アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libidineuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIBIDINEUSEの発音

libidineuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBIDINEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIBIDINEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

LIBIDINEUSEのように始まるフランス語の単語

liberté
liberticide
libertin
libertinage
libertine
libertinement
libertiner
liberty
libidinal
libidinerie
libidineusement
libidineux
libidino-calotin
libidinosité
libido
libouret
libraire
libraire-brocanteur
libraire-commissionnaire
libraire-éditeur

LIBIDINEUSEのように終わるフランス語の単語

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

フランス語の同義語辞典にあるlibidineuseの類義語と反意語

同義語

«libidineuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBIDINEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libidineuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlibidineuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«libidineuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

性欲的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

libidinoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

libidinous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संगी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сладострастный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

libidinoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কামলালসাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

libidineuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bernafsu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lüstern
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

肉欲
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

호색의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

libidinous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dâm dục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிற்றின்ப உணர்வுகள் மிக்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कामुक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şehvet düşkünü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

libidinoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zmysłowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хтивий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

libidinos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασελγής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wellustig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

libidinous
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

libidinous
5百万人のスピーカー

libidineuseの使用傾向

傾向

用語«LIBIDINEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«libidineuse»の使用頻度を示しています。
libidineuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libidineuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBIDINEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libidineuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libidineuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、libidineuseに関するニュースでの使用例

例え

«LIBIDINEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlibidineuseの使いかたを見つけましょう。libidineuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les obsessiones de Tacite
Dès lors, la femme de mauvais aloi, la castratrice libidineuse est pour sa part tout aussi intérieure à Tacite et fait, tout autant que le méchant, partie de sa dynamique psychique. Si d'autre part le bon Tacite, le Tacite conscient, a radicalement ...
Joseph Lucas, 1974
2
Chansons joyeuses du XIXe siècle
LIBIDINEUSE. Air : Des folies d'Espagne. Filles du dieu qui eonduit la lumière lnspirez- moi du haut de l'Hélieon; Je vais ehanter sur un ton débonnaire Les doux plaisirs que proeure le.... Tra la, la, la, la, la, la, la, Tra la, la, la, la, la, la, la, la, la.
‎1866
3
La vie de Jésus-Christ, nostre sauveur, le vray patron et ...
Oricelle libidineuse contagion a esté transsuse en toute leur posterité,quivientd' ñne propagation libidineuse , mais principalement elle est pour la punition deuë au sexe reminih. C'est ourquoy Salomon a escrit ,que le deuis de la Fimme ...
Ludolphus de Saxonia, Benoist, 1599
4
Introduction à la psychanalyse
On peut être absolument égoïste sans cesser pour cela d'attacher de grandes quantités d'énergie libidineuse à certains objets, dans la mesure où la satisfaction libidineuse procurée par ces objets correspond aux besoins du moi. L'égoïsme ...
Sigmund Freud, 2013
5
Le débat sur la psychanalyse dans la crise en France
Mais c'est en même temps une sociologie idéaliste extrêmement réactionnaire : les aspirations du prolétariat se ramènent à l'énergétique libidineuse, au même titre que les aspirations de la bourgeoisie. En compensation de l'explication ...
Emile Jalley, 2011
6
L'espace littéraire dans la littérarure et la culture ...
Il évoque ainsi cette présence de "restrictions" et de "limites «non pas imposées de l'extérieur par un principe de réalité répressif, mais définies et acceptées par l' instinct lui-même parce qu'elles ont une valeur libidineuse en elles-mêmes »25.
Bernard Brugière, 1995
7
Protection de l'enfance contre les délits sexuels dans l'Eglise
Il s'agit uniquement des images reprenant des mineurs de moins de quatorze ans et dont l'utilisation est orientée vers une fin libidineuse. Dans la plupart des droits étatiques, l'âge qui détermine le caractère délictuel d'un abus ou d'une ...
Giraud Mwanza Pindi, 2013
8
Le roman d'aventures et d'amour en Espagne XVIème - XVIIème ...
... de la part des autres personnages et du narrateur, on pouvait s'attendre à ce qu'il en aille différemment pour Autonio : son usage de la violence à l'encontre d' une femme —fût-elle. libidineuse—. n'est. plus. légitime. mais. barbare”?
Christine Marguet, 2004
9
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Quant à l'hystérie libidineuse, elle n'est autre chose que la nymphomanie. Il nous semble donc résulter de cette analyse qu'il faut distinguer les phénomènes nerveux d'avec les symptômes de l'hystérie ; il est nécessaire, en second lieu ...
Édouard Monneret, 1842
10
Sexualité, initiations et étapes du mariage en Afrique:
Une sexualité socialiste, mais non libidineuse Il n'est pas facile d'interroger des parents Négroafricains sur la sexualité de leurs enfants ou sur la leur propre. Les blocages émanent de tous les milieux. Tout est fait pour « sauver » les bonnes ...
Emmanuel Vangu Vangu, 2012

用語«LIBIDINEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibidineuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Summer of Sam” : en 1977 à New York, terreur et moiteur sur la …
... implicitement, une punition pour cette ville libidineuse, pervertie. Il insiste beaucoup sur les ravages supposés de l'hédonisme sexuel lié à la ... «Télérama.fr, 7月 15»
2
Chronique littéraire : J'irai cracher sur vos tombes, Boris Vian
Cruauté des mots et exaltation libidineuse des corps, sur fond de ségrégation raciale dans une petite ville du sud des Etats-Unis… Que le ... «L'Etudiant Autonome, 7月 15»
3
Roméo et Juliette dans sa version wahhabite
L'attrait pour le sexe a, semble-t-il, constitué la marque de fabrique de la dynastie libidineuse d'Al Saoud. Abdel Aziz avait ainsi pour coutume ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
4
La France est scandalisée – mais pourquoi seulement maintenant ?
Tout en rappelant la relation «libidineuse» des Français avec leurs services secrets en évoquant le cas du «Rainbow Warrior» en 1985 – à ... «Mediapart, 6月 15»
5
Youth : Sorrentino séduit de nouveau
Or, le récit est beaucoup plus fin que cette affiche, qui pourrait laisser croire à une dérive libidineuse de deux hommes d'âge mûr. Cela dit ... «LaPresse.ca, 5月 15»
6
Cameroun - Musique: Lady Ponce essaie de revenir à son vrai niveau
Le clip est une désolation libidineuse où l'on voit se balader des filles inutilement dénudées. Un véritable appel à la débauche. En présentant ... «L'ouverture sur le Cameroun, 5月 15»
7
Un hymne à l'amour.
... très enlaidie et tenant le rôle d'Irma vieille lesbienne libidineuse et tenancière exigeante d'un bordel spécialisé dans les jeunes prostituées. «Citizen Kane, 5月 15»
8
[Personnage] Jaskier [TW3]
... avec Essi qu'il considérait comme sa petite sœur, la seule femme qui ne réveillait en lui aucune envie libidineuse, malgré sa grande beauté. «Gamekyo.com, 5月 15»
9
Liliane (Baby Face - Alfred E. Green, 1933)
... son père, elle a régulièrement été confrontée au machisme et à l'attitude libidineuse de clients répugnants qui, entre mains baladeuses et remarques salaces, ... «Il était une fois le cinéma, 4月 15»
10
« Jauja », de Lisandro Alonso : Chevauchée fantastique
Dinesen cherche à la protéger de la troupe libidineuse tandis qu'elle aime en cachette un jeune soldat, avec lequel elle finit par fuir. Dinesen ... «Politis, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Libidineuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/libidineuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z