アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liteau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLITEAUの発音

liteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLITEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«liteau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのliteauの定義

辞書の中のバテンの定義は、タイルの支持体として役立つように梁に釘付けされ、様々な目的のために木工でも使用される、小さな断面の、概して長方形の木片である。 キャンバス、ナプキンの外側の端の近くの1つの端から他の端まで織り交ぜられた色の線。 バテンの別の定義は、狼が日中に寝る場所です。

La définition de liteau dans le dictionnaire est pièce de bois généralement rectangulaire, de faible section, qu'on cloue sur les poutres pour servir de support aux tuiles et qu'on utilise aussi en menuiserie pour divers usages. Raie de couleurs tissée d'une lisière à l'autre près du bord extérieur d'une toile, d'une serviette. Une autre définition de liteau est lieu où le loup se repose durant la journée.


フランス語辞典で«liteau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LITEAUと韻を踏むフランス語の単語


bateau
bateau
bluteau
bluteau
bulteau
bulteau
chapiteau
chapiteau
château
château
coteau
coteau
couteau
couteau
friteau
friteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
manteau
manteau
marteau
marteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
rambuteau
rambuteau
râteau
râteau
tourteau
tourteau
écriteau
écriteau

LITEAUのように始まるフランス語の単語

lit
litage
litanie
litchi
litée
liter
literie
litham
litharge
lithargé
lithargiré
lithiase
lithiasique
lithine
lithiné
lithique
lithium
litho
litho-typographie
lithocholique

LITEAUのように終わるフランス語の単語

aboteau
biscoteau
bonneteau
boqueteau
cailleteau
chanteau
diableteau
flûteau
fouteau
fronteau
hutteau
listeau
loqueteau
louveteau
marmenteau
mateau
porte-couteau
tréteau
teau
éléphanteau

フランス語の同義語辞典にあるliteauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LITEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«liteau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
liteauのフランス語での同義語

«liteau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LITEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liteauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのliteauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«liteau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

板条
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

listón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

batten
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तख़्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سمن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

половая доска
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sarrafo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধিলাভ করা
260百万人のスピーカー

フランス語

liteau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

batten
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Latte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バテン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

바디
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

batten
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây mè
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேட்டன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुस-याच्या जिवावर भरभराट होणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tahta parçası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

batten
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

listwa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

статева дошка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

îngrășa
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σανιδώνω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Batten
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

latta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

batten
5百万人のスピーカー

liteauの使用傾向

傾向

用語«LITEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«liteau»の使用頻度を示しています。
liteauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liteau»で最も広く使用されている表現です。

用語«LITEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liteau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liteau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、liteauに関するニュースでの使用例

例え

«LITEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からliteauの使いかたを見つけましょう。liteauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Par-dessus le tout, une forte toile. fixée d'une part sur le plat supérieur du liteau , vientembrasser la garniture cidessus décrite; elle se termine ensuite. sous le liteau supérieur, entre ce liteau et celui de dessous. appelé contre-liteau. Cette toile ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1856
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pl. 4-0% 1 , table ou parquet du billard. 2, bille. 3, liteau mobile. 4, bande qui reçoit le liteau par le moyen des queues qu'elle porte. 5, baguette en cuivre, comme aux anciens billards, collée sur les liteaux : elle cache des entailles. 6, queues.
France. Office national de la propriété industrielle, 1848
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
< 1 huitièmes d'aune. c Un liteau ou ordeau blanc. Petitesrevêchesnon croifées , appel lées bergamotes. Laine ] commune du ; says, peignée. -aine commune du >ays , ou peignons 'e agnelins, cardée. 672. 3 quarts d'aune. huitièmes d'aune.
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Cette plaque eit percée de trous ; & ces trous pé- rétrem dans le fond ou corps du liteau à une profondeur déterminée. Ce liteau fait exactement la fonction d'un second doubleur ; on prend les pointes a b c d ; on les plante dans les trous du ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
5
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
3, doit être fait de bois dur, avoir la longueur de la plus longue futaille , et être bien droit , au moins sur la face inférieure, telle que A, B. On place les trois boites , telles que P, Jig 2 , sur le liteau , comme les présente la Jig. 2; alors l'instrument  ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1829
6
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.)
Laine commune Laine commun: d'. non croisées , (lu pays , pei- payi, o_u peignom ou Karribulellr. gnée. °“S“'4h"”°"dé°. Petitesrevéches non Laine commune Laine commune du 8m83 revéche' ôhuitièmes Un liteau ou' Demidäune. Cordeau ...
Jacques Peuchet
7
Cours élémentaire de fortification fait à l'Ecole spéciale ...
209 521. Lorsque les palissades sont d'inégales épaisseurs, pour ne point rompre l'alignement de leurs pointes, et cependant pour que le liteau s'applique contre toutes, on enlève aux plus épaisses un peu de bois a la place où ce liteau doit ...
‎1852
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le même liteau , ou tringle de bois, vû par-dessous. A les deux liteaux du côté de la tè— tiere du soufflet vûs par-dessus , 9 A io ressort dont l'effet est d'ouvrir ou écarter les deux pieces du liteau ; ce ressort qui est d'acier, & dont les deux ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1777
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Par-dessus le tout, une forte toile, fixée d'une part sur le plat supérieur du liteau , vient embrasser la garniture ci-dessus décrite; elle se termine ensuite, sous le liteau supérieur, entre ce liteau et celui de dessous, appelé contre-liteau.
France. Office national de la propriété industrielle, 1856
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Au milieu du côté A D , est fixé un liteau E F, parle moyen d'une corde IK, qui passe par dessus , qui traverse la planche ou le fond du plateau, & qu'on arrête en dessous avec une clavette. On élevé le bout F de ce liteau par le moyen d'une  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771

用語«LITEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliteauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bac 2015 | Les Bacheliers des Hautes-Pyrénées
... Lere Valentin, Liautaud Marine, Ligneau François, Lille Julie, Linge Valentin, Liteau Mathilde, Lopez Maël, Loupret Thibaud, Loustau Floran, ... «Pyrénéesinfo, 7月 15»
2
Construire son abri de jardin avec des tuiles cellulo-minérales …
La dernière tuile sera repliée sur le liteau pour assurer une bonne étanchéité. Bon à savoir : la découpe dans le sens de l'onde s'effectue avec ... «Dkomaison, 6月 15»
3
Apports du programme Liteau à la gestion durable de la mer et du …
Piloté par le service de la recherche du ministère chargé du développement durable, le programme de recherche Liteau a pour ambition de ... «mediaterre.org, 4月 15»
4
Technique de salle : le filetage de la daurade par Christophe Prosper
Disposer préalablement sur le guéridon la plaque chauffante recouverte d'une serviette, un liteau, une assiette à découpe bien chaude, ... «L'Hôtellerie Restauration, 12月 14»
5
Élections HLM : la CLCV pour faire avancer les choses
Les candidats CLCV sont : Laurent Hèches, Daniel Liteau, Christine Goessens, Catherine Benel, Mari -Ange Martres (Tarbes), David Martel ... «ladepeche.fr, 11月 14»
6
Technique de salle : la préparation du soufflé par Olivier Novelli
... • On aura pris de soin de disposer préalablement sur le guéridon un liteau, une boîte d'allumettes et une assiette avec deux fourchettes de ... «L'Hôtellerie Restauration, 10月 14»
7
Spécial Artibat : rénovation bioclimatique d'une maison des années …
... ainsi que d'un liteau sur la façade de l'extension nord pour accueillir une nouvelle extension avec chambre au rez-de-chaussée, accessible ... «Moniteur, 10月 14»
8
À faire / À ne pas faire : Couverts à la main pour la mise en place
Lors du transport des couverts pour la mise en place, deux méthodes au choix : un liteau propre, ce qui permet de polir les couverts une ... «L'Hôtellerie Restauration, 8月 14»
9
Face-à-face sur la RN 88 : un blessé gravement touché à la main
Très sérieusement touché à la main gauche par un liteau de la caravane, l'homme de 51 ans a été dégagé de son véhicule après une ... «Le Progrès, 8月 14»
10
Décrypteur de saveurs et de couleurs
Veste et pantalon noirs, chemise blanche, sans oublier le tablier noir, le liteau blanc et le couteau-limonadier, outil indispensable. Intarissable ... «Sud Ouest, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Liteau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/liteau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z