アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaccinal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVACCINALの発音

vaccinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACCINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVACCINALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vaccinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvaccinalの定義

辞書の中のワクチンの定義は、天然痘と同様のウイルスが実験室で栽培され、この病気に対してヒトを免疫するためのワクチンを提供する牛および馬の感染症である。 天然痘ワクチン接種のためのワクシニアウイルスの調製。 天然痘ワクチンの接種によりヒトにおいて引き起こされる全ての症状。

La définition de vaccinal dans le dictionnaire est maladie infectieuse des bovidés et des équidés dont le virus, semblable à celui de la variole, est cultivé en laboratoire et fournit un vaccin propre à immuniser l'homme contre cette affection. Préparation du virus de la vaccine en vue de la vaccination antivariolique. Ensemble des symptômes provoqués chez l'homme par l'inoculation du vaccin antivariolique.


フランス語辞典で«vaccinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VACCINALと韻を踏むフランス語の単語


abdominal
abdominal
cardinal
cardinal
caulicinal
caulicinal
final
final
intestinal
intestinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
médicinal
médicinal
nominal
nominal
officinal
officinal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
racinal
racinal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal
vicinal
vicinal

VACCINALのように始まるフランス語の単語

vacataire
vacation
vaccaire
vaccin
vaccinable
vaccinateur
vaccination
vaccinatrice
vaccine
vacciné
vaccinelle
vacciner
vaccinide
vaccinifère
vaccinogène
vaccinoïde
vaccinoprévention
vaccinostyle
vaccinothérapie
vaccinothérapique

VACCINALのように終わるフランス語の単語

adnominal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
gastro-intestinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
libidinal
liminal
machinal
médiastinal
sardinal
submarginal
subterminal
synclinal
uninominal
urinal
virginal

フランス語の同義語辞典にあるvaccinalの類義語と反意語

同義語

«vaccinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VACCINALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaccinalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvaccinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vaccinal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

疫苗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vacunal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vaccinal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vaccinal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لقاحي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вакцинный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vacinal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টীকাগত
260百万人のスピーカー

フランス語

vaccinal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vaccinal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Impf-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ワクチン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vaccinal
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vaccinal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vaccinal
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vaccinal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vaccinal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vaccinale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Szczep
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вакцинний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vaccinale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμβολιαστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

entstof vir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vaccin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vaksine
5百万人のスピーカー

vaccinalの使用傾向

傾向

用語«VACCINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«vaccinal»の使用頻度を示しています。
vaccinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaccinal»で最も広く使用されている表現です。

用語«VACCINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vaccinal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vaccinal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vaccinalに関するニュースでの使用例

例え

«VACCINAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvaccinalの使いかたを見つけましょう。vaccinalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description d'une campagne de rattrapage vaccinal en milieu ...
L'île de Mayotte, futur département français d'outre-mer, de par sa population jeune et venant de zones d'endémies infectieuses, représente un potentiel foyer épidémique.
Sylvain Ménétrier, 2010
2
Psoriasis vaccinal
un psoriasis vaccinal secondaire. Les cas de ce second groupe sont moins rares et plus connus. Nous nous occuperons surtout de retracer l'historique de la question du psoriasis vaccinal primitif et de rapporter un résumé des observations ...
Henri Blanc, 1907
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
... de traitement Sain Apparition de signes de rage Traitement vaccinal complet dès l'apparition des signes de rage Catégorie 2 Léchage sur peau lésée Morsure ou griffure bénignes Suspect de rage Sain Traitement vaccinal complet qui sera ...
Pierre Carli, 2004
4
Production de vaccins contre la fièvre charbonneuse et le ...
ÉPREUVES POUR LE CONTRÔLE DU CONCENTRÉ VACCINAL Epreuves de contamination bactérienne La mise en œuvre des épreuves de contamination bactérienne du concentré vaccinal se fait en procédant aux contrôles ...
R. P. Misra, 1992
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Risque modéré* • Abstention • Abstention □ Rappel vaccinal Rappel vaccinal Vaccination complète + SAT : 250 Ul * Plaie minime, ulcère, intervention chirurgicale. ** En cas de vaccination incomplète, absente ou douteuse, les vaccinations ...
‎2009
6
Vaccinologie
enfants de moins de 24 mois selon un schéma vaccinal comportant 3 doses, à 2, 4, 6 mois, et un rappel entre 12 et 15 mois, et chez les enfants de 2 ans à moins de 5 ans définis comme à haut risque d'IIP [21.1]. 1 Impact sur les infections ...
Joël Gaudelus, 2008
7
Thérapeutique en Médecine Générale:
Serge Gilberg, Nathalie Asseray Pointsclés: • Les vaccinations sont un des grands progrès scientifique du XXe siècle. • Les recommandations vaccinales sont mises à jour annuellement. • Le calendrier vaccinal est adapté au profil du patient.
Bernard Gay, Jean-Noël Beis, Albert Trinh-Duc, Jacques Bouget, 2013
8
Surveillance épidémiologique
Les données de surveillance épidémiologique sont indispensables, au moment de la mise sur le marché de nouveaux vaccins, pour décider de la pertinence et des modalités les plus adaptées de leur intégration dans le calendrier vaccinal.
Astagneau, Ancelle
9
Surveillance épidémiologique: Principes, méthodes et ...
Les données de surveillance épidémiologique sont indispensables, au moment de la mise sur le marché de nouveaux vaccins, pour décider de la pertinence et des modalités les plus adaptées de leur intégration dans le calendrier vaccinal.
Pascal Astagneau, Thierry Ancelle, 2011
10
Le virus myxomateux vecteur vaccinal chez les petits ...
La FCO est une arbovirose transmise par un insecte hématophage, qui atteint principalement les ovins et sévit sur tous les continents engendrant d'importantes pertes économiques.
Marjorie Bozzetti, 2007

用語«VACCINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaccinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suite à sa sortie sur les bourses familiales : La Dgpsn porte la …
A savoir : l'inscription et le maintien des enfants à l'école, le respect du calendrier vaccinal des enfants et l'enregistrement des enfants à l'état ... «DakarActu, 7月 15»
2
Paludisme : avis favorable de l'Europe sur un premier vaccin
Mais les résultats de l'étude ont montré que les inoculations devaient être démarrées plus tardivement, donc en dehors du carnet vaccinal – ce ... «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
3
Inde : exposition humaine à une vache enragée dans l'état de Goa
Il faut ensuite consulter un médecin qui décidera de la nécessité d'un traitement antirabique vaccinal et de l'administration d'immunoglobulines ... «MesVaccins.net, 7月 15»
4
Un enfant infecté par le tétanos à Tours
Ces infections tardives sont liées à la fréquente absence de rappel vaccinal chez les sujets adultes. Chez les plus jeunes, l'obligation ... «JIM.fr, 7月 15»
5
Quel rattrapage vaccinal pour les « enfants arrivants » ?
Faut-il considérer que l'enfant est à risque de ne rien avoir reçu et reproduire tout son schéma vaccinal ? Quelle importance apporter à la ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
6
La vaccination des garçons contre les papillomavirus est …
Les études concernant le schéma vaccinal à deux doses ont jusqu'à présent inclus seulement des jeunes filles. Partant de l'observation que la ... «MesVaccins.net, 7月 15»
7
Quel impact de la primo-vaccination précoce chez les très grands …
Pour respecter le calendrier vaccinal chez les très grands prématurés [TGP], comme recommandé, il faut débuter les vaccinations pendant ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
8
Vacciner les garçons malgré les coûts
... province après l'Alberta, l'Île-du-Prince-Édouard et la Nouvelle-Écosse (dès l'automne prochain) à offrir ce programme vaccinal aux garçons. «Le Devoir, 7月 15»
9
Introduction du vaccin polio injectable dans le programme élargi de …
... du Gouvernement du Cameroun, d'introduire une dose du vaccin injectable contre la poliomyélite dans le calendrier vaccinal de routine des ... «Organisation mondiale de la Santé, 7月 15»
10
Cameroun – Santé : A l'heure du vaccin injectable pour lutter contre …
... et de respecter le calendrier vaccinal. Aboubakar Njikam a relevé que ce nouveau vaccin injectable est sans risque. A l'endroit du personnel ... «Camer Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vaccinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vaccinal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z