アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subliminal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBLIMINALの発音

subliminal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBLIMINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBLIMINALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«subliminal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsubliminalの定義

辞書の潜在意識の定義は、感覚興奮を引き起こすのに十分な閾値に達しないことである。 それは意識の閾値以下です。 サブリミナルの別の定義は、知覚閾値以下の特定の要素が受信者の無意識を対象とする広告メッセージである。

La définition de subliminal dans le dictionnaire est qui n'atteint pas un seuil suffisant pour provoquer une excitation sensorielle. Qui est inférieur au seuil de la conscience. Une autre définition de subliminal est message publicitaire dont certains éléments inférieurs au seuil de perception visent l'inconscient du destinataire.


フランス語辞典で«subliminal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBLIMINALと韻を踏むフランス語の単語


abdominal
abdominal
adnominal
adnominal
cacuminal
cacuminal
costo-abdominal
costo-abdominal
cranio-abdominal
cranio-abdominal
germinal
germinal
hominal
hominal
liminal
liminal
lombo-abdominal
lombo-abdominal
nominal
nominal
pronominal
pronominal
préterminal
préterminal
sous-abdominal
sous-abdominal
staminal
staminal
subabdominal
subabdominal
subterminal
subterminal
supraliminal
supraliminal
séminal
séminal
terminal
terminal
uninominal
uninominal

SUBLIMINALのように始まるフランス語の単語

sublétal
sublimable
sublimation
sublimatoire
sublime
sublimé
sublimement
sublimer
sublimifier
subliminaire
sublimiser
sublimi
sublingual
sublunaire
subluxation
submarginal
submatité
submergé
submergeant
submerger

SUBLIMINALのように終わるフランス語の単語

altitudinal
cardinal
doctrinal
final
gastro-intestinal
imaginal
inguinal
intestinal
latitudinal
latéroabdominal
longitudinal
marginal
matinal
médiastinal
ordinal
original
spinal
urinal
vaginal
virginal

フランス語の同義語辞典にあるsubliminalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUBLIMINAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«subliminal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
subliminalのフランス語での同義語

«subliminal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBLIMINALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subliminalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsubliminalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«subliminal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

潜意识
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subliminal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subliminal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अचेतन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دون الوعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подсознательный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subliminal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মগ্নচৈন্যগত
260百万人のスピーカー

フランス語

subliminal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bawah sedar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unterschwellig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブリミナル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잠재 의식
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

subliminal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cao siêu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மிகக்குறுகிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अचेतन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bilinçaltı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

subliminale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podświadomy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підсвідомий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subliminal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποσυνείδητος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subliminale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subliminal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

subliminal
5百万人のスピーカー

subliminalの使用傾向

傾向

用語«SUBLIMINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«subliminal»の使用頻度を示しています。
subliminalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subliminal»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBLIMINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subliminal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subliminal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、subliminalに関するニュースでの使用例

例え

«SUBLIMINAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsubliminalの使いかたを見つけましょう。subliminalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La télévision et ses influences
plexe mais bien présent Une définition générique du subliminal s'imposerait en conséquence : est subliminal tout stimulus dont la présence n'est pas « attendue ». Cette définition s'applique tant au niveau perceptif (le stimulus n'est pas ...
‎2003
2
Psychologie de la vie quotidienne
De Fleur M. L., Petranoff R., « A televised test of subliminal persuasion », Public Opinion Quartely, 1959, 23, p. 168-180. Cité dans Perloff R. M., The Dynamics of Persuasion, Hillsdale, Erlbaum, 1993, p. 55. 45. Weir W., « Another look at ...
Jacques Van Rillaer, 2003
3
Techniques de contrôle mental
Les résumés suivants sont extraits de ces brevets traitant de r0 rammes à la fois audio et vidéo sauf ue cette fois nous sommes les ' programmes : Un système de programmation subliminale auditive inclut un message subliminal encodé qui ...
Dr Nick Begich
4
La mémoire, connaissance active du passé
Si l'on peut montrer que le stimulus subliminal, bien que non évocable, est cependant utilisable par le sujet, l'hypothèse selon laquelle une absence d' évocation en rappel immédiat correspondrait au fait que l'item non évoqué a été chassé ...
Scania de Schonen, 1975
5
Chromatikon III: Annuaire de la Philosophie en Procès - ...
07 With regard to the concept of subliminal itself (meaning beyond the threshold of consciousness). Myers uses Ward's concept in a suppler way: his point is no more to quantify sense- perception, but to circumscribe the halo of non-conscious  ...
Michel Weber, Pierfrancesco Basile, 2007
6
Comment penser le paranormal: Psychanalyse des champs ...
Pour rendre compte de ces différentes manifestations, Myers forgea un concept central : le moi subliminal. Myers décrit le “Moi subliminal” comme une instance inconsciente mais active, capable de faire irruption dans la conscience, dans des  ...
Djohar SI AHMED, 2006
7
Pour une psychanalyse des expériences exceptionnelles: ...
Myers en a fait réellement un système en y introduisant la liaison et la continuité au moyen d'une hypothèse objective parfaitement légitime, vérifiée pour certains cas, et étendue aux autres par analogie184. Le Moi subliminal Pour rendre ...
Djohar SI AHMED, 2014
8
Les émotions: une mémoire individuelle et collective
Effects of subliminal exposure to public faces on the credibility judgment of advertisements. European Review of Applied Psychology, Vol. 45, N°2, 95-101. CHANNOUF, A. (1997). Suboptimal faces exposition: Methodological Progress.
Ahmed Channouf, 2006
9
L'humour objectif: Roussel, Duchamp, "sous le capot" : ...
Etymologiquement, le moi subliminal est cette partie de l'activité mentale qui se situe au-dessous du seuil (limen) de la conscience alors que le moi supraliminal est la conscience classique. Pour Breton, le moi subliminal et l'inconscient ...
Marie J. A. Colombet, 2008
10
Orthopédie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
2.4. Traitement. «conscient. » vs. traitement. «subliminal». (non. conscient). de. l' amorce. Un grand nombre de travaux ont montré qu'il était possible d'obtenir un robuste effet d'amorçage sémantique dans des conditions de présentations ...
Cyril Dauzac, Rodolphe Leroux, 2003

用語«SUBLIMINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubliminalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kourtney Kardashian : Scott Disick surpris en train d'embrasser une …
Un message subliminal pour son ex ? "Scott prétend que tout est sous contrôle mais il est pris dans une spirale, il ment à tout le monde en ... «Pure People, 7月 15»
2
Diego Rolan va quitter … sa voiture ?
Message subliminal nous annonçant un prochain départ ou simple envie de changer de véhicule ? Sur son compte Instagram, Diego Rolan ... «Girondins4Ever, 7月 15»
3
Exoplanète Kepler 452 b, une cousine de la Terre ?
Il ne manque au dessin que quelques taches vertes pour compléter le tableau, mais enfin le message subliminal est bien là : Kepler a peut-être ... «Science et Vie, 7月 15»
4
Le Garage du rock #2 : l'étrange Coccinelle blanche d'Abbey Road
Un message subliminal adressé aux Beatlemaniaques, pardi ! D'autant que la petite voiture est surnommée « käfer » (scarabée) en Allemagne ... «Le Monde, 7月 15»
5
Sexion d'Assaut : Lefa est (enfin) de retour et pose son flow sur le …
... décision n'est pas définitive et que Lefa fera sûrement quelques apparitions lors de la tournée 2013 du groupe, mais ce message Subliminal ... «Public.fr, 7月 15»
6
R. Naba: "La France passe pour être la grande perdante de la …
RN – Dans l'ordre subliminal, tout en les noyant sous un flot d'assurances, l'accord constitue un coup de semonce indirect aux deux trublions ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
7
Maitre Gims lâche un extrait d'Hasta Luego son prochain tube !
... morceaux de pop urbaine, à l'image de ce qu'il y avait sur Subliminal, le premier album de Meugi vendu à plus d'un million d'exemplaires. «melty.fr, 7月 15»
8
Nikkei et le Financial Times: clash culturel?
Je suis profondément inquiet à propos de l'impact subliminal qu'aura le fait d'être possédé par Nikkei… est-ce que le FT sera moins porté à ... «PIEUVRE.CA, 7月 15»
9
Maître Gims: « Vise le soleil », son autobiographie disponible le 14 …
L'occasion pour lui de se confier sur son parcours, l'aventure avec la Sexion d'Assaut ou encore son succès phénoménal avec Subliminal. «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
10
En Grande-Bretagne, le Premier ministre voudrait en finir avec le …
C'est d'autant plus ironique cet hommage subliminal rendu au modèle français par David Cameron que les Britanniques nous avaient ... «France Inter, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Subliminal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/subliminal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z