アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lisiblement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLISIBLEMENTの発音

lisiblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LISIBLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLISIBLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lisiblement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlisiblementの定義

辞書の中で読みやすいように定義することは、私たちが容易に知覚することです。 誰が読まれるべきなのか。 目に見える、識別可能な

La définition de lisiblement dans le dictionnaire est qu'on perçoit avec facilité. Qui mérite d'être lu. Visible, discernable.


フランス語辞典で«lisiblement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LISIBLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

LISIBLEMENTのように始まるフランス語の単語

liséré
liserer
lisérer
liseron
liset
lisette
liseur
liseuse
lisibilité
lisible
lisier
lisière
lisotter
lissage
lisse
lis
lissement
lisser
lisses
lisseur

LISIBLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるlisiblementの類義語と反意語

同義語

«lisiblement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LISIBLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lisiblementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlisiblementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lisiblement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

易读地
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

legiblemente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

legibly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्टता से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقروء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

разборчиво
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

legível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্টভাবে
260百万人のスピーカー

フランス語

lisiblement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mudah dibaca
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

leserlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

読みやすく
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

읽기 쉽게
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

legibly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ghi một cách dễ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

legibly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुवाच्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

okunaklı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

leggibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czytelnie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розбірливо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

citeț
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευανάγνωστα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

leesbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

läsligt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leselig
5百万人のスピーカー

lisiblementの使用傾向

傾向

用語«LISIBLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«lisiblement»の使用頻度を示しています。
lisiblementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lisiblement»で最も広く使用されている表現です。

用語«LISIBLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lisiblement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lisiblement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lisiblementに関するニュースでの使用例

例え

«LISIBLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlisiblementの使いかたを見つけましょう。lisiblementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide de rédaction du rapport de stage: brevets de ...
rédiger. clairement. et. lisiblement. « Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément », Nicolas Boileau (1636- 171 1), L'art poétique. N'oubliez jamais que votre rapport est destiné à être lu et compris.
Frédéric Séguret, 2002
2
Manuel de droit notarial et de droit fiscal
Par les mots : les actes seront écrits lisiblement, l'art. 1 3 exige l'écriture à la main . Le mol écrits ne s'applique jamais aux caractères imprimés ou lithographies ; le mot lisiblement, dont se sert l'art. 1 3, leprouve à l'évidence. Il serait absurde ...
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1853
3
Apprentissage de l'écriture et psychomotricité
Dans ces activités, il faudra veiller à la position du corps; il faudra prendre des précautions très particulières avec les enfants réellement gauchers, pour qu'ils parviennent à écrire aussi lisiblement et rapidement que les droitiers. »1 Nous ...
Yves Le Roux, 2005
4
De la discipline des cours et tribunaux, du barreau et des ...
Les actes des notaires seront écrits en un seul et même contexte, lisiblement, sans abréviation, blanc, lacune ni intervalle Ils énonceront en toutes lettres les sommes et les dates ; les procurations des contractants seront annexées à la minute, ...
Achille Morin, 1847
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Boileau. ' i LISIBLE , adj. Lisiblement, adv. [ Li- \ible , bleman ; f e muet. ] Lisible , qui est aisé à lire. Lisiblement , d' une manière lisible. .» Écriture lisible. » Caractères mal formés , ou à demi éfices , qui ne sont pas lisibles. » Écrire lisiblement.
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Lisiblement , d'une manière lisible. »» Écriture lisible. » Caractères mal formés , ou à demi éficés , qui ne sont pas lisibles. □» Écrire lisiblement. LISIÈRE, s. f. [ Li \iè-re\ ie è moy. et Ion. jc e muet. ] L'extrémité de la largeur d'une toile , d'une ...
Jean F. Ferraud, 1787
7
Recueil de jurisprudence notariale, contenant: les décisions ...
à l'interprétation que l'intimé veut donner à cet article; que le mot lisiblement suffirait à lui seul pour faire entendre qu'il s'agit d'écriture à la main, puisque les caractères imprimés sont toujours lisibles ; » Attendu, au surplus, que la loi a eu de ...
Alphonse Chotteau, 1863
8
Commentaire sur la loi du 25 ventose an XI, organique du ...
11 serait absurde de dire qu'un acte doit être imprimé lisiblement. Si le législateur avait voulu permettre les actes imprimés, il se serait donc exprimé d' une autre manière. L'esprit de la loi s'oppose également à ce qu'un acte soit imprimé.
L. J. N. M. Rutgeerts, 1866
9
Dictionaire critique de la langue française
Lisiblement, d'une manière lisible. » Écriture lisible. » Caractères mal formés , ou à demi éfacés , qui ne sont pas lisibles. » Écrire lisiblement. LISIÈRE , s. f. [ Li \iè- re ; ie è moy. et Ion. 3e e muet. ] L'exltrémité de la largeur d'une toile , d'une ...
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
( U.m. ) Lisible. Adjectif des deux genres. Ecriture lisible , raracïcres lisibles. Il ne se met qu'après son substantif. Lisiblement. Ad\erbe. On peut le mettre entre l' auxiliaire et le participe. Cela est écrit lisiblement , cela est lisiblement écrit. Lisse .
Jean-Charles Laveaux, 1818

用語«LISIBLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlisiblementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cameroun - Santé publique: Les couacs de la vaccination de routine
L'étude relève aussi la responsabilité du personnel vaccinateur qui doit lisiblement porter la date du rappel dans le carnet de l'enfant pour ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
2
Adressage. La charte d'engagement signée
Françoise Salathé a ajouté : « Nous demandons aux habitants de préférer une boîte à lettre labellisée NF, d'y inscrire lisiblement le nom de ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Contes italiens
Tout est conté lisiblement, sans fausse note, avec une cadence méthodiquement appuyée. Après un conte, c'est vite lassant. Voici un film qui ... «Onlike, 6月 15»
4
Brevet 2015: sujet de Français Dictée, Questions et réécriture série …
À l'issue de cette relecture, on transcrira lisiblement au tableau le nom de l'auteur et le titre : D'après Antoine Choplin, Cour nord, 2010. «MCE Ma Chaine Etudiante, 6月 15»
5
Ils stigmatisent la " viande de nulle part "
Des étiquettes qui ne mentionnent pas lisiblement le pays d'origine des viandes ni même leur parcours avant d'arriver dans l'assiette. M.-L. A.. «la Nouvelle République, 6月 15»
6
Captain America 3 : plusieurs Hulk dans Civil War ?
Mais ils ont caché la fonction depuis quelques années et plus personne n'a eu envie de la remettre lisiblement. Tu vas dans un forum, ... «AlloCiné, 6月 15»
7
L'administration Obama dévoile le questionnaire d'embauche d'Al …
Merci d'écrire clairement et lisiblement. Si vous ne parlez pas l'Arabe, merci d'écrire dans la langue que vous connaissez. Merci de ne partager ... «La Tribune.fr, 5月 15»
8
Casting. N'oubliez pas l'ammmbiaaancee !
Si vous êtes médecin ou tout simplement gaucher, essayez d'écrire bien, lisiblement. Si vous êtes médecin et gaucher, ça va pas être facile ... «Le Télégramme, 5月 15»
9
Bac 2015: découvrez les petits détails qui agacent les correcteurs
... on laisse de côté les accents originaux, les points en forme de bulle ou les pattes de mouche d'intello pour aérer et écrire lisiblement. «MCE Ma Chaine Etudiante, 5月 15»
10
Cannes 2015 #4 : La triste réalité de la vie
... boîte à allégories (ici, très lisiblement, quelque chose comme l'idéologie contemporaine du couple), passion pour les rituels punitifs hardcore ... «Chronic'Art, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lisiblement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lisiblement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z