アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIBRATIONの発音

libration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIBRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«libration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

秤動

Libration

天文学では、衛星の周りを回っている天体から見て、衛星の実際のまたは明らかなゆっくりとした振動です。 この用語は、単独で使用され、一般的に、地球に対する相対的な月の見かけの動きを指し、これは、平衡点の周りの平衡の2つのプレートの振動と比較することができる。 En astronomie, la libration est une lente oscillation, réelle ou apparente, d'un satellite tel que vu depuis le corps céleste autour duquel il orbite. Utilisé seul, ce terme fait généralement référence aux mouvements apparents de la Lune relativement à la Terre, qui peuvent être comparés aux oscillations des deux plateaux d'une balance autour du point d'équilibre.

フランス語辞典でのlibrationの定義

辞書の較正の定義は規則的な揺れです。 較正の別の定義は、地上観測者に対して、その軸の周りの星の明らかな揺れである。

La définition de libration dans le dictionnaire est balancement régulier. Une autre définition de libration est balancement apparent d'un astre autour de son axe, par rapport à un observateur terrestre.

フランス語辞典で«libration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

LIBRATIONのように始まるフランス語の単語

libraire
libraire-brocanteur
libraire-commissionnaire
libraire-éditeur
libraire-imprimeur
libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie
libre
libre-échange
libre-échangisme
libre-échangiste
libre-pensée
libre-penseur
libre-service
librement
librettiste
libretto
libricide
libripens

LIBRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるlibrationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIBRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«libration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
librationのフランス語での同義語

«libration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語librationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlibrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«libration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

天平动
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

libración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

libration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

libration
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الميسان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

либрация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

libration
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

libration
260百万人のスピーカー

フランス語

libration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

librasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Libration
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

秤動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

libration의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

libration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

libration
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிலவு அல்லது ஏதாவது கோளின் நகரும் தோற்றம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

libration
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

libration
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

libration
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Libracja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

либрация
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oscilare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

libration
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

libration
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

libration
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

libration
5百万人のスピーカー

librationの使用傾向

傾向

用語«LIBRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«libration»の使用頻度を示しています。
librationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libration»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、librationに関するニュースでの使用例

例え

«LIBRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlibrationの使いかたを見つけましょう。librationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours d'astronomie: ouvrage destiné aux officiers de la ...
Ce mouvement particulier de la Lune a reçu le nom de libration. On distingue trois sortes de librations qui sont dues à trois causes distinctes ; ces différentes oscillations portent le nom de libration en longitude, libration en latitude et libration ...
Edmond Paulin Dubois, Bern Dibner, 1865
2
Histoire de l'astronomie depuis ses origines jusqu'à nos jours
Libration de la Lune '. Galilée découvrit la libration diurne (optique) , qui n'est que d'un degré et toujours égale à la parallaxe horizontale. Cette libration vient de ce que la Lune, étant à l'horizon, nous la voyons de haut en bas, ce qui nous ...
Ferdinand Hoefer, 1873
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... de reciprocare, renvoyé ; .reciprocado ; reciprocation ¡ f. f. Se renvoyer, faite retourner iur fes pas. RECIPROCATION DU PENDULE ; reciprocatio pendillât; reciprocation der p endet; f. f. Mouvement, préfqu'infenfible, de libration ou ...
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
y a reellement dans l'axe de la terre , en vertu de faction de la lune & du soleil , un mouvement «de libration 011 de balancement, mais ce mouvement est très- petit ; & c'est eelui qu'on appelle plus proprement nu. talion. V. NUTATION.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
5
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
Le contraire arrive dans la plus petite libration , telle que l'obferva Hévélius, le 17 mai 1649. La mer de Crifes étoit fi près du bord de la lune, -qu'il n'a jamais vu l' intervalle auffi petit. La longitude de la lune étoit alors moindre que Ja longitude ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut, 1785
6
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Ce phénomène semble produiltpar un mouvement d'oscillation de la lune sur son axe, et c'est ce qui lui a fait donner le nom de libration, d'un mot latiu, qui signifie balancer. Ce balancement, qui n'est en réalité qu'une illusion optique, ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1845
7
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
On observe quatre sortes de librations : i" la libration diurne; a" la libration en latitude; 3° la libration en longitude; 4° libration due à l'attraction de la terre. 1 La libration diurne est égale ù la parallaxe horizontale de la lune. ,[.,.□•:.'.' La libration ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
8
Cours d'astronomie: ouvrage destine aux officiers de la ...
Ce mouvement particulier de la Lune a reçu le nom de libration. On distingue trois sortes de librations qui sont dues à trois causes dis— tinctes; ces difl'érentes oscillations portent le nom .de Iibration en longitude, libration en latitude et ...
Dubois (Edmond Paulin), 1865
9
La Correspondance entre Henri Poincaré et Gösta ...
202] 4 En astronomie, le terme libration est utilisée dans deux acceptions. En 1764, Lagrange reçoit le Grand Prix de l'Académie des Sciences, pour un mémoire sur la libration de la lune, c'est-à-dire l'étude du balancement apparent de la ...
Henri Poincaré, Philippe Nabonnand, 1999
10
Mathématiques: Discours préliminaire
Le contraire arrive dans la plus petite libration , telle que l'obferva Hévélius, le 17 mai 1649. La mer de Crifes étoit fi près du bord de la lune , qu'il n'a Jamais vu l' intervalle aufli petit. La longitude de la lune étoit alors moindre que Ja longitude ...

用語«LIBRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baptiste Giabiconi raillé après un tweet malheureux sur le 14 juillet
Quelqu'un peut dire Baptiste Giabiconi que le #14juillet c'est la fte nationale et pas la #Libration ?! pic.twitter.com/JoDFwDqLSy. — Antoine ... «OZAP, 7月 15»
2
RDC: Blanchi par la justice sud-africaine le pasteur Joseph …
... a versé une somme colossale d' 1 million de dollars pour la libration du cousin de Joseph Kabila. Par ailleurs, notre source nous signale que ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
3
Valérie Trierweiler s'en prend au Gouvernement concernant "Bring …
Jeunes filles nigrianes.F. Hollande avait annonc leur libration, des mdias voquent leur mort. #BringBackOurGirls http://t.co/GwF77zeOTT. «Puretrend.com, 4月 15»
4
JIJEL : Le cinéma révolutionnaire à l'honneur
... de la guerre de libration nationale. Il faut dire que la mémoire du grand cinéaste René Vautier, décédé le 4 janvier dernier, à l'âge de 92 ans, ... «El Watan, 3月 15»
5
Sidi Ali Ould Bagna, Président de « La Jeunesse Arabe du Mali …
Alakhbar: Avez-vous sollicité le soutien des Ong de défenses des droits de l'homme pour la libration de ces personnes ? Sidi Ali Ould Bagna: Absolument ! «Journal L'Indépendant, 2月 15»
6
Libération conditionnelle de Dutroux: la procédure reprend son cours
L'avocat avait également souligné que cette loi relevait le seuil d'admissibilité à la libration conditionnelle pour la même catégorie de détenus. «lavenir.net, 1月 15»
7
Charlie Hebdo : Défilé de stars pour une "marche républicaine …
Un papy dit qu'il n'a pas vu a depuis la libration de Paris. Vive la libert! pic.twitter.com/7B9DYZBdHo. — Karine Le Marchand (@KarineLMOff) ... «Pure People, 1月 15»
8
Nabilla Benattia : Déguisée en Blonde en Haute-Savoie avant un …
Sollicité par de nombreux médias depuis sa libration et même durant son incarcération, Nabilla prépare son retour. Selon les rumeurs, la ... «Non Stop People, 1月 15»
9
SAIT MATTY JAW FINALEMENT LIBERE HIER
Ses nombreux étudiants de l'Université de Gambie ont également participé sur la toile à la grande campagne qui était lancée pour sa libration. «Sud Quotidien, 11月 14»
10
Aafia Siddiqui, la femme la plus dangereuse au monde (vidéo)
... James Foley, réclamant sa libration et celle de quelques détenus appartenant à la mouvance islamiste en échange de la liberté de leur fils. «Radio Mosaique FM, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Libration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/libration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z