがsynformの心臓部に現れることがあります。これは「突っ込む」ヘッドです。 アンチラインは非常に良い炭化水素トラップです... En géologie, on appelle anticlinal un pli présentant une concave vers le haut et dont le centre est occupé par les couches géologiques les plus anciennes. Cela signifie que le terme anticlinal prend en considération une notion stratigraphique, donc chronologique, et fait ainsi référence à un épisode de plissement précis. Dans les cas simples, un anticlinal est une antiforme au cœur de laquelle se trouvent les couches les plus anciennes ; mais si le pli est déversé, les couches les plus jeunes peuvent apparaître au cœur d'une synforme : il s'agit d'une « tête plongeante ». Les anticlinaux sont de très bons pièges à hydrocarbures...

フランス語辞典でのanticlinalの定義

辞書中のアンチラインの定義は、それが原始的に凸であるか、またはそれが凸であったかである。

La définition de anticlinal dans le dictionnaire est qui est ou a été primitivement convexe.

フランス語辞典で«anticlinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICLINALと韻を踏むフランス語の単語


abdominal
abdominal
brachysynclinal
brachysynclinal
cardinal
cardinal
final
final
géosynclinal
géosynclinal
intestinal
intestinal
isoclinal
isoclinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
monoclinal
monoclinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
périsynclinal
périsynclinal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
synclinal
synclinal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

ANTICLINALのように始まるフランス語の単語

anticipation
anticipativement
anticipé
anticiper
anticivique
anticivisme
anticlérical
anticléricale
anticléricalisme
anticlimax
anticoagulant
anticolonial
anticoloniale
anticolonialisme
anticolonialiste
anticonceptionnel
anticoncordataire
anticonstitutionnel
anticonstitutionnellement
anticorps

ANTICLINALのように終わるフランス語の単語

altitudinal
doctrinal
gastro-intestinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
libidinal
liminal
machinal
médiastinal
médicinal
officinal
pronominal
sardinal
submarginal
uninominal
urinal
vicinal
virginal

フランス語の同義語辞典にあるanticlinalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANTICLINAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«anticlinal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anticlinalのフランス語での同義語
pli · repli

フランス語で«ANTICLINAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«anticlinal»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anticlinalのフランス語での反義語

«anticlinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICLINALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticlinalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanticlinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anticlinal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

背斜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anticlinal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anticline
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anticline
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطية المحدبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антиклиналь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anticlíneo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধনুকাকার গঠন
260百万人のスピーカー

フランス語

anticlinal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

antiklin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Antiklinale
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

背斜
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

배사 층
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anticline
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngược chiều
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மல்முகமடுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anticline
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

antiklinaldir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anticlinale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antyklina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антиклиналь
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anticlinalul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντίκλινο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

antiklien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antiklinalen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

antiklinal
5百万人のスピーカー

anticlinalの使用傾向

傾向

用語«ANTICLINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«anticlinal»の使用頻度を示しています。
anticlinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticlinal»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTICLINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anticlinal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anticlinal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anticlinalに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICLINAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanticlinalの使いかたを見つけましょう。anticlinalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des Science...
... se dit d'un pli convexe vers le haut, anticlinal axial plane: plan axial d'un anticlinal, anticlinal axis: axe anticlinal ; ligne anticlinale. anticlinal bulge: bombement anticlinal, anticlinal closure: f'enneUire (l'un anticlinal, hauteur entre (es points le ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... fonction d'anticipation. anticlinal - anticlinal (géol) . anticlinal apex: charnière anticlinale. anticlinal axial plane: plan axial d'un anticlinal, anticlinal axis: axe anticlinal ; ligne anticlinale. anticlinal bulge: bombement anticlinal, anticlinal closure: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Dictionnaire du pétrole ...
... d'un puits foré et complété. anticipation - anticipation/, anticipation function: fonction d'anticipation. anticlinal - anticlinal, se dit d'un pli convexe vers le haut, anticlinal apex: charnière anticlinale. anticlinal axial plane: plan axial d'un anticlinal, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
Ces trois plis définis dans la région bisontine sont, du nord-ouest au sud-est : l' anticlinal de la Citadelle qui est le plus souvent érodé jusqu'aux calcaires du Jurassique moyen, voire jusqu'aux marnes du Lias, le synclinal de la Chapelle des ...
Lydie Joan, 2003
5
De Vesontio à Besançon
Depuis les quais de Tarragnoz ou de Rivotte, la structure de l'anticlinal de la Citadelle est spectaculaire. Le pli dissymétrique (son flanc oriental est plus redressé) offre au regard les falaises abruptes des calcaires jurassiques à peine érodés ...
‎2006
6
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
Il est naturel de les appeler anticlinaux [synclinaux] relativement à cette phase de plissement et il faut donc abandonner la définition b. Le terme d'anticlinal [ synclinal] doit donc s'appliquer à un pli correspondant à une phase de plissement ...
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010
7
Normalisation des figurés, symboles et abréviations utilisés ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens. Synclinal dissymétrique (flancs et axe) Synclinal déversé ou renversé Pli couché horizontal - anticlinal (coeur plus ancien) ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens, 1991
8
Éléments de géographie comtoise
Nous avons vu que cette surface du plancher du col prolonge vers le nord-est le plateau de Trépot et nivele l'extrémité orientale de l'anticlinal de Mamirolle. Or l' extrémité occidentale de ce même anticlinal est aussi nivelée par une surface ...
Collectif, 1975
9
Géographie physique de la Lorraine et de ses enveloppes
La voûte de l'anticlinal d'Eply-Atton a donc été enlevée par l'érosion. Fie. 5. — Coupe transversale de l'anliclinal Eply-Altcm, démantelé par l'érosion. 1, Marnes ù hippopodium. — 2, (lalcoirc ncreux. — 'A, Charmouthicn inférieur et moyen — 4  ...
Henry Joly, 1811
10
Histoire des grandes découvertes pétrolières: un certain art ...
Il y a là un long anticlinal de 130 km de long criblé d'indices actifs. En 1905 la Royal Dutch découvre le gisement de Takaran, sur une île-anticlinal à quelque 500 km au nord de Sanga-Sanga. En 1920 c'est la découverte du champ de Miri au ...
Alain Perrodon, 1985

用語«ANTICLINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticlinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montbrun-les-Bains : randonnée géologique
L'anticlinal de Séderon ? Plus de secret pour nous (encore que !). Toutefois, il faut reconnaître que pour le non initié (en l'occurrence l'auteur ... «La Tribune, 6月 15»
2
Patrimoine Pontarlier : aller au fond du puits du fort du château de …
La géologie des lieux expliquerait ces variations : la présence d'un anticlinal amènerait l'eau dans le puits, en particulier au moment des pluies ... «Est Républicain, 5月 15»
3
IMILCHILE : LE MAROC PROFOND QUI BOUGE POUR LA …
L'arrête de Jbel Aberdouz: Le relief de Jbel Aberdouz apparaît comme un massif anticlinal orienté Est-Ouest, avec plusieurs crêtes et corniches ... «OujdaCity, 4月 15»
4
l'aparté : Vernissage Noémie Sauve, Anticlinal
Pour l'exposition « Anticlinal », Noémie Sauve poursuit ses recherches plastiques sur les liens entre le vivant et son environnement. «Unidivers, 2月 15»
5
Durbuy, la plus petite ville du monde
À ne pas manquer non plus: l'Anticlinal de Durbuy, aussi connu sous la dénomination de "Roche de Falize" ou de "Rocher d'Homalius". «Le Vif, 1月 15»
6
La terreur dans la plus petite ville du monde
... les ruelles de la ville et une marche au flambeau vers le site de l'Anticlinal où un spectacle de danse, suivi d'un Flash-Mob sur le tube Thriller ... «lavenir.net, 11月 14»
7
L'aléa sismique de Santiago du Chili
Plus à l'Est, ce chevauchement ouest andin plonge sous un vaste anticlinal de socle à l'échelle de toute la croûte. Le raccourcissement ... «Techno-science.net, 10月 14»
8
Une équipe internationale étudie l'aléa sismique de Santiago du Chili
Plus à l'Est, ce chevauchement ouest andin plonge sous un vaste anticlinal de socle à l'échelle de toute la croûte. Le raccourcissement ... «INSU-CNRS, 10月 14»
9
Un riche patrimoine naturel à découvrir à Castelnau-de-Guers
Elle sera complétée samedi à 18h par une conférence traitant des particularités des sites naturels tels que l'anticlinal de Castelnau de Guers ... «Midi Libre, 9月 14»
10
À la source des Fontenelles
Oléron est un anticlinal : en géologie ce terme désigne une sorte de « bourrelet » terrestre qui dépasse de l'eau. Publicité. Ce pli est formé par ... «Sud Ouest, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anticlinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anticlinal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z